( 寄托 ) place ⇒ 父亲对他寄予了无限希望。 Fùqīn duì tā jìyǔle wúxiàn xīwàng. → His father places all his hopes in him.
寄养
( 指人 ) foster
寄存
deposit ⇒ 我把行李寄存在存包处了。 Wǒ bǎ xíngli jìcún zài cúnbāochù le. → I've checked my bag in.
寄宿
( 借宿 ) stay ⇒ 昨晚下大雨,我只好寄宿朋友家。 Zuówǎn xià dàyǔ, wǒ zhǐhǎo jìsù péngyou jiā. → With the heavy rain last night, I had no choice but to stay over at my friend's house.
寄居
live ⇒ 她从小寄居在姑姑家。 Tā cóngxiǎo jìjū zài gūgu jiā. → She has lived with her aunt ever since she was little.
寄托
( 物品 ) leave ( pt , pp left )
寄放
leave ( pt , pp left )
寄生
be a parasite ⇒ 真菌寄生在某些植物中。 Zhēnjūn jìshēng zài mǒuxiē zhíwù zhōng. → Fungus is a parasite on certain plants. ⇒ 我们不能过寄生生活。 Wǒmen bùnéng guò jìshēng shēnghuó. → We can't live as parasites.
邮寄
post ( 英 ) mail ( 美 )
English translation of '寄'
寄
(jì)
动
(= 邮递) post (英), mail (美)
⇒ 包裹已经寄走了。 (Bāoguǒ yǐjīng jìzǒu le.) The package has already been posted (英) 或 mailed (美).
(= 付托) place
⇒ 我寄希望于他。 (Wǒ jì xīwàng yú tā.) I pinned my hopes on him.
(= 依附) depend on
⇒ 寄人篱下 (jì rén lí xià) be a dependant (英) 或 dependent (美)