If you say that something was done behind someone's back, you disapprove of it because it was done without them knowing about it, in an unfair or dishonest way.
[disapproval] You eat her food, enjoy her hospitality and then criticize her behind her back.