all kinds ⇒ 各种颜色 gèzhǒng yánsè → all kinds of colours
各自
each
各色
all kinds of
各奔前程
go one's own way
各尽所能
do what one can in one's role
各得其所
everyone in their proper place
各抒己见
everyone has their say
各有千秋
each has its strong points
各自为政
everyone does their own thing
各行其是
do as one pleases ⇒ 这个部门的人各行其是。 Zhège bùmén de rén gè xíng qí shì. → Everyone in this department does as they please.
天各一方
be far apart ⇒ 夫妻俩现在是天各一方。 Fūqī liǎ xiànzài shì tiān gè yī fāng. → The couple are currently far away from each other.
八仙过海,各显神通
compete to demonstrate one's talents ⇒ 他们大搞技术创新, 真是八仙过海,各显神通。 Tāmen dà gǎo jìshù chuàngxīn, zhēnshi bāxiān guò hǎi, gè xiǎn shéntōng. → They have been very innovative technically - each competing with the other to demonstrate their talents.
English translation of '各'
各
(gè)
代
each
⇒ 他们各取所好。 (Tāmen gè qǔ suǒ hào.) Each of them will get what they want.