释义 |
phraseIf you describe something that someone does as a slap in the face, you mean that it shocks or upsets you because it shows that they do not support you or respect you. 'The Sun' calls it a massive slap in the face for the government. [+ for] Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face. Synonyms: insult, humiliation, snub, affront More Synonyms of a slap in the face See full dictionary entry for slapa slap in the face in British English See full dictionary entry for slap a situation in which someone upsets you by insulting you or appearing to reject you The revelation that some executives were receiving 50 per cent pay rises even thoughtheir companies were doing badly was real slap in the face for millions of peoplestruggling to make ends meet. Examples of 'a slap in the face' in a sentencea slap in the face And there, leaping from the last page like a slap in the face, was the reason for Wolfgang's cultivation of Teichler.Just when she'd thought he was delivering a slap in the face, he'd turned it into a caress.Piercey's words, like a slap in the face, carried an authority that stopped even Patricia Mayberry. Chinese translation of 'a slap in the face'Nearby words ofa slap in the face - a side of beef
- a sight better/worse
- a sign of the times
- a slap in the face
- a slave to sth
- a slew of
- a slice of bread
Definition an unexpected rejection or insult They treated any pay rise of less than 5% as a slap in the face. See slapAdditional synonymsDefinition to hurt someone's pride or dignity One example that particularly affronted him was at the world championships. Synonyms offend, anger, provoke, outrage, insult, annoy, vex, displease, pique, put or get your back up, slightHe suffered the humiliation of bankruptcy. Synonyms embarrassment, shame, disgrace, humbling, put-down, degradation, affront, indignity, chagrin, ignominy, dishonour, mortification, loss of face, abasement, self-abasement She was getting very sick of his put-downs. Synonyms humiliation, slight, snub, knock (informal), dig, sneer, rebuff, barb, sarcasm, kick in the teeth (slang), gibe, disparagement, one in the eye (informal) Nearby words ofa slap in the face - a shot in the arm
- a shot in the dark
- a shoulder to cry on
- a slap in the face
- a slap on the wrist
- a slip of a
- a soft spot for
|