释义 |
† yworthv.Origin: A word inherited from Germanic. Etymology: Cognate with or formed similarly to Old Saxon giwerthan , Old High German giwerdan (Middle High German gewerden ) < the Germanic base of y- prefix + the Germanic base of worth v.1In Old English a strong verb of Class III. It is unclear whether Old English and Middle English prefixed forms of the past participle represent the prefixed or the unprefixed verb, i.e. worth v.1 or yworth v., as formally they may belong to either. For this reason all Old English and Middle English prefixed past participle forms have been repeated in the Forms sections of both entries; in allocating illustrative quotations for senses, decisions have been made on the basis of the currency of less ambiguous forms for each sense. On the large semantic overlap between this verb and unprefixed worth v.1, see discussion at that entry. Obsolete. 1. the world > existence and causation > occurrence > [verb (intransitive)] eOE tr. Orosius (BL Add.) (1980) v. x. 123 Eac on þæm geare gewurdon monega wu[n]dor on monegum londum. OE (Corpus Cambr.) iii. 9 Hu magon þas þing þus geweorðan? c1175 ( Homily (Bodl. 343) in S. Irvine (1993) 139 He cwæð, Gewurðe liht, and þa wæs sone iworden liht. c1175 ( Homily (Bodl. 343) in S. Irvine (1993) 198 Iu ic wæs swylc þu nu eart, and gyt þu iwurðæst swulc ic nu eom. a1225 ( Ælfric's Homily In Die Sancto Pentecosten (Lamb. 487) in R. Morris (1868) 1st Ser. 93 Ða iwearð [OE Royal wearð] þer muchel eie on godes folke. c1225 (?c1200) (Bodl.) (1940) 487 Ah nu iwurðe hit al þet ha habbe hire wil of streon. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 11345 Ich mai sugge hu hit iwarð. a1300 Passion our Lord l. 159 in R. Morris (1872) 41 (MED) If ich hine schal drynke, iworþe þine wille. c1350 (1866) App. 262 Y-worþe þi wil ase ine heuene and ine erþe. the world > existence and causation > occurrence > [verb (transitive)] eOE tr. Orosius (BL Add.) (1980) iv. vi. 94 Þiss gewearþ Punicum on þæm teoðan geare hiora gewinnes & Romana. OE 260 Næs ðeah eorla nan þe ðone wiggend aweccan dorste oððe gecunnian hu ðone cumbolwigan wið ða halgan mægð hæfde geworden, metodes meowlan. OE (Corpus Cambr.) xv. 28 Gewurþe þe ealswa þu wylle. c1225 (?c1200) (Bodl.) (1940) 663 Efter þi word..mote me iwurðen. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 1118 Sel þe scal iwurðen [c1300 Otho Wel þe sal bi-tyde]. the world > time > change > change [verb (intransitive)] > pass into state, become OE 210 Saga ecne þonc mærum meotodes sunu þæt ic his modor gewearð. OE (1992) x. 210 Þonne bið sio gleng agoten..& þa lichaman gebrosnode & to duste gewordene [c1175 Bodl. 343 iwordon]. OE Ælfric (Royal) (1997) i. 187 Þa ða he man gewearð, þa wæs he acenned of þam clænan mædene. OE Ælfric (Cambr. Gg.3.28) i. 182 He ne cwæð na, geweorðe man geworht. OE (Corpus Cambr.) i. 14 Þæt word wæs flæsc geworden. OE Ælfric (Laud) xxi. 18 Gim hys, for þam þe he gewyrð [OE Claud. wyrð] git micelre mægþe. c1175 ( (Bodl. 343) (1894) 24 Þa wearð he swiðe ȝeforht iworden. a1250 (?a1200) (Nero) (1952) 62 Hit schal iwurðen ful liht. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 9067 He wurðliche iwarð him to kinge. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 1864 Cordoille com þat wourd þat heo was iworðen widewe [c1300 Otho þat ȝeo was widewe iworþe]. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 133 Hit iwerð þere..þat þeos ȝunge wiman iwerd [c1300 Otho iwarþ] hire mid childe. ?c1335 in W. Heuser (1904) 120 Beþench þat þou salt iworþe And forroti to axin and erþe. c1380 (1879) l. 2908 After euerech of hure strokes grute ys body al swart y-worþ. a1450 ( G. Chaucer (Tanner 346) (1871) l. 579 I wrecch þat deþ haþ made al naked Of al þe blisse þat euer was maked I worþ [c1450 Fairf. 16 Y worthe] wirst of al wiȝtes. c1600 (?c1395) (Trin. Cambr. R.3.15) (1873) l. 665 (MED) Þei wolden y-worþen so grete To passen any mans miȝt. society > travel > aspects of travel > arrival > arrive [verb (intransitive)] the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > reaching a point or place > reach a point or place [verb (intransitive)] > arrive OE Restoration of Sandwich to Christ Church (Sawyer 1467) in N. P. Brooks & S. E. Kelly (2013) 1148 Þa gewearð se abbod Ælfstan æt, mid micelan fultume, & let delfon æt Hyppeles fleote an mycel gedelf. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 14750 Þer heo iwurðen to [c1300 Otho hii to him wende]. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 4550 From-ward þeon londe of Ierusalem iwurðen heo beoð in Beðleem. c1300 St. Brendan (Laud) l. 637 in C. Horstmann (1887) 237 (MED) Mid me ich bad þat schip i-worþe; wel euene forth it wende. c1390 (?c1350) St. Paula l. 136 in C. Horstmann (1878) 6 (MED) Out of þe hous I me drouh, And whon þat I was out iworþe, I abod til heo com forþe. the mind > emotion > pleasure > quality of being pleasant or pleasurable > please or give pleasure to [verb (transitive)] eOE tr. Orosius (BL Add.) (1980) iv. vi. 95 Þa wæron Cartainiense swa ofercumene..; ac hie gewearð þæt hie wolden to Romanum friþes wilnian. OE (1932) 307 Hu gewearð þe þæs, wine leofesta, ðæt ðu sæbeorgas secan woldes, merestreama gemet, maðmum bedæled, ofer cald cleofu ceoles neosan? OE Ælfric (Royal) (1997) xxii. 358 Hwi gewearð inc swa þæt git dorston fandian godes? lOE (Laud) anno 1103 Þæræfter ferde..Ansealm of Cantwarbyrig to Rome, swa swa him & þam cynge gewearð. c1175 ( (Bodl. 343) (1894) 30 Ða iwearð hit bitweonæn heom þet heo amæten tyn ælnæ of ðam treowe & þet of acurfæn. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 14686 Þa ne mihtte heom iwurðe. wha þis lond scolde aȝen. Phrasessociety > authority > lack of subjection > permission > permit [verb (transitive)] > permit by non-intervention the world > action or operation > inaction > not doing > abstaining or refraining from action > abstain or refrain from (action) [verb (transitive)] > abstain from interfering with ?c1225 (?a1200) (Cleo. C.vi) (1972) 303 Marthe haueð hire mester Leoteð hire iwurðen. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1963) l. 1670 Lauerd beo þeu stille. let me al iwurþen. c1325 (c1300) (Calig.) 1535 He let þe king al iworþe & to rome aȝen drou. 1340 (1866) 40 Þe ualse demeres, þet..zelleþ hare domes, oþer ham leteþ yworþe [?1488 Ryal Bk. or they leue to doo Iustyce; Fr. ou lessent a fere]. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1876) VI. 279 Bote we leteþ God i-worþe wiþ his owne privete. c1400 (c1378) W. Langland (Trin. Cambr. B.15.17) (1975) B. vi. l. 226 Lat god take þe vengeaunce; Theiȝ þei doon yuele lat [þow] god yworþe. c1425 (c1300) (Harl.:Wright) l. 4920 + 22 (MED) Seynt Iuste & seynt mellyt..lete þe luþer men yworþþe, vorte God yt wolde amende. a1500 ( J. Yonge tr. (Rawl.) (1898) 217 The chylde wox,..but for no-thynge he hit myght lerne;..And ther-for they lettyn hym y-wourthe. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2017; most recently modified version published online June 2022). < v.eOE |