( 经济 ) have a turnover of ⇒ 公司有3千万英镑供周转。 Gōngsī yǒu sānqiān wàn yīngbàng gōng zhōuzhuǎn. → The company has a turnover of thirty million pounds.
好转
improve
婉转
( 温和 ) tactful ⇒ 他婉转地批评了学生。 Tā wǎnzhuǎn de pīpíngle xuésheng. → He tactfully criticized the student.
扭转
turn ... around ⇒ 他扭转船头。 Tā niǔzhuǎn chuántóu. → He turned the boat around. ⇒ 她突然扭转身子。 Tā tūrán niǔzhuǎn shēnzi. → Suddenly, she turned round. ⇒ 最后的进球扭转了整个局面 。 Zuìhòu de jìnqiú niǔzhuǎn le zhěnggè júmiàn. → The last goal turned the whole game around.
旋转
revolve ⇒ 地球围绕太阳旋转。 Dìqiú wéirào tàiyáng xuánzhuǎn. → The earth revolves around the sun.
自转
rotate
转业
change jobs
转交
pass ... on
转动
revolve
转化
change
转变
transform
转向
lose one's way ( pt , pp lost )
转告
pass on
转型
transform
转嫁
( 改嫁 ) remarry
转悠
( 转动 ) roll
转手
resell ( pt , pp resold )
转折
change dramatically ⇒ 转折点 zhuǎnzhédiǎn → turning point
转换
convert
转播
relay
转机
a turn for the better ⇒ 生意已有转机。 Shēngyì yǐ yǒu zhuǎnjī. → Business has taken a turn for the better.
转正
become a permanent member ( pt became ) , pp become
转眼
in an instant
转瞬
in an instant
转移
change
转让
transfer
转账
transfer accounts
转轨
be in transition
转达
pass ... on ⇒ 请转达我对他的问候。 Qǐng zhuǎndá wǒ duì tā de wènhòu. → Please give him my regards.
辗转
( 翻来覆去 ) toss and turn
运转
( 指星球 ) orbit ⇒ 月亮绕着地球运转。 Yuèliang ràozhe dìqiú yùnzhuǎn. → The moon orbits the earth.
回心转意
change one's mind
天旋地转
feel dizzy ⇒ 坐缆车使我觉得天旋地转。 Zuò lǎnchē shǐ wǒ juéde tiān xuán dì zhuàn. → Sitting in the cable car, I felt as though the world was spinning.
时来运转
have a change of luck ⇒ 她时来运转,当上了女主角。 Tā shí lái yùn zhuǎn, dāng shàng le nǚzhǔjué. → She's lucky enough to be playing the female lead.
星移斗转
the passing of time ⇒ 星移斗转,此塔何时建造已无史料可考。 Xīng yí dǒu zhuǎn, cǐ tǎ héshí jiànzào yǐ wú shǐliào kě kǎo. → With the passing of time there are no longer any records as to when this tower was built.
目不转睛
stare fixedly
随风转舵
( 贬 ) follow the prevailing wind
English translation of '转'
转 (轉)
(zhuǎn)
动
(= 改换) turn
⇒ 转弯 (zhuǎnwān) turn a corner
⇒ 转学 (zhuǎnxué) change schools
(= 传送) pass ... on
⇒ 转送 (zhuǎnsòng) deliver
⇒ 请把文件转给他。 (Qǐng bǎ wénjiàn zhuǎn gěi tā.) Please pass this document on to him.
see also转(轉) (zhuàn)
转 (轉)
(zhuàn)
动
turn
⇒ 电风扇被摔坏,不转了。 (Diànfēngshàn bèi shuāihuài, bù zhuàn le.) The fan's broken — it's not turning round.
⇒ 月亮围着地球转。 (Yuèliang wéizhe dìqiú zhuàn.) The Moon orbits the Earth.