请输入您要查询的英文单词:

 

单词 unrighteous
释义

unrighteousadj.n.

Brit. /(ˌ)ʌnˈrʌɪtʃəs/, U.S. /ˌənˈraɪtʃəs/
Forms: see un- prefix1 and righteous adj.; also Middle English vnryȝtwysse.
Origin: Formed within English, by derivation. Etymons: un- prefix1, righteous adj.
Etymology: < un- prefix1 + righteous adj. (with the form history, compare discussion at that entry). Compare Old Icelandic úréttvís, Old Danish uretvis (Danish (now archaic) uretvis), Old Swedish orätvis (Swedish (now rare) orättvis).
A. adj.
1. Not righteous or upright; unjust, wicked.
a. Of a person, or (with a negative) of God.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > badness or evil > [adjective]
woughc888
litherc893
frakeda900
sinnyc950
unrighteouseOE
baleOE
manOE
unfeleOE
ungoodc1000
unwrasta1122
illc1175
nithec1175
wickc1175
hinderfulc1200
quedec1275
wickedc1275
wondlichc1275
unkindc1325
badc1330
divers1340
wrakefula1350
felonousc1374
flagitiousc1384
lewdc1386
noughta1387
ungoodly1390
unquertc1390
diverse1393
felona1400
imperfectc1400
unfairc1400
unfinec1400
unblesseda1425
meschant?c1450
naughtyc1460
feculent1471
sinister1474
noughty?1490
ill-deedya1500
pernicious?1533
scelerous1534
naught1536
goodlyc1560
nefarious1567
iron1574
felly1583
paganish1587
improbate1596
malefactious1607
villain1607
infand1608
scelestious1609
illful1613
scelestic1628
inimicitious1641
infandous1645
iniquous1655
improbous1657
malefactory1667
perta1704
iniquitous1726
unracy1782
unredeemed1799
demoralized1800
fetid1805
scarlet1820
gammy1832
nefast1849
disvaluable1942
badass1955
bad-assed1962
society > faith > aspects of faith > piety > impiety > [adjective]
unrighteouseOE
hinderfulc1200
undevouta1300
unreligiousa1382
unkindc1390
unpiteous?c1400
indevout?1504
ungodly1526
godless1528
profane1568
ungodded1579
impious1585
unhalloweda1616
godforsaken?1623
devoteless1650
atheistic1677
undivine1686
Heaven-abandoned1720
indevotea1742
unctionless1842
indevotional1865
link1889
α.
eOE Metres of Boethius (2009) xxv. 2 [G]eher nu an spell be..ðæm ofermodum unrihtwisum eorðan cyningum.
OE Ælfric Homily: De Duodecim Abusivis (Corpus Cambr. 178) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 302 Se nigoþa unþeaw is þæt se cyning beo unrihtwis.
OE West Saxon Gospels: Luke (Corpus Cambr.) xvi. 10 Se þe ys on lytlum unrihtwis se ys eac on maran unrihtwis.
a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 19 Alle þe unrihtwise men..hersumieð þe deuel.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(1)) (1850) Wisd. xvi. 24 The creature to thee makere deseruende [a1425 L.V. seruynge], brenneth out in to torment aȝen vnriȝtwis men [L. iniustos].
c1400 Comm. on Canticles (Bodl. 288) in T. Arnold Sel. Eng. Wks. J. Wyclif (1871) III. 19 Alle unriȝtwise men þat serven to him [sc. the devil] as hise trewe knyȝtis.
1474 W. Caxton tr. Game & Playe of Chesse (1883) ii. iii. 40 Cambyses..had an vnrightwys Iuge.
a1500 (c1400) Vision of Tundale (Adv.) (1843) l. 330 (MED) Þou art not lele iustyse! Thow art fals & vnryȝtwysse!
a1513 J. Irland Meroure of Wyssdome (1990) III. 114 Arestotil declaris..that ane wnrichtwis man lufis nocht his self for he folouis syn.
β. 1526 Bible (Tyndale) Heb. vi. 10 God is not vnrighteous that he shulde forget youre worke.1572 C. Carlile Disc. Peter f. 48 The Sadduces..were most vnrightuous.1651 T. Hobbes Leviathan iii. xlii. 306 There being nothing in mens Manners that makes them righteous, or unrighteous.1712 M. Henry Expos. Prophetical Bks. Old Test. (Isa. lv. 7) sig. Y3/2 Here's a Call..to the Wicked, and the Unrighteous Man.?1791 J. Bentham Draught of Code in Wks. (1843) IV. 316 An unrighteous judge, or rather a judge who would otherwise be unrighteous.1845 Birmingham & Edgbaston Proprietary School Mag. Dec. 206 One year a wicked and unrighteous woman..would make her oxen work upon the feast of the feast of the holy martyr.1871 B. Jowett tr. Plato Dialogues I. 158 Many men are utterly unrighteous, unholy, intemperate.1940 Down Beat 1 Dec. 6/3 Probably the most ‘unrighteous’ of all critics, he judges the merits of a band by its showmanship, or juke box appeal.1998 M. Moorcock in T. White Britpulp! (1999) 25 Unfortunately, I am not responsible for the failings of my predecessors, who set up the supply systems and who were as unrighteous as I am righteous.
b. Of an action, etc.
ΘΚΠ
society > morality > moral evil > wickedness > [adjective]
litherc893
unledeeOE
evil971
missOE
murkOE
unrighteousOE
unseelyOE
un-i-seliOE
unselec1050
wickc1175
foul-itowenc1225
unwrast?c1225
un-i-felec1275
wickedc1275
wrakefula1350
felonousc1374
unquertc1390
unperfect1395
felona1400
wanc1440
meschant?c1450
sinnyc1475
unselc1480
poison?1527
pernicious?1533
scelerous1534
viperous?1548
improbate1596
scelestious1609
scelestic1628
spider-like1655
dark-hearted1656
demonic1796
nineteda1798
sinful1863
α.
OE Vercelli Homilies (1992) xx. 337 Þære gytsunge cynnreno syndon anda & stala & sceaðunga & mannslihtas & leasunga & unrihtwise domas & soðfæstnesse forhogung & oðere manega yfelo.
OE Blickling Homilies 33 Se awyrgda gast is heafod ealra unrihtwisra dæda.
a1225 ( Ælfric's Homily De Duodecim Abusivis (Lamb. 487) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 117 Iswikeð unrihtwisra dedan [OE Corpus Cambr. 178 þwyrlicra dæda], and leorniað god to wurchenne.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2014 His wif wurð wilde, and nam in ðogt Vn-rigt-wis luue.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 29507 O thrijn-wijs Mai cursing be tald on right wijs.
1481 W. Caxton tr. Hist. Reynard Fox (1970) 107 Somme helpe them forth in theyr vnryghtwys dedes.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy (2002) f. 55v The rape vnrightwis of his riche qwene.
β. 1535 Bible (Coverdale) 2 Macc. iv. 35 The vnrightuous death of so godly a man.1590 E. Spenser Faerie Queene ii. x. sig. Y4v Octauius here lept into his roome, And it vsurped by vnrighteous doome.1607 R. Humfrey Conflict Iob 208 For haddest thou no way to cleere thy selfe from a notorious Offendor, but by condemning me of seueritie, and vnrighteous iudgement, in that I afflicted thee?1667 J. Milton Paradise Lost iii. 292 Thir own both righteous and unrighteous deeds. View more context for this quotation1725 A. Pope tr. Homer Odyssey II. ix. 630 Angry Neptune heard th' unrighteous pray'r.1774 J. Murray Lect. Lords Spiritual i. 9 Is it not altogether unrighteous to impose doctrines upon your Brethren, which you never mean to teach yourselves? Perhaps, you do not mean that they should teach them, you only require subscription.1846 A. Marsh Father Darcy II. xxi. 365 Those who have dared to prostitute holy things to unrighteous purposes.1863 ‘Ouida’ Held in Bondage I. i. 17 He was..full of most unrighteous oaths.1916 in P. Ramanathan Riots & Martial Law in Ceylon iii. 251 Such gratitude as theirs, and such loyal feelings as theirs, should not be violated by thrusting on them an Ordinance so fearful and unrighteous as this.1987 O. S. Card Seventh Son (1988) viii. 82 It was one thing to abstain from witchery because it was nonsense, and quite another to believe in it and abstain because it was unrighteous.2006 Times 26 July 19/5 They are there to protect the innocent from unrighteous justice inflicted by the powerful.
2. Scottish. Incorrect, false. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > disregard for truth, falsehood > lack of truth, falsity > [adjective]
unrightlyeOE
leasea900
falsec1175
untruec1370
untruefulc1380
erroneousc1400
fallacec1400
wrongc1420
unsubstantialc1455
wrongfulc1470
unrighteous1507
improper1531
perverse1531
mistaken1540
square1549
truthless1568
uncorrect1568
misconceiveda1612
errorous1633
swervinga1638
tralatitious1645
out of the way1676
wrongous1768
aberrated1834
aberrational1837
unsubstantiated1837
unevidenced1842
non-realistic1882
unsubstantiate1890
screwed-up1942
disauthentic1960
1507 in J. Stuart Extracts Council Reg. Aberdeen (1844) I. 437 That the mettis and mesouris be assait.., and quhar thai be fundin unrichtuus be distroit.
3. Not rightly due or deserved. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
society > morality > dueness or propriety > moral impropriety > [adjective] > undeserving > undeserved
unearnedc1200
unofearneda1225
unwortha1240
unworthya1382
unrighteous1533
desertless1556
unmerited1581
undeserving1598
immerited1602
meritless1603
undemerited1629
unmeritable1635
ill-deserveda1666
1533 T. More Apologye xxxv. f. 185 Therfore they not onely haue persecuted and punysshed many persones, but also thynke theyr wronge full persecucyon and vnryghtuouse punyshement well done.
1859 R. C. Singleton tr. Virgil Aeneid vi, in tr. Virgil Wks. II. 100 Anchises' offspring..from his soul Compassionated their unrighteous lot.
B. n.
Originally: an unrighteous person. Subsequently also (chiefly with the and plural agreement): unrighteous people as a class.
ΚΠ
α.
eOE (Mercian) Vespasian Psalter (1965) v. 4 (6) Neque permanebunt iniusti ante oculos tuos : ne ðorhwuniað ða unrehtwisan biforan egum ðinum.
OE Ælfric Catholic Homilies: 2nd Ser. (Cambr. Gg.3.28) xx. 194 Hit is awriten buton þu gestande ðone unrihtwisan, and him his unrihtwisnysse secge, Ic ofga his blodes gyte, æt ðinum handum.
lOE Fifteen Days before Judgement (1917) 89 God..demen sceal rihtwisen & unrihtwisen.
a1225 (c1200) Vices & Virtues (1888) 83 Ic wile tache ðo unrih [t] wisen ðine weiȝes.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1965) Psalms v. 6 Ne shal dwellen beside þee þe shrewe: ne shul dwellen stille þe vnriȝtwise [L. iniqui] before þyn eȝen.
c1400 Prose Versions New Test.: 1 Pet. (Douce) (1904) iii. 18 For onys Crist was for oure synnes deed, þe riȝtwyse for the vnriȝtwise.
a1500 (c1340) R. Rolle Psalter (Univ. Oxf. 64) (1884) v. 5 (MED) The ill sall noght won by the, ne the vnrightwis dwell sall byfore thin eghen.
β. 1533 J. Gau tr. C. Pedersen Richt Vay sig. Nvii Our heuinlie fader..causis his sone to scheyne apone ewil men and guid, and giffis his rayne to ye richtus and onrichtus.1623 R. Carpenter Conscionable Christian 14 What then shall the vnrighteous be able to say..for themselues?1712 M. Henry Expos. Prophetical Bks. Old Test. (Isa. lv. 7) sig. Y3/2 The Unrighteous that live in the neglect of plain Duties.1759 S. Fielding Hist. Countess of Dellwyn II. iv. iii. 169 She chose not to draw on herself the Curse denounced by the Royal Psalmist on the Unrighteous, of being afraid where no Fear is.1835 J. M. Wilson Hist. Tales Borders I. 58/1 The innocent have been left to perish amang the unrighteous.a1892 Ld. Tennyson Devil & Lady (1930) iii. i. 52 A—avaunt I—I will not heed the unrighteous.1928 Rotarian July 57/2 Remember that I tell you that honesty does not pay in this world. The unrighteous triumph. It is a world of dog-eat-dog and the least scrupulous dog wins.1998 J. Oke in W. D. Tracy Hunger of Your Heart vi. 63 It is the wrongdoer, the unrighteous, who is in need of mercy.2009 J. M. Miller Revelation 175 All, both righteous and unrighteous, are judged on the basis of their deeds.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2014; most recently modified version published online June 2022).

unrighteousv.

Forms: 1500s vnrightuouzd (past tense).
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: unrighteous adj.
Etymology: < unrighteous adj.
Obsolete. rare.
transitive. To make unrighteous.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > badness or evil > [verb (transitive)]
unrighteous1593
malignify1613
unregenerate1861
society > morality > moral evil > wickedness > [verb (transitive)] > make wicked
unrighteous1593
enorm1602
1593 T. Nashe Christs Teares f. 38v Thou that ere this hast disparradiz'd our first Parent Adam, and vnrightuouzd the very Angels.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2014; most recently modified version published online December 2020).
<
adj.n.eOEv.1593
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 13:34:47