pass ... off as genuine ⇒ 以假乱真 yǐ jiǎ luàn zhēn → pass off a fake as genuine
传真
( 指通讯方式 ) fax ⇒ 我把文件传真给他了。 Wǒ bǎ wénjiàn chuánzhēn gěi tā le. → I faxed the documents to him. ⇒ 给我发个传真吧。 Gěi wǒ fā gè chuánzhēn ba. → Please send me a fax.
天真
innocent
失真
be unclear ⇒ 传真照片经常失真。 Chuánzhēn zhàopiàn jīngcháng shīzhēn. → Faxed photos are often unclear. ⇒ 录音里的声音完全失真了。 Lùyīn li de shēngyīn wánquán shīzhēn le. → The recording was completely distorted.
当真
take ... seriously ( pt took ) , pp taken ⇒ 别把他的话当真! Bié bǎ tā de huà dàngzhēn! → Don't take what he said seriously!
果真
really ⇒ 他果真是个勤奋的年轻人。 Tā guǒzhēn shì gè qínfèn de niánqīngrén. → He really is a very hard-working young man.
清真
Muslim
率真
sincere
真主
Allah
真切
vivid
真实
true
真挚
genuine
真是
really ⇒ 我真是搞不懂,他到底想干什么。 Wǒ zhēnshi gǎo bù dǒng, tā dàodǐ xiǎng gàn shénme. → I really can't make out what on earth he's up to. ⇒ 真是,她把雨伞忘在火车上了。 Zhēnshi, tā bǎ yǔsǎn wàng zài huǒchē shang le. → She's gone and left her umbrella on the train.
真正
true ⇒ 他是我真正的朋友。 Tā shì wǒ zhēnzhèng de péngyou. → He's a true friend of mine. ⇒ 我们要真正对工作负责。 Wǒmen yào zhēnzhèng duì gōngzuò fùzé. → We have to be truly responsible for the work.
真理
truth
真的
really
真相
true situation
真空
vacuum
真诚
sincere
真谛
true meaning
真迹
authentic work
童真
innocence
纯真
pure
认真
serious
逼真
( 像真的 ) lifelike
传真机
fax machine
较真儿
serious ⇒ 什么事情你不要太较真儿。 Shénme shìqing nǐ bùyào tài jiàozhēnr. → You shouldn't take everything so seriously.
真才实学
real knowledge and true ability
货真价实
( 字 ) high quality at a decent price ⇒ 本店提供的服务货真价实。 Běn diàn tígòng de fúwù huò zhēn jià shí. → The service in this shop ( 英 ) 或 store ( 美 ) is of a high quality and it comes at a decent price.
庐山真面目
true character
English translation of '真'
真
(zhēn)
形
true
⇒ 真话 (zhēnhuà) truth
⇒ 真品 (zhēnpǐn) genuine product
副
really
⇒ 他真勇敢。 (Tā zhēn yǒnggǎn.) He is really brave.
⇒ 昨晚的电影真不错。 (Zuówǎn de diànyǐng zhēn bùcuò.) Last night's film was really good.