translatedadj.

Brit.

/tranzˈleɪtᵻd/,

/transˈleɪtᵻd/,

/trɑːnsˈleɪtᵻd/,

/trɑːnzˈleɪtᵻd/, U.S.

/trænzˈleɪdᵻd/,

/træn(t)sˈleɪdᵻd/,

/ˈtrænzˌleɪdᵻd/,

/ˈtræn(t)sˌleɪdᵻd/

Forms: see translate v. and -ed suffix¹.

Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: translate v., -ed suffix¹.

Etymology: < translate v. + -ed suffix¹.

That has been translated (in various senses of the verb); esp. (of a word, text, etc.) converted into another language.

ΘΚΠ

the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > [adjective] > translated

translated1511

society > leisure > the arts > literature > style of language or writing > figure of speech > figures of meaning > [adjective] > characterized by metaphor > metaphorical or figurative

figurative14..

figural?a1500

translated1511

figurate1548

tropological1555

metaphorical1563

tropical1565

tropic1569

translate1582

allusory1587

translative1589

allusive1593

metaphoric1597

transumptive1597

transferent1614

translatitious1637

analogic1638

tralatitious1645

parabolic1696

tropologic1796

transitive1810

transferred1863

the world > textiles and clothing > clothing > types or styles of clothing > [adjective] > other

smalleOE

lightc1230

round1402

side-necked1430

wanton1489

Spanish1530

tucked1530

lustya1555

civil1582

open-breasted1598

full1601

everlasting1607

sheeten1611

nothinga1616

burly1651

pin-up1677

slouching1691

double-breasted1701

negligée1718

translated1727

uniform1746

undress1777

single-breasted1796

unworn1798

mamalone1799

costumic1801

safeguard1822

Tom and Jerry1830

lightweight1837

fancy dress1844

wrap-1845

hen-skin1846

Mary Stuart1846

well-cut1849

mousquetaire1851

empire1852

costumary1853

solid1859

spring weight1869

Henri II1870

western1881

hard-boiled1882

man-of-war1883

Henley1886

demi-season1890

Gretchen1890

toreador1892

crossover1893

French cut1896

drifty1897

boxy1898

Buster Brown1902

Romney1903

modistic1907

Peter Pan1908

classic1909

Fauntleroy1911

baby doll1912

flared1928

flare1929

tuck-in1929

unpressed1932

Edwardian1934

swingy1937

topless1937

wraparound1937

dressed-down1939

cover-up1942

Sun Yat-sen1942

utility1942

non-utility1948

sudsable1951

off-the-shoulder1953

peasant1953

flareless1954

A-line1955

matador1955

stretch1956

wash-and-wear1959

layered1962

Tom Jones1964

Carnaby Street1965

Action Man1966

Mao-style1967

wear-dated1968

thermal1970

bondage1980

swaggery1980

hoochie1990

mitumba1990

kinderwhore1994

the world > life > death > dead person or the dead > [adjective]

deadOE

lifelessOE

of lifeOE

storvena1225

dead as a door-nail1362

ydead1387

stark deadc1390

colda1400

bypast1425

perishedc1440

morta1450

obita1450

unquickc1449

gone?a1475

dead and gone1482

extinct1483

departed1503

bygonea1522

amort1546

soulless1553

breathless1562

parted1562

mortified1592

low-laid1598

disanimate1601

carcasseda1603

defunct1603

no morea1616

with God1617

death-stricken1618

death-strucken1622

expired1631

past itc1635

incinerated1657

stock-dead1662

dead as a herring1664

death-struck1688

as dead as a nit1789

(as) dead as mutton1792

low1808

laid in the locker1815

strae-dead1820

disanimated1833

ghosted1834

under the daisies1842

irresuscitable1843

under the sod1847

toes up1851

dead and buried1863

devitalized1866

translated1869

dead and done (for, with)1886

daid1890

bung1893

(as) dead as the (or a) dodo1904

six feet under1942

brown bread1969

1511 in J. B. Paul Accts. Treasurer Scotl. (1902) IV. 208 Kirtill..maid of ane translatit goune.

1553 T. Wilson Arte of Rhetorique iii. f. 91 When they maye haue mooste apte wordes at hande, yet wyll they of a purpose vse translated wordes.

1570 T. Wilson in tr. Demosthenes 3 Orations Ep. Ded. sig. *.j^v But such as are grieued with translated bokes, are lyke to them that eating fine Manchet, are angry with others that feede on Cheate breade.

1614 G. Markham 2nd Bk. Eng. Husbandman i. ii. 13 Some of our translated Authors doth vtterly disalow for Gardens many Soyles, as namely, all Sands, all Chawkie earths, all Grauell.

1662 A. Littleton Solomans Gate 102 The other Evangelist useth another word debts, which comes all to one, both signifying sins, by a translated sense borrowed from dealings amongst men, betwixt creditor and debtor.

1727 A. Pope Macer 135 in J. Swift et al. Misc.: Last Vol. In a translated Suit, then tries the Town, With borrow'd Pins, and Patches not her own.

1745 J. Swift Direct. to Servants 61 Your Wages..spent in translated red-heel'd Shoes.

1826 Morning Post 24 Aug. We published..the Constitutional Charter of Portugal, from the translated text that appeared in the Etoile.

1837 C. Larkin Let. to Reformers Newcastle on Death William IV 14 I am loyal in the original, not in the metaphorical and translated sense of the word.

1869 W. E. Gladstone Juventus Mundi ix. 364 Worship in its proper sense, as paid to any deceased or translated hero.

1912 Archaeol. Jrnl. 69 53 This tomb he regards as part of the original structure; its substance is marble, its contents, the translated remains of Ethelgoda, Hugolin, Edwin and Sulcard.

1968 Harper's Mag. Jan. 70/1 A new series called ‘The Russian Library’..which is meant to make available previously untranslated or poorly translated Russian classics.

2016 Times of India (Nexis) 25 Feb. (Pune section) The translated version of the report should be made available to elected members.

This entry has been updated (OED Third Edition, March 2019; most recently modified version published online March 2022).

单词	translated
释义	translatedadj. Brit. /tranzˈleɪtᵻd/, /transˈleɪtᵻd/, /trɑːnsˈleɪtᵻd/, /trɑːnzˈleɪtᵻd/, U.S. /trænzˈleɪdᵻd/, /træn(t)sˈleɪdᵻd/, /ˈtrænzˌleɪdᵻd/, /ˈtræn(t)sˌleɪdᵻd/ Forms: see translate v. and -ed suffix¹. Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: translate v., -ed suffix¹. Etymology: < translate v. + -ed suffix¹. That has been translated (in various senses of the verb); esp. (of a word, text, etc.) converted into another language. ΘΚΠ the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > [adjective] > translated translated1511 society > leisure > the arts > literature > style of language or writing > figure of speech > figures of meaning > [adjective] > characterized by metaphor > metaphorical or figurative figurative14.. figural?a1500 translated1511 figurate1548 tropological1555 metaphorical1563 tropical1565 tropic1569 translate1582 allusory1587 translative1589 allusive1593 metaphoric1597 transumptive1597 transferent1614 translatitious1637 analogic1638 tralatitious1645 parabolic1696 tropologic1796 transitive1810 transferred1863 the world > textiles and clothing > clothing > types or styles of clothing > [adjective] > other smalleOE lightc1230 round1402 side-necked1430 wanton1489 Spanish1530 tucked1530 lustya1555 civil1582 open-breasted1598 full1601 everlasting1607 sheeten1611 nothinga1616 burly1651 pin-up1677 slouching1691 double-breasted1701 negligée1718 translated1727 uniform1746 undress1777 single-breasted1796 unworn1798 mamalone1799 costumic1801 safeguard1822 Tom and Jerry1830 lightweight1837 fancy dress1844 wrap-1845 hen-skin1846 Mary Stuart1846 well-cut1849 mousquetaire1851 empire1852 costumary1853 solid1859 spring weight1869 Henri II1870 western1881 hard-boiled1882 man-of-war1883 Henley1886 demi-season1890 Gretchen1890 toreador1892 crossover1893 French cut1896 drifty1897 boxy1898 Buster Brown1902 Romney1903 modistic1907 Peter Pan1908 classic1909 Fauntleroy1911 baby doll1912 flared1928 flare1929 tuck-in1929 unpressed1932 Edwardian1934 swingy1937 topless1937 wraparound1937 dressed-down1939 cover-up1942 Sun Yat-sen1942 utility1942 non-utility1948 sudsable1951 off-the-shoulder1953 peasant1953 flareless1954 A-line1955 matador1955 stretch1956 wash-and-wear1959 layered1962 Tom Jones1964 Carnaby Street1965 Action Man1966 Mao-style1967 wear-dated1968 thermal1970 bondage1980 swaggery1980 hoochie1990 mitumba1990 kinderwhore1994 the world > life > death > dead person or the dead > [adjective] deadOE lifelessOE of lifeOE storvena1225 dead as a door-nail1362 ydead1387 stark deadc1390 colda1400 bypast1425 perishedc1440 morta1450 obita1450 unquickc1449 gone?a1475 dead and gone1482 extinct1483 departed1503 bygonea1522 amort1546 soulless1553 breathless1562 parted1562 mortified1592 low-laid1598 disanimate1601 carcasseda1603 defunct1603 no morea1616 with God1617 death-stricken1618 death-strucken1622 expired1631 past itc1635 incinerated1657 stock-dead1662 dead as a herring1664 death-struck1688 as dead as a nit1789 (as) dead as mutton1792 low1808 laid in the locker1815 strae-dead1820 disanimated1833 ghosted1834 under the daisies1842 irresuscitable1843 under the sod1847 toes up1851 dead and buried1863 devitalized1866 translated1869 dead and done (for, with)1886 daid1890 bung1893 (as) dead as the (or a) dodo1904 six feet under1942 brown bread1969 1511 in J. B. Paul Accts. Treasurer Scotl. (1902) IV. 208 Kirtill..maid of ane translatit goune. 1553 T. Wilson Arte of Rhetorique iii. f. 91 When they maye haue mooste apte wordes at hande, yet wyll they of a purpose vse translated wordes. 1570 T. Wilson in tr. Demosthenes 3 Orations Ep. Ded. sig. .j^v But such as are grieued with translated bokes, are lyke to them that eating fine Manchet, are angry with others that feede on Cheate breade. 1614 G. Markham 2nd Bk. Eng. Husbandman* i. ii. 13 Some of our translated Authors doth vtterly disalow for Gardens many Soyles, as namely, all Sands, all Chawkie earths, all Grauell. 1662 A. Littleton Solomans Gate 102 The other Evangelist useth another word debts, which comes all to one, both signifying sins, by a translated sense borrowed from dealings amongst men, betwixt creditor and debtor. 1727 A. Pope Macer 135 in J. Swift et al. Misc.: Last Vol. In a translated Suit, then tries the Town, With borrow'd Pins, and Patches not her own. 1745 J. Swift Direct. to Servants 61 Your Wages..spent in translated red-heel'd Shoes. 1826 Morning Post 24 Aug. We published..the Constitutional Charter of Portugal, from the translated text that appeared in the Etoile. 1837 C. Larkin Let. to Reformers Newcastle on Death William IV 14 I am loyal in the original, not in the metaphorical and translated sense of the word. 1869 W. E. Gladstone Juventus Mundi ix. 364 Worship in its proper sense, as paid to any deceased or translated hero. 1912 Archaeol. Jrnl. 69 53 This tomb he regards as part of the original structure; its substance is marble, its contents, the translated remains of Ethelgoda, Hugolin, Edwin and Sulcard. 1968 Harper's Mag. Jan. 70/1 A new series called ‘The Russian Library’..which is meant to make available previously untranslated or poorly translated Russian classics. 2016 Times of India (Nexis) 25 Feb. (Pune section) The translated version of the report should be made available to elected members. This entry has been updated (OED Third Edition, March 2019; most recently modified version published online March 2022). < adj.1511
随便看	usemaking useman usemoney usen usenet user user account user agent user agreement user authentication user benefit user charge user cost user error user experience user fee user feedback user forum user friendliness user group user guide user id user input user interface user interfaces