help ⇒ 在各方的协助下,展览取得了成功。 Zài gè fāng de xiézhù xià, zhǎnlǎn qǔdéle chénggōng. → Thanks to the help of all concerned, the exhibition was a great success.
帮助
help ⇒ 护士长帮助他做手术。 Hùshìzhǎng bāngzhù tā zuò shǒushù. → The head nurse helped him carry out the operation. ⇒ 他帮助我们渡过难关。 Tā bāngzhù wǒmen dùguò nánguān. → He helped us through a difficult time. ⇒ 水果帮助消化。 Shuǐguǒ bāngzhù xiāohuà. → Fruit aids the digestion. ⇒ 我们需要专家的帮助。 Wǒmen xūyào zhuānjiā de bāngzhù. → We need the help of an expert. ⇒ 谢谢您的帮助。 Xièxie nín de bāngzhù. → Thank you for your help.
扶助
support
捐助
contribute
援助
help
求助
seek help ( pt , pp sought )
补助
subsidy ⇒ 学校每月补助他们200美元。 Xuéxiào měi yuè bǔzhù tāmen liǎngbǎi měiyuán. → The school gives them a subsidy of 200 dollars every month.
襄助
( 书 ) assist
资助
aid ... financially
赞助
assist ⇒ 为残疾人提供赞助 wèi cánjírén tígōng zànzhù → offer assistance to disabled people
辅助
assist ⇒ 他辅助我写这本书。 Tā fǔzhù wǒ xiě zhè běn shū. → He assisted me in writing this book.
助动词
auxiliary verb
自助餐
self-service buffet
助人为乐
take pleasure in helping others
拔苗助长
damage by applying too much pressure ⇒ 用这种方法教育孩子，简直是拔苗助长。 Yòng zhè zhǒng fāngfǎ jiàoyù háizi, jiǎnzhí shì bá miáo zhù zhǎng. → Teaching kids this way can damage them from too much pressure.
推波助澜
exacerbate
揠苗助长
do more harm than good
爱莫能助
have one's hands tied ⇒ 他有很多困难 ，但我爱莫能助。 Tā yǒu hěn duō kùnnan, dàn wǒ ài mò néng zhù. → He's having a lot of problems, but my hands are tied.
解囊相助
be generous to those in need ⇒ 当他人遇到困难的时候,我们应该慷慨解囊相助。 Dāng tārén yùdào kùnnan de shíhòu, wǒmen yīnggāi kāngkǎi jiěnáng xiāngzhù. → When others are in difficulties, we should be generous to them.