the mind > attention and judgement > beautification > types of ornamentation > [adjective] > cheaply or gaudily ornamented (10)
transferred. Of persons or their condition: Tawdrily dressed or decked out; cheaply adorned.
transferred and figurative; in later use often depreciative or contemptuous (cf. sense 2b).
transferred and figurative.