intervene ⇒ 我们不该介入他们夫妻间的争吵。 Wǒmen bùgāi jièrù tāmen fūqī jiān de zhēngchǎo. → We really shouldn't intervene in their marital strife.
侵入
invade ⇒ 侵入他国领空 qīnrù tā guó lǐngkōng → violate another country's airspace
入伍
join the army
入伙
( 参加 ) join
入侵
invade
入口
( 指嘴 ) put ... in the mouth ( pt , pp put ) ⇒ 入口的东西,要注意卫生。 Rùkǒu de dōngxi, yào zhùyì wèishēng. → You should make sure that you only put clean things in your mouth.
入味
( 有滋味 ) tasty
入围
be short-listed
入境
enter a country ⇒ 他去办理美国入境签证。 Tā qù bànlǐ Měiguó rùjìng qiānzhèng. → He went to apply for a US visa.
入手
begin ( pt began ) , pp begun ⇒ 教学应该从培养孩子兴趣入手。 Jiàoxué yīnggāi cóng péiyǎng háizi xìngqù rùshǒu. → Education should begin with encouraging the child's interests.
入时
fashionable
入流
be up to standard ⇒ 他写的小说不入流。 Tā xiě de xiǎoshuō bù rùliú. → His novel isn't up to standard.
be enthralled ⇒ 她看小说看得入了神。 Tā kàn xiǎoshuō kàn de rùle shén. → She was enthralled by the novel.
入籍
become a citizen ( pt became ) , pp become ⇒ 他在美国居住10年后入籍。 Tā zài Měiguó jūzhù shí nián hòu rùjí. → He was resident in America for ten years before becoming a citizen.
入网
( 手机、寻呼机 ) have a network connection
入耳
pleasant-sounding
入股
buy shares ( pt , pp bought )
入超
import surplus
入迷
be engrossed in ⇒ 他下棋入了迷。 Tā xiàqí rùle mí. → He was engrossed in his chess game.
入选
be selected
入门
cross the threshold
入骨
cut to the bone ( pt , pp cut )
入魔
be obsessed ⇒ 他玩游戏像入了魔一样。 Tā wán yóuxì xiàng rùle mó yīyàng. → He is obsessed with playing games.
出入
come and go
加入
( 添加 ) add ⇒ 汤里需要再加入点盐。 Tāng li xūyào zài jiārù diǎn yán. → You need to add a bit more salt to the soup.
投入
( 指专注 ) engrossed
插入
insert
收入
income ⇒ 近几年,人们的收入明显增加。 Jìn jǐ nián, rénmen de shōurù míngxiǎn zēngjiā. → In recent years, people's incomes have markedly increased.
深入
penetrate
渗入
( 液体 ) seep into
纳入
be incorporated into ⇒ 他的提议被纳入议事范围。 Tā de tíyì bèi nàrù yìshì fànwéi. → His suggestion was incorporated into the agenda of the meeting.
输入
( 指从外到内 ) enter ⇒ 把数据输入计算机 bǎ shùjù shūrù jìsuànjī → enter data into a computer
进入
( 走进 ) enter
入情入理
reasonable and logical
乘虚而入
exploit a weakness
入不敷出
live beyond one's means
入乡随俗
when in Rome, do as the Romans do
入木三分
( 喻 ) incisive
出生入死
risk one's life
出神入化
reach perfection
四舍五入
round off to the nearest number ⇒ 5.61四舍五入后得5.6。 Wǔ diǎn liù yī sì shě wǔ rù hòu dé wǔ diǎn liù. → 5.61 can be rounded down to 5.6.
引人入胜
absorbing ⇒ 这个故事悬念迭出,引人入胜。 Zhège gùshi xuánniàn diéchū, yǐn rén rù shèng. → This story is full of suspense, and deeply absorbing.
引狼入室
expose oneself to danger
恨之入骨
detest ⇒ 他对贪官恨之入骨。 Tā duì tānguān hèn zhī rù gǔ. → He detests corruption.
想入非非
take off on a flight of fancy ⇒ 读小说时,她经常想入非非,把自己当成书中的主人公。 Dú xiǎoshuō shí, tā jīngcháng xiǎng rù fēi fēi, bà zìjǐ dāngchéng shū zhōng de zhǔréngōng. → When reading novels, she often takes off on a flight of fancy where she becomes the protagonist in the book.
无孔不入
( 贬 ) be everywhere ⇒ 小偷无孔不入,大家要提高警惕。 Xiǎotōu wú kǒng bù rù, dàjiā yào tígāo jǐngtì. → Thieves are everywhere and everybody should be on the lookout.