If two people or groups compete on equal terms or on the same terms, neither of them has an advantage over the other.
I had at last found a sport where I could compete on equal terms with other people. [+ with]
The focus was on women gaining access to work on the same terms as men.