请输入您要查询的英文单词:

 

单词 affectionate
释义

affectionateadj.n.

Brit. /əˈfɛkʃənət/, /əˈfɛkʃn̩ət/, U.S. /əˈfɛkʃ(ə)nət/
Forms: late Middle English–1500s affeccionat, late Middle English– affectionate, 1500s affeccyonate, 1500s affecyonate, 1500s affetcionat, 1500s–1600s affeccionate, 1500s–1600s affectionat, 1600s afectionate, 1600s affecconat, 1600s affecconate, 1600s– effectionate (now nonstandard); Scottish pre-1700 afectionat, pre-1700 affecsinot, pre-1700 affectinot, pre-1700 affectionat, pre-1700 affectionatt, pre-1700 affectionet, pre-1700 affectionnat, pre-1700 affexionatt, pre-1700 effectionat, pre-1700 effectionett, pre-1700 1700s– affectionate.
Origin: Probably partly a borrowing from Latin. Probably partly formed within English, by derivation; probably partly modelled on a French lexical item. Etymons: Latin affectionatus ; affection n.1, -ate suffix2.
Etymology: Probably partly < post-classical Latin affectionatus inclined, disposed, well disposed (from c1350 in British sources; < classical Latin affectiōn- , affectiō affection n.1 + -ātus -ate suffix2), and partly < affection n.1 + -ate suffix2, probably partly after Middle French affectionné (French affectionné ) having affection for (14th cent.), passionate, enthusiastic (1st quarter of 16th cent.). With sense 4 compare later affection v. Compare affectioned adj.1, affectionated adj.With forms in effect- compare discussion at effect n. Compare also Older Scots forms at affectioned adj.1
I. In the senses of affection n.1 I., affectioned adj.1 Esp. of persons.
1.
a. Affected or influenced in the mind; disposed, inclined (to). Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > will > wish or inclination > [adjective]
disposedc1340
willed1417
affecta1425
willinga1425
affectionatec1487
mindedc1487
talenteda1500
well-minded1524
affectioned?1532
affectionated1561
mindful1565
aminded1571
ingineda1583
affected1584
pregnant1604
in the (also a) —— mooda1625
fond1666
apt1677
c1487 J. Skelton tr. Diodorus Siculus Bibliotheca Historica iv. 305 He hadde many children, but oon in especiall which was wondrefully affectionate towarde all such thynges as concerned divyne obseruaunce.
1528 T. Wyatt tr. Plutarch Quyete of Mynde sig. b.ij To be affectionate to certeyn thinges and vncomely to desyre and folowe them.
1533 T. More 2nd Pt. Confut. Tyndals Answere iv. p. cxxii The wyll as it happeth..at ye tyme to be well or euyll affectionate.
1533 T. More Answere Poysened Bk. i. xii. f. xliiv Here howe Chrystes audyence..were affeccyonate to thys euerlastynge lyuely brede.
1534 R. Whittington tr. Cicero Thre Bks. Tullyes Offyces iii. sig. Q.4 If we shall be so affectyonate that euery man shall spoyle & robbe..an other man.
1602 in T. Mair Narr. & Extracts Rec. Presbytery of Ellon (1898) 35 His best affectionat parochinars.
1657 T. Aylesbury Treat. Confession of Sinne ix. 282 Thus stood St. Paul affectionate unto the Corinthians.
b. Favourably or kindly inclined (to a proposal or thing). Also as n.: such a person (rare). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > good behaviour > kindness > [adjective]
mildeOE
blitheOE
goodOE
well-willingOE
beina1200
goodfulc1275
blithefula1300
faira1300
benignc1320
gainc1330
sweetc1330
kinda1333
propicec1350
well-willeda1382
well-disposeda1393
well-hearteda1393
well-willinga1393
friendsomea1400
well-willya1400
charitablec1405
well-willed1417
good-heartedc1425
kindlyc1425
honeyed1435
propitious1440
affectuousc1441
willya1449
homelyc1450
benevolous1470
benigned1470
benevolent1482
favourousc1485
well-meaned1488
well-meaning1498
humanec1500
favourablec1503
affectionatea1516
well-mindedc1522
beneficial1526
propiciant1531
benignate1533
well-intendeda1535
beneficious1535
kind-hearted1535
well-given1535
affectioned1539
well-wishing1548
figgy?1549
good-meaning1549
affectedc1553
affectionated1561
well-natured1561
well-affected?1563
officious1565
well-inclined1569
good-natured1582
partial1587
graceful?1593
well-intentioned1598
beneficent1616
candid1633
kindlike1637
benefic1641
kindly-hearted1762
well-meant1765
benignanta1782
sweet-hearted1850
the mind > emotion > love > liking or favourable regard > [noun] > one who likes or favours
loverc1350
good-willer?1468
liker1532
conceiter1589
affectionate1628
the world > action or operation > easiness > aid, help, or assistance > support > support or encouragement > [noun] > supporter or encourager
friendOE
procurera1325
fautorc1330
voweec1380
corner-stonec1384
abettor1387
vocatec1390
procurator1395
maintainer?a1400
proctora1413
supporter1426
comforter1483
factorc1503
allower1528
advancer1536
affirmer?1541
agreer1548
encourager1562
fortifierc1565
favourer1567
aim-crier1597
suffragator1606
seconder1623
countenancera1625
affectionate1628
adstipulator1646
flesher1646
fauterera1662
advocate1735
sympathizer1816
sympathista1834
advocator1837
ite1852
rooter1889
spear-carrier1960
a1516 H. Medwall Godely Interlude Fulgens sig. aiiiv Euery man all after as he was affeccionate Unto the parties seyd his opynion.
a1530 T. Lupset Compend. Treat. Dyenge Well (1534) sig. E.viv You haue a maister so affectionate & giuen to you, yt he..had rather forbeare his owne commodities, than for his seruyce you shulde be disquieted.
1543 State Pap. Hen. VIII I. 754 I am thought affectionate to these parties here.
1622 F. Bacon Hist. Raigne Henry VII 50 They being affectionate unto the quarrell of Britaine.
1628 J. Earle Micro-cosmogr. xlix. sig. I4v Men esteeme him for this a zealous affectionate, but they mistake him many times, for hee does it but to be esteemed so.
1647 T. May Hist. Parl. ii. vi. 104 The Trained Bands were..so affectionate to that cause.
1720 tr. G. Wishart Compl. Hist. Wars Scotl. 98 An unfortunate and unthoughtful Man who, howsoever he would seem most affectionate unto the King's Cause (and perhaps was so,) yet he endeavoured by a close and dishonourable Envy, rather to extenuate Montrose's Glory, than to outvie it.
1761 D. Hume Hist. Eng. I. xv. 370 Tournay..containing above sixty thousand inhabitants who were affectionate to the French government.
2.
a. Unduly affected; biased, prejudiced, partial. Obsolete.
ΘΚΠ
society > morality > rightness or justice > wrong or injustice > [adjective] > partial or biased
partial1425
affectionate1530
affectionated1535
affectioneda1578
biased1642
one-sided1834
partialistic1896
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 328/2 Upright, indifferent bytwene party and party, and not affectionate.
c1550 (a1510) E. Dudley Tree of Commonw. (BL Add. 32091) (1948) 35 To the consciens of the king a greate discharge, shalbe tappoint good Sherifes and such as will not be affectionat or bribers.
c1551 S. Gardiner Appeal in J. Foxe Actes & Monuments (1563) 865/2 Judges not indifferent but very much affectionate against me.
1589 T. Cooper Admon. People of Eng. 129 It is but an affectionate iudgement of some, when they impute the onelie cause to be in bishops.
1611 J. Speed Hist. Great Brit. vii. xliv. 375/1 Subiect to the censures of euery affectionate and malignant reporter.
b. Passionate, wilful; self-willed, headstrong, obstinate. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > emotion > passion > [adjective] > subject to passion or strong emotion
passionate?a1425
passionablec1475
vehementa1492
affectionate1534
red-hot1593
salamandry1610
hot-bloodeda1616
salamandrous1711
warm-blooded1831
passionful1842
brimstony1885
the mind > will > decision > obstinacy or stubbornness > [adjective] > wilful
onwileOE
wilfulc1200
willesfulc1225
headstronga1398
wilsomea1400
headya1425
overthrowing?a1425
self-willya1425
self-willedc1450
sensual1524
wayward1528
headish1530
affectionate1534
self-will1562
strongheaded1579
hard-mouthed1610
brag-brained1648
self-wilful1648
overwilled1650
will-strong1654
cobby1785
willyart1791
brain-strong1863
1534 N. Udall Floures for Latine Spekynge gathered oute of Terence f. 150 Thou arte to vehemente, to affectionate, or to hotte [L. vehemens es nimis].
1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes (1874) 35 Affeccionate appetites, perturbyng and corruptyng, the tranquilitee of the mynde.
1548 Hall's Vnion: Henry VIII f. clxxxxiiii He..was not pityful and stode affeccionate in his owne opinion.
1554 J. Knox Faythfull Admon. sig. E4 The vsurped gouernment of an affectionate woman is a rage without reason.
1600 P. Holland tr. Livy Rom. Hist. xxvi. ii. 583/3 The inconsiderate wils of rash affectionate souldiours.
1726 W. Penn Tracts in Wks. I. 478 The affectionate Passions, and voluntary Humilities, of a Sort of People, whose Judgment goes always in the rear of their Affections.
1791 E. Inchbald Simple Story II. xi. 118 Every day whispered more forcibly to his own heart, that pity, gratitude, and friendship, strong and affectionate as these passions are, are weak and cold to that, which had gained the possession of him.
c. Eager, ambitious, earnest. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > emotion > zeal or enthusiasm > [adjective]
needfulOE
anguishous?c1225
eager?a1300
throc1330
fierce1377
desirousc1386
affectuousa1400
yeverousa1400
inwardc1402
earnestful?1406
rathe?c1450
zealing1459
increc1480
affectual1483
zealous1526
affectioneda1533
jealous1535
heartyc1540
affectivec1550
earnest1563
pricking1575
forward1587
affectionate1598
passiveless1602
zealful1602
full-hearteda1616
wholehearted1644
intense1645
high1649
covetous1652
thorough-hearted1656
keen as mustard1659
fell1667
fervent1673
smirk1674
zealed1679
prest1697
strenuous1713
enthusiastic1741
enthusiastical1755
whole-souled1821
con amore1828
lyrical1875
mustard1919
gung ho1942
the mind > will > wish or inclination > desire > aspiration or ambition > [adjective] > ambitious
affectioneda1533
aspiring1577
ambitious1589
affectionate1598
emulous1609
endfulla1644
ambient1647
towering1665
towery1731
assurgent1881
1598 J. Florio Worlde of Wordes Zelatore, a iealous affectionate man.
1605 F. Bacon Of Aduancem. Learning ii. sig. Ff4v I am..zealous and affectionate to recede as little from Antiquitie. View more context for this quotation
1654 A. Marvell Let. 2 June in Poems & Lett. (1971) II. 306 I have an affectionate Curiosity to know.
1705 G. Stanhope Paraphr. III. 424 No Man is more affectionate in pressing a good Life than this Apostle.
1750 S. Johnson Rambler No. 87. ⁋5 Their labours, however zealous or affectionate, are frequently useless.
3.
a. Of a person or animal: having warm regard or love; fond, loving, tenderly disposed. Also in the subscription to letters.
ΚΠ
1569 in J. Maidment Misc. Abbotsford Club (1837) 26 Our maist affectionat subjectis.
1586–7 King James VI Let. 26 Jan. in H. Ellis Orig. Lett. Eng. Hist. (1824) III. 22 Youre most louing and affectionat brother and cousin James R.
1603 P. Holland in tr. Plutarch Morals Ded. 1 This generall ioy of affectionate and loyall subjects.
1608 W. Shakespeare King Lear xx. 261 Your wife (so I would say) your affectionate seruant..Gonorill. View more context for this quotation
1669–81 in W. Fraser Mem. Earls of Haddington (1889) II. 194 An most affexionatt father.
1725 D. Defoe Compl. Eng. Tradesman xxi. 354 This is a thing which every honest affectionate mother would, or at least should, be so willing to do for a son, that she, I think, who would not, ought not to marry a tradesman at all.
1769 ‘Junius’ Stat Nominis Umbra (1772) II. xxxv. 32 Your subjects..are..affectionate enough to separate your person from your government.
1814 R. Southey Roderick viii. 102 A gentle heart, a soul affectionate, A joyous spirit fill'd with generous thoughts.
1909 J. London Martin Eden v. 39 He wanted to be affectionate to this sister, who was good, and who, in her way, he knew, loved him.
1952 T. Armstrong Adam Brunskill vii. 242 There and then, Cherry Dinsdale, a tender and affectionate girl, became an out-and-out minx.
2002 J. Cunliffe Encycl. Dog Breeds (new ed.) 258/1 The Italian greyhound may appear rather aloof, but it is intelligent, affectionate and vivacious, a dog which, though small, enjoys plenty of exercise.
b. Of a thing: expressing or indicating love or affection; tender.
ΘΚΠ
the mind > emotion > love > affection > [adjective]
chisa700
lovewendeOE
lovingOE
lovelyOE
kinda1375
fond1539
fainingc1540
affectionate1576
affectioned1578
affectiousc1580
affectionateda1586
affecting1600
dear1609
affective1613
affectional1689
attached1734
aff1752
warm1765
lovey1920
the mind > emotion > love > affection > [adjective] > of words, letters, or utterances
affectuous1566
affectionate1576
affectionateda1586
warm1742
1576 G. Gascoigne Droomme of Doomes Day iii. sig. R.viijv A great warynesse and watchfulnesse of harte, and an affectionate recollection or repiticion of minde towardes God.
a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1590) xi. f. 46v Beholding this picture, I know not with how affectionate countenance, but I am sure with a most affectionate mind.
a1639 D. Digges Compl. Ambassador (1655) 144 To present his affectionate Commendations unto her Majestie.
1725 D. Defoe New Voy. round World i. 173 The affectionate Carriage of this poor Woman to her Child.
1757 E. Burke Philos. Enq. Sublime & Beautiful iii. §13. 97 The French and Italians make use of these affectionate diminutives even more than we.
1855 W. H. Prescott Hist. Reign Philip II of Spain I. i. iv. 141 Philip, taking an affectionate farewell..took the road to Dover.
1876 ‘G. Eliot’ Daniel Deronda IV. viii. lxii. 238 Babli, by which affectionate-sounding diminutive is meant [etc.].
1922 J. Joyce Ulysses 634 The usual affectionate letters that passed between them, full of sweet nothings.
1945 N. Streatfeild Saplings ii. 21 He gave one of her pig-tails an affectionate pull.
1961 Good Housek. Nov. 203/1 Jessamine knew instantly that affectionate exchanges in this family was unknown.
2002 New Yorker 8 Apr. 55/2 Straus blew an affectionate Vegas kiss across the room.
II. In the sense of affection v.
4. Held in affection, beloved. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > emotion > love > loved one > [adjective]
lief and deara900
dearOE
sweetOE
lovedOE
dearlyOE
liefOE
dearworth?c1225
chere1297
lovered1340
beloveda1375
dearworthyc1374
chary?a1400
sugaredc1475
tender1485
chereful1486
affectionatea1513
dilect1521
chare1583
ingling1595
darling1596
affected1600
in the love of1631
jewel-darling1643
adorable1653
fonded1684
endeared1841
dotey1852
a1513 R. Fabyan New Cronycles Eng. & Fraunce (1516) II. f. ccxxxiiv Another of the Affeccionat Seruauntes of kyng Lowys..and there ryght banysslied the Court for euer.

Compounds

affectionate-hearted adj.
ΚΠ
1783 Miss Elliott Portrait I. 16 Did I not know you to be a good, aye, and an affectionate hearted girl too, I should not so easily put up with it.
1879 ‘G. Eliot’ Theophrastus Such vi. 119 An affectionate-hearted creature.
1946 Daily Gleaner (Kingston, Jamaica) 4 Oct. 11/1 (crossword clue) An affectionate hearted bird.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2008; most recently modified version published online December 2021).

affectionatev.

Brit. /əˈfɛkʃəneɪt/, /əˈfɛkʃn̩eɪt/, U.S. /əˈfɛkʃəˌneɪt/
Forms: 1500s affectionat, 1500s–1600s 1800s– affectionate.
Origin: Either (i) formed within English, by conversion. Or (ii) formed within English, by derivation; modelled on a French lexical item. Etymons: affectionate adj.; affection n.1, -ate suffix3.
Etymology: Either < affectionate adj., or < affection n.1 + -ate suffix3, after Middle French, French affectionner affection v. Compare slightly earlier affectionated adj., affection v. In sense 2 after French s'affectionner à to interest oneself in passionately (a1556), to become fond of (17th cent.), s'affectionner de to become fond of (1575).
Now rare.
1. transitive. To have affection for (a person, etc.); to regard with affection. Also intransitive: †to show affection (obsolete).
ΘΚΠ
the mind > emotion > love > affection > [verb (transitive)]
gleima1387
carea1533
affectiona1545
affect?a1550
affectionate1565
to have a soft spot for1866
1565 J. Hall Courte of Vertue sig. T2v Rather I sure Had lyfe to forgo, Then with mynde vnpure, Affectionat so.
a1592 R. Greene Frier Bacon (1594) sig. F4 I will replye, Which or to whom my selfe affectionats.
1593 Tell-Trothes New-yeares Gift (1876) 30 If mens love be simplie good, women cannot but affectionate them.
1615 T. Heywood Foure Prentises i. 223 Whom..I do more affectionate.
1654 J. Ussher Ann. World (1658) vii. 815 Honouring him that was dead, and greatly affectionating the widow Agrippina.
1801 W. Diamond Sea-side Story ii. iv. 59 Thus supported by the two dear objects, whom my heart affectionates, what could I wish for more?
1905 Pall Mall Gaz. 1 May 3/1 That branch of the Army which Alfonso XIII. is said to affectionate the most.
1916 Burlington Mag. Nov. 326/1 If we turn to his plastic works, we find that throughout his life the master particularly affectionated these little faces.
2. transitive (reflexive). To bind oneself with ties of affection (to); to attach. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > emotion > love > friendliness > become friendly or acquainted with [verb (reflexive)]
acquaintc1325
quainta1375
fellowshipa1382
knowledgea1400
affectionate1603
1603 J. Florio tr. M. de Montaigne Ess. i. iv. 9 Those who affectionate themselves to Monkies and little Dogges [Fr. ceux qui s'affectionnent aux guenons & petits chiens].
1620 T. Shelton tr. M. de Cervantes Second Part Don Quixote lx. 407 He saw me, courted me, I gaue eare to him, &..I affectionated my selfe to him [Sp. vióme, requebróme, escuchéle, enamoréme].
a1637 N. Ferrar tr. J. de Valdés 110 Considerations (1638) xxiv. 60 A man affectionates himselfe to God, and to the persons that loue God, when hee applies himselfe with his minde unto them.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2008; most recently modified version published online December 2021).
<
adj.n.c1487v.1565
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 8:12:42