英语词汇“to get carried away”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

2. transitive. To influence or affect (a person, the mind) strongly, esp. so as to cause foolish, irrational, or uncharacteristic behaviour. Frequently (now chiefly) in passive, often with get in to get carried away.In figurative context in quot. ?1529, with allusion to the irresistible force of a storm.

ΘΚΠ

the mind > emotion > aspects of emotion > quality of affecting the emotions > affect with emotion [verb (transitive)]

rineOE

afaite?c1225

stir?c1225

movea1325

amovec1380

inspire1390

commove1393

informa1398

toucha1400

embracec1430

rore1481

alter1529

to carry away?1529

raise1533

removea1540

heavec1540

affect?1548

carry1570

inmove1583

infecta1586

worka1616

unthaw1699

emove1835

emotionize1855

emotion1875

the mind > emotion > excitement > nervous excitement > cause nervous excitement or agitate [verb (transitive)]

to carry away?1529

agitate1591

fermentate1599

tumultuate1616

alarm1620

overwork1645

uncalm1650

flutter1664

pother1692

to set afloata1713

fluctuate1788

fuss1816

tumult1819

to break up1825

rile1857

to steam up1860

to shake up1884

?1529 R. Hyrde tr. J. L. Vives Instr. Christen Woman ii. v. sig. d.iv^v Whiche thynge she shall easly do, if she abyde in her owne power, nor suffer her selfe to be caried away with her owne fantasies, as it were with stormes of wether.

1587 Sir P. Sidney & A. Golding tr. P. de Mornay Trewnesse Christian Relig. Pref. sig. **iv^v Their reason is caried away and ouermaistered by the course of the world.

1638 R. Baker tr. J. L. G. de Balzac New Epist. II. 72 I did not thinke to have gone so farre; it is the subject that hath carried me away.

1709 R. Steele Tatler III. No. 151. 157 Woman-kind..are carried away with every Thing that is showy.

1879 J. A. Froude Cæsar xvii. 275 His tribe, he said, had been carried away by the general enthusiasm for liberty, and he could not keep them back.

1956 N. Coward Diary 23 Dec. (2000) 340 She talks wisely and informatively up to the point where she gets carried away.

2001 Times 14 Sept. (Terror in Amer. Suppl.) 20/2 A fortnight ago we were all carried away by sporting joy and a certain 5–1 scoreline.

单词	to get carried away
释义	> as lemmas to get carried away 2. transitive. To influence or affect (a person, the mind) strongly, esp. so as to cause foolish, irrational, or uncharacteristic behaviour. Frequently (now chiefly) in passive, often with get in to get carried away.In figurative context in quot. ?1529, with allusion to the irresistible force of a storm. ΘΚΠ the mind > emotion > aspects of emotion > quality of affecting the emotions > affect with emotion [verb (transitive)] rineOE afaite?c1225 stir?c1225 movea1325 amovec1380 inspire1390 commove1393 informa1398 toucha1400 embracec1430 rore1481 alter1529 to carry away?1529 raise1533 removea1540 heavec1540 affect?1548 carry1570 inmove1583 infecta1586 worka1616 unthaw1699 emove1835 emotionize1855 emotion1875 the mind > emotion > excitement > nervous excitement > cause nervous excitement or agitate [verb (transitive)] to carry away?1529 agitate1591 fermentate1599 tumultuate1616 alarm1620 overwork1645 uncalm1650 flutter1664 pother1692 to set afloata1713 fluctuate1788 fuss1816 tumult1819 to break up1825 rile1857 to steam up1860 to shake up1884 ?1529 R. Hyrde tr. J. L. Vives Instr. Christen Woman ii. v. sig. d.iv^v Whiche thynge she shall easly do, if she abyde in her owne power, nor suffer her selfe to be caried away with her owne fantasies, as it were with stormes of wether. 1587 Sir P. Sidney & A. Golding tr. P. de Mornay Trewnesse Christian Relig. Pref. sig. *iv^v Their reason is caried away and ouermaistered by the course of the world. 1638 R. Baker tr. J. L. G. de Balzac New Epist.* II. 72 I did not thinke to have gone so farre; it is the subject that hath carried me away. 1709 R. Steele Tatler III. No. 151. 157 Woman-kind..are carried away with every Thing that is showy. 1879 J. A. Froude Cæsar xvii. 275 His tribe, he said, had been carried away by the general enthusiasm for liberty, and he could not keep them back. 1956 N. Coward Diary 23 Dec. (2000) 340 She talks wisely and informatively up to the point where she gets carried away. 2001 Times 14 Sept. (Terror in Amer. Suppl.) 20/2 A fortnight ago we were all carried away by sporting joy and a certain 5–1 scoreline. extracted from carryv. < as lemmas
随便看	θ50338 θ50339 θ5034 θ50340 θ50341 θ50342 θ50343 θ50344 θ50345 θ50346 θ50347 θ50348 θ50349 θ5035 θ50350 θ50351 θ50352 θ50353 θ50354 θ50355 θ50356 θ50357 θ50358 θ50359 θ5036

> as lemmas