† transladev.

1626 in W. Foster Eng. Factories India 1624–9 (1909) 161 Three [ships] under the title of States shipps..of whome two being found uncapable of returne, their goods are nowe transladen upon the Walcheren.

1634 in Cal. State Papers: Colonial Ser.: E. Indies & Persia 1630–34 (1892) 629 Considering what opportunity was offered in translading the Reformation's pepper into the Jonas to embezzle small parcels.

1676 C. Molloy De Jure Maritimo ii. iv. 220 If there be extream necessity, as that the Ship is in a sinking condition, and an empty ship is passing by or at hand, he may translade the Goods.

1875 All Year Round 6 Nov. 130/2 The great bulk of the work of unlading, or rather translading, coal in the Thames is done lower down still, on those huge black monsters fast-moored in the Reach.

1877 Morning Post 19 Nov. 6/2 An extra charge of a few pence per ton for translading goods from one line to another.

1883 Bristol Mercury 23 Nov. 6/3 Dock companies are keenly alive to the fact that unless they can ‘translade’ at once on to a railway truck standing ready on the dock-siding their business is almost hopeless.