英语词汇“translation loan”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

> as lemmas

translation loan

translation loan n. [compare loan-translation n. at loan n.¹ Compounds 2] a word or expression adopted by one language from another in more or less literally translated form.

ΘΚΠ

the mind > language > linguistics > linguistic unit > use or formation of new words or phrases > [noun] > word or phrase borrowed from other language > naturalized > not

alien1884

translation loan?1922

loan-translation1933

calque1937

?1922 Anthropos 1919–20 14–15 309 One ought perhaps to compare Aestii with this word and assume this name to be a translation loan.

1958 A. S. C. Ross Etymol. 34 MnE that goes without saying is a translation-loan of (better, is calqued on) MnFrench cela va sans dire.

2010 E. F. Arsenteva in O. Karpova & F. Kartashkova New Trends Lexicography i. v. 55 As a rule, translation loans are accompanied by descriptive translation.

extracted from translationn.

as lemmas

单词	translation loan
释义	> as lemmas translation loan translation loan n. [compare loan-translation n. at loan n.¹ Compounds 2] a word or expression adopted by one language from another in more or less literally translated form. ΘΚΠ the mind > language > linguistics > linguistic unit > use or formation of new words or phrases > [noun] > word or phrase borrowed from other language > naturalized > not alien1884 translation loan?1922 loan-translation1933 calque1937 ?1922 Anthropos 1919–20 14–15 309 One ought perhaps to compare Aestii with this word and assume this name to be a translation loan. 1958 A. S. C. Ross Etymol. 34 MnE that goes without saying is a translation-loan of (better, is calqued on) MnFrench cela va sans dire. 2010 E. F. Arsenteva in O. Karpova & F. Kartashkova New Trends Lexicography i. v. 55 As a rule, translation loans are accompanied by descriptive translation. extracted from translationn. < as lemmas
随便看	fundamental complex fundamental equation fundamental force fundamental frequency fundamental group fundamental matrix fundamental particle fundamental region fundamental theorem of algebra fundamental theorem of arithmetic fundamental theorem of calculus fundamental theorem of natural selection fundamental tissue fundamental tone fundamental unit fundamentalism fundamentalisms fundamentalist fundamentalistic fundamentalists fundamentality fundamentally fundamentalness fundamentals fundamentive