英语词汇“to speak someone's language”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

P2. to speak (also talk) someone's (also the same) language: to have an understanding with another person, organization, etc., as a result of shared opinions or values. to speak a different language (from someone): to have a different attitude or outlook due to a lack of common ground.

ΘΚΠ

the world > relative properties > relationship > difference > be different [verb (intransitive)] > have little in common with someone

to speak a different language (from someone)1825

the mind > mental capacity > understanding > understand [phrase] > share understanding

to speak (also talk) someone's (also the same) language1893

to be on the same wavelength1964

the mind > emotion > love > friendliness > be friendly [verb (intransitive)] > get on (well)

gree?a1513

to get in with1602

cotton1605

to hitch (also set, or stable) horses together1617

to hit it1634

gee1685

to set horses together1685

to be made for each other (also one another)1751

to hit it off1780

to get ona1805

to hitch horses together1835

niggle1837

to step together1866

to speak (also talk) someone's (also the same) language1893

to stall with1897

cog1926

groove1935

click1954

vibe1986

1825 W. Hazlitt Spirit of Age 17 What wonder that so little progress has been made towards a mutual understanding between the two parties! They are quite a different species, and speak a different language, and are sadly at a loss for a common interpreter between them.

1893 ‘S. Grand’ Heavenly Twins I. ii. vi. 256 What could Evadne have in common with these flippant people..? They did not even speak the same language. (To their insidious slang she opposed a smooth current of perfect English.)

1904 H. James Golden Bowl I. xvii. 297 They hung together, they passed each other the word, they spoke each other's language, they did each other ‘turns’.

1915 J. Conrad Victory iv. xi. 391 You seem to be a morbid, senseless sort of bandit. We don't speak the same language.

1923 H. Crane Let. 13 Apr. (1965) 131 The older poets and writers down here..don't talk the same language as we do.

1930 A. Huxley Brief Candles viii. 284 You'll perceive that he speaks your language, that he inhabits your world of thought and feeling.

1938 F. S. Fitzgerald Let. 7 July (1964) 33 I want my energies and my earnings for people who talk my language.

1957 J. Osborne Look Back in Anger ii. ii. 64 As for Jimmy—he just speaks a different language from any of us.

1961 A. Wilson Old Men at Zoo i. 25 Bobby..had presumed that since he and I ‘spoke the same language’, I should naturally dislike the Director as much as he did.

1971 R. Rendell No More Dying Then xix. 166 She really didn't understand him at all, his need to be respectable... They didn't speak the same language.

1993 Business Central Europe June 40/1 Some of the Czech banks don't speak the same language—in every sense of the word.

2006 Africa News (Nexis) 23 Oct. It is amazing that the political head of the council is speaking a different language from his foot soldiers.

单词	to speak someone's language
释义	> as lemmas to speak (also talk) someone's (also the same) language P2. to speak (also talk) someone's (also the same) language: to have an understanding with another person, organization, etc., as a result of shared opinions or values. to speak a different language (from someone): to have a different attitude or outlook due to a lack of common ground. ΘΚΠ the world > relative properties > relationship > difference > be different [verb (intransitive)] > have little in common with someone to speak a different language (from someone)1825 the mind > mental capacity > understanding > understand [phrase] > share understanding to speak (also talk) someone's (also the same) language1893 to be on the same wavelength1964 the mind > emotion > love > friendliness > be friendly [verb (intransitive)] > get on (well) gree?a1513 to get in with1602 cotton1605 to hitch (also set, or stable) horses together1617 to hit it1634 gee1685 to set horses together1685 to be made for each other (also one another)1751 to hit it off1780 to get ona1805 to hitch horses together1835 niggle1837 to step together1866 to speak (also talk) someone's (also the same) language1893 to stall with1897 cog1926 groove1935 click1954 vibe1986 1825 W. Hazlitt Spirit of Age 17 What wonder that so little progress has been made towards a mutual understanding between the two parties! They are quite a different species, and speak a different language, and are sadly at a loss for a common interpreter between them. 1893 ‘S. Grand’ Heavenly Twins I. ii. vi. 256 What could Evadne have in common with these flippant people..? They did not even speak the same language. (To their insidious slang she opposed a smooth current of perfect English.) 1904 H. James Golden Bowl I. xvii. 297 They hung together, they passed each other the word, they spoke each other's language, they did each other ‘turns’. 1915 J. Conrad Victory iv. xi. 391 You seem to be a morbid, senseless sort of bandit. We don't speak the same language. 1923 H. Crane Let. 13 Apr. (1965) 131 The older poets and writers down here..don't talk the same language as we do. 1930 A. Huxley Brief Candles viii. 284 You'll perceive that he speaks your language, that he inhabits your world of thought and feeling. 1938 F. S. Fitzgerald Let. 7 July (1964) 33 I want my energies and my earnings for people who talk my language. 1957 J. Osborne Look Back in Anger ii. ii. 64 As for Jimmy—he just speaks a different language from any of us. 1961 A. Wilson Old Men at Zoo i. 25 Bobby..had presumed that since he and I ‘spoke the same language’, I should naturally dislike the Director as much as he did. 1971 R. Rendell No More Dying Then xix. 166 She really didn't understand him at all, his need to be respectable... They didn't speak the same language. 1993 Business Central Europe June 40/1 Some of the Czech banks don't speak the same language—in every sense of the word. 2006 Africa News (Nexis) 23 Oct. It is amazing that the political head of the council is speaking a different language from his foot soldiers. extracted from languagen.int. < as lemmas
随便看	θ72896 θ72897 θ72898 θ72899 θ729 θ7290 θ72900 θ72901 θ72902 θ72903 θ72904 θ72905 θ72906 θ72907 θ72908 θ72909 θ7291 θ72910 θ72911 θ72912 θ72913 θ72914 θ72915 θ72916 θ72917

> as lemmas