centre ( 英 ) center ( 美 ) ⇒ 广场中心有一座雕塑。 Guǎngchǎng zhōngxīn yǒu yī zuò diāosù. → There's a statue in the centre of the square. ⇒ 国际会议中心 guójì huìyì zhōngxīn → international conference centre ⇒ 北京是中国的政治文化中心。 Běijīng shì Zhōngguó de zhèngzhì wénhuà zhōngxīn. → Beijing is the political and cultural heart of China.
中意
be ideal ⇒ 这台洗衣机我中意。 Zhè tái xǐyījī wǒ zhòngyì. → This washing machine is ideal for me.
中文
Chinese ⇒ 学中文 xué Zhōngwén → study Chinese
中断
break ... off ( pt broke ) , pp broken
中旬
the middle ten days of a month ⇒ 我们学校9月中旬开学。 Wǒmen xuéxiào jiǔ yuè zhōngxún kāixué. → Our school term starts in mid-September.
中枢
centre ( 英 ) center ( 美 )
中标
make a successful bid for
中止
cease
中毒
be poisoned
中流
( 指河流 ) the middle reaches
中游
( 河流 ) the middle reaches ( of a river )
中用
useful
中立
be neutral ⇒ 中立国 zhōnglì guó → neutral country ⇒ 我方保持中立。 Wǒfāng bǎochí zhōnglì. → We will remain neutral.
中肯
relevant
中药
Chinese medicine
中转
transfer
中途
⇒ 他中途辍学了。 Tā zhōngtú chuòxué le. → He abandoned his studies halfway through.
中间
( 中心 ) middle
中饱
misappropriate
之中
amid
其中
among which ⇒ 他有六套西服,其中两套是黑色的。 Tā yǒu liù tào xīfú, qízhōng liǎng tào shì hēisè de. → He has six suits, of which two are black. ⇒ 学校有50位老师,其中10位是男老师。 Xuéxiào yǒu wǔshí wèi lǎoshī, qízhōng shí wèi shì nán lǎoshī. → The school has 50 teachers, and ten of them are male.
切中
hit ( pt , pp hit ) ⇒ 你的批评切中要害。 Nǐ de pīpíng qièzhòng yàohài. → Your criticism hits the mark.
初中
junior middle school ⇒ 上初中 shàng chūzhōng → go to junior middle school
命中
hit the target ( pt , pp hit )
当中
( 中间 ) ⇒ 几个人当中,只有我信任她。 Jǐ gè rén dāngzhōng, zhǐyǒu wǒ xìnrèn tā. → Out of a number of people, I was the only one who believed her. ⇒ 讨论当中,他言辞激烈。 Tǎolùn dāngzhōng, tā yáncí jīliè. → During the discussion he spoke forcefully.
折中
compromise ⇒ 折中方案 zhézhōng fāng'àn → a compromise plan
暗中
the dark ⇒ 我在暗中什么也看不见。 Wǒ zài ànzhōng shénme yě kànbùjiàn. → I couldn't see anything in the dark.
热中
( 渴望 ) be desperate for ⇒ 他热中于权势和金钱。 Tā rèzhōng yú quánshì hé jīnqián. → He's desperate for power and money.
适中
moderate
集中
concentrate ⇒ 大商场多集中在市中心。 Dà shāngchǎng duō jízhōng zài shìzhōngxīn. → Most of the department stores are concentrated in the city centre.
高中
高级中学 senior school ( 英 ) high school ( 美 )
中世纪
the Middle Ages pl
中国人
Chinese person
中秋节
Mid-Autumn Festival
意中人
the object of one's affections
眼中钉
thorn in one's side
中流砥柱
tower of strength
English translation of '中'
中
(zhōng)
名
(= 中心) centre (英), center (美)
⇒ 中央 (zhōngyāng) central
(= 中国) China
⇒ 中餐 (zhōngcān) Chinese food
(= 范围内)
⇒ 人海中 (rénhǎi zhōng) amid the crowd
⇒ 在我的印象中,他很有才华。 (Zài wǒ de yìnxiàng zhōng, tā hěn yǒu cáihuá.) To my mind, he's very talented.
(= 两端之间的) the middle
⇒ 中层 (zhōngcéng) mid-level
(= 不偏不倚) impartial
⇒ 适中 (shìzhōng) moderate
(= 在过程里的) course
⇒ 在改革中 (zài gǎigé zhōng) in the course of reform
⇒ 会议在进行中。 (Huìyì zài jìnxíng zhōng.) The meeting is in progress.
动
be suitable for
⇒ 这套家具中看不中用。 (Zhè tào jiājù zhōngkàn bù zhōngyòng.) This furniture looks great, but it's no use.
形
(方) OK
⇒ 这件事情中不中？ (Zhè jiàn shìqing zhōng bùzhōng?) Is this OK?
see also
中 (zhòng)
中
(zhòng)
动
(= 对准) hit (pt, pp hit)
⇒ 子弹打中了靶子。 (Zǐdàn dǎzhòngle bǎzi.) The bullet hit the target.
⇒ 彩票中了头奖。 (Cǎipiào zhòngle tóujiǎng.) The lottery ticket won first prize.
⇒ 他猜中了谜语。 (Tā cāizhòngle míyǔ.) He guessed the riddle correctly.
(= 受到) be hit by
⇒ 中暑 (zhòngshǔ) heatstroke
⇒ 胸口中了颗子弹。 (Xiōngkǒu zhòngle kē zǐdàn.) He was hit in the chest by a bullet.