You can refer to a man as a backroom boy when he does important work in an organization and has good ideas but is not seen or known about by the public.
[British]
backroom boy in British English
or backroom-boy British
noun
informal
a person who does secret administrative or support work