Of a word, dialect, etc.: made up of elements from different languages; creole.

Designating a language spoken by a community of Creoles; (later) = creolized, adj. 2.

Made native in character; assimilated to the native culture, etc.; (Linguistics) (see nativize, v. 1).