请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tête-à-tête
释义

tête-à-têteadv.n.adj.

Brit. /teɪtəˈteɪt/, /teɪtɑːˈteɪt/, U.S. /ˌteɪdəˈteɪt/, /ˌtɛdəˈtɛt/
Forms: Also 1600s tate a tate.
Etymology: < French tête à tête, adverb and noun, lit. ‘head to head’ (17th cent. in Molière); compare teste à teste together (in single combat), 16th cent. in Godefroy Compl.
A. adv.
Together without the presence of a third person; in private (of two persons); face to face.
ΘΚΠ
the mind > language > speech > conversation > [adverb] > privately
tête-à-tête1710
the mind > emotion > love > friendliness > [adverb] > intimately or familiarly > face to face or in private
head-to-head1697
tête-à-tête1710
1710 W. Congreve Way of World (rev. ed.) i. ix, in Wks. II. 639 Ay tete a tete; But not in publick.
1713 J. Swift Imit. Hor. Sat. ii. vi. 106 My lord and he are grown so great, Always together tête-à-tête.
1790 W. Scott Let. 3 Sept. (1932) I. 15 I dined two days ago tête à tête with Lord Buchan.
1847 W. M. Thackeray Vanity Fair (1848) xxix. 249 The General and I were moping together tête-à-tête.
B. n. (plural tête-à-têtes.)
1. A private conversation or interview between two persons; also concrete a party of two.
ΘΚΠ
the mind > language > speech > conversation > [noun] > private conversation
sunder-roundingOE
roundingOE
sunder-speechOE
sunder-rounc1175
tête-à-tête1697
closeting1762
hob-nob1876
head-to-head1884
pillow talk1914
1697 J. Vanbrugh Relapse iv. 72 I..have pretended Letters to write, to give my Friends—à Tate à Tate.
1738 Gentleman's Mag. Jan. 31/1 The Morning Moments, which I take to be the Mollia Tempora, so propitious to Tete a Tetes.
1768 F. Burney Early Jrnls. & Lett. (1988) I. 44 I had the pleasure of a delightful Tete a Tete with him.
1880 ‘Mrs. Forrester’ Roy & Viola I. 55 Seated together on a low couch made expressly for such a tête-à-tête.
2. The name of some special types of sofa, settee, etc., made of such a shape as to enable two persons to converse more or less face to face.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabited place > a building > furniture and fittings > seat > sofa or couch > [noun] > for two persons
conversation-chair1793
confidante1794
sociable1811
causeuse1844
love seat1847
tête-à-tête1864
cosy1876
two-seater1891
marquise1904
1864 Webster's Amer. Dict. Eng. Lang. Tête-à-tête,..a form of sofa for two persons, so curved that they are brought face to face while sitting on different sides of the sofa.
1877 E. H. Knight Pract. Dict. Mech. Tete-a-tete, two chairs with seats attached and facing in opposite directions, the arms and backs forming an S-shape.
1889 C. F. Woolson Jupiter Lights xiii. 126 The sofa of this set was of the pattern named tête-à-tête, very hard and slippery.
C. adj.
(attributive use of the noun.) Of or pertaining to a tête-à-tête; consisting of or attended by two persons; tête-à-tête set, a tea-set for two.
ΘΚΠ
the mind > language > speech > conversation > [adjective] > face-to-face or private
tête-à-tête1728
the mind > emotion > love > friendliness > [adjective] > intimate or familiar > face to face or in private
tête-à-tête1728
the world > food and drink > drink > providing or serving drink > serving tea or coffee > [noun] > equipment for serving tea
tea-stand1697
tea-equipage1709
hand board1721
tea-things1747
tea-board1748
tea-ware1766
tea-tray1773
tea-set1786
tea-ladle1808
tea-service1809
tea-wagon1840
tea-ship1854
cabaret1856
tea-cosy1863
Norwegian kitchen1868
tête-à-tête set1870
tea-stall1889
tea basket1891
tea-pot stand1895
tea cart1934
tea-trolley1937
1728 C. Cibber Vanbrugh's Provok'd Husband ii. i. 50 A pretty cheerful tête-à-tête Meal.
1791 J. Boswell Life Johnson anno 1779 II. 283 Johnson: You must not indulge your delicacy too much; or you will be a tête-à-tête man all your life.
1847 C. Brontë Jane Eyre II. ix. 245 I was determined not to spend the whole time in a tête-à-tête conversation.
1870 L. M. Alcott Old-fashioned Girl viii. 163 Such a cunning teakettle and saucepan, and a tête-à-tête set.

Derivatives

tête-à-tête v. intransitive, to engage in private conversation (together or with another).
ΘΚΠ
the mind > language > speech > conversation > converse [verb (intransitive)] > privately or familiarly
to rouk and rounda1450
tête-à-tête1861
schmooze1884
pillow-talk1953
1861 E. C. Gaskell Let. 10 June (1966) 657 The reason why she & I were tête à têteing in this way was that Mr Gaskell was gone to Liverpool.
1943 Two Masques Nov. 4/2 Maureen O'Hara, Patricia Morison and Martha O'Driscoll are the ladies with whom Garfield goes ‘tete-a-tete’ing.
1979 G. Swarthout Skeletons 48 I'll tête-à-tête with him, too.
This entry has not yet been fully updated (first published 1911; most recently modified version published online March 2022).
<
adv.n.adj.1697
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 16:27:45