请输入您要查询的英文单词:

 

单词 leave
释义

Trends of
leave

View usage for:

More idioms containing
leave

Examples of 'leave' in a sentence
leave

Using up willpower in one area leaves less of it available for any other.The court provided leave to appeal and it is understood that the case was subsequently settled.But she has since left four jobs in just five years and is currently unemployed.Add the banana and leave to bubble away.The old house is left empty for much of the time.Survivors have few places left for shelter.The notice must be of at least the same length as the period of leave to be given.Her absence leaves a job vacancy, albeit temporarily.The shadowy foliage and its reflection of lingering sunlight from the shiny leaves capture something sweetly melancholy at this dark time of year.Senegal is thought to have only one elephant left.You have to take holiday or unpaid leave.Flexible working policies cover leave of absence.This citrus fruit will lift away dirt and leave you with sparkling nail beds and whiter tips.Some churches go further and place the individual on a paid or unpaid leave of absence.Two in three use it for jobs left over from weekdays.There will be not much meat left on the bone. Place the spinach leaves on a board.Wash and drain the remaining stalks and leaves.The leaves go from bright yellow to orange and then an intense red before dropping.This application for leave to appeal against sentence must be refused.The poor bloke has taken leave of his senses.On holiday he enjoyed leaving his guitar to one side.She is pushed away and leaves the train.She has since taken leave of absence and is too scared to speak about her ordeal.The school removed her from two of the periods but left her covering one.Students now have four months after they have completed their course to find a job or leave.The key is they will leave it in much better shape.Open the left hand and place the key into it.Only 30 per cent say he should leave the option open.

In other languages
leave

British English: leave /liːv/ NOUN
Leave is a period of time when you are not working at your job, because you are on holiday.
Why don't you take a few days' leave?
  • American English: leave
  • Arabic: إجَازَةٌ
  • Brazilian Portuguese: permissão
  • Chinese: 请假
  • Croatian: dopust
  • Czech: dovolená
  • Danish: orlov
  • Dutch: verlof
  • European Spanish: permiso ausencia
  • Finnish: loma
  • French: congé
  • German: Beurlaubung
  • Greek: άδεια από εργασία
  • Italian: permesso
  • Japanese: 許可
  • Korean: 휴가
  • Norwegian: permisjon
  • Polish: pozwolenie urlop
  • European Portuguese: licença
  • Romanian: concediu
  • Russian: позволение
  • Latin American Spanish: permiso licencia
  • Swedish: ledighet
  • Thai: การลาหยุด
  • Turkish: izin işten izne ayrılmak
  • Ukrainian: відпустка
  • Vietnamese: nghỉ phép
British English: leave /liːv/ VERB
place When you leave a place, you go away from it.
Our bus leaves in an hour.
I simply couldn't leave my little girl.
  • American English: leave
  • Arabic: يَتْرُكُ
  • Brazilian Portuguese: deixar
  • Chinese: 离开
  • Croatian: napustiti
  • Czech: odejít
  • Danish: forlade
  • Dutch: weggaan
  • European Spanish: dejar abandonar
  • Finnish: lähteä
  • French: partir
  • German: weggehen
  • Greek: φεύγω
  • Italian: partire
  • Japanese: 出発する
  • Korean: 떠나다
  • Norwegian: dra
  • Polish: odejść
  • European Portuguese: partir
  • Romanian: a părăsi
  • Russian: покидать
  • Latin American Spanish: dejar marcharse
  • Swedish: lämna
  • Thai: ออกจาก
  • Turkish: ayrılmak
  • Ukrainian: покидати
  • Vietnamese: dời đi
British English: leave /liːv/ VERB
let remain somewhere If you leave something somewhere, you do not bring it with you.
I left my bags in the car.
  • American English: leave
  • Arabic: يَتْرُكُ
  • Brazilian Portuguese: deixar
  • Chinese: 留下
  • Croatian: ostaviti
  • Czech: nechatco kde
  • Danish: efterlade
  • Dutch: achterlaten
  • European Spanish: dejar
  • Finnish: jättää
  • French: laisser
  • German: lassen
  • Greek: αφήνω
  • Italian: lasciare
  • Japanese: ・・・を忘れる
  • Korean: 남겨두다
  • Norwegian: forlate
  • Polish: zostawić
  • European Portuguese: deixar
  • Romanian: a lăsa
  • Russian: оставлять
  • Latin American Spanish: dejar
  • Swedish: lämna
  • Thai: ทิ้งไว้
  • Turkish: bırakmak
  • Ukrainian: залишати
  • Vietnamese: để lại

All related terms of 'leave'

Chinese translation of 'leave'

leave

(liːv)
Word forms:ptpp left

vt

  1. (= depart from) [place] 离(離)开(開) (líkāi)
    ⇒ They left the house after tea. 吃过茶点后,他们离开了家。 (Chīguo chádiǎn hòu, tāmen líkāile jiā.)
  2. (= give up) [school, job, group] 放弃(棄) (fàngqì)
    ⇒ He left school with no qualifications. 他弃学了,没有拿到任何文凭。 (Tā qìxué le, méiyǒu nádào rènhé wénpíng.)
  3. (= take leave of) [person] 与(與) ... 分开(開) (yǔ ... fēnkāi)
    ⇒ I simply couldn't bear to leave my little girl. 我就是忍受不了与我的小女儿分开。 (Wǒ jiùshì rěnshòu bù liǎo yǔ wǒ de xiǎo nǚ'ér fēnkāi.)
  4. (= abandon) [wife, family] 抛(拋)弃(棄) (pāoqì)
    ⇒ My husband left me for another woman. 我丈夫为了另一个女人抛弃了我。 (Wǒ zhàngfu wèile lìng yī gè nǚrén pāoqìle wǒ.)
  5. (= cause) [mark, stain, impression] 留下 (liúxià)
    ⇒ Coffee leaves a stain. 咖啡会留下污迹。 (Kāfēi huì liú xià wūjì.)
    1. (= leave behind) (deliberately) 留下 (liúxià)
      ⇒ Leave your key with a neighbour. 把钥匙留给邻居。 (Bǎ yàoshi liú gěi línjū.)
    2. (accidentally) (luò)
      ⇒ I had left my raincoat in the restaurant. 我把雨衣落在饭店里了。 (Wǒ bǎ yǔyī là zài fàndiàn li le.)
  6. [message] (liú)
    ⇒ Can I leave a message for Jim? 我能不能给吉姆留个口信? (Wǒ néng bù néng gěi Jímǔ liú gè kǒuxìn?)
  7. (= keep back) [food, space, time] (liú)
    ⇒ Leave some of the stew for the boys. 把炖菜给那几个男孩留一些。 (Bǎ dùncài gěi nà jǐ gè nánhái liú yīxiē.)
  8. (= waste) [food, drink] (shèng)

vi

  1. (= depart)
    1. [person] 离(離)开(開) (líkāi)
    2. [bus, train] 出发(發) (chūfā)
      ⇒ My train leaves at 11.30. 我坐的火车11点30分出发。 (Wǒ zuò de huǒchē shíyī diǎn sānshí fēn chūfā.)
    1. (= give up school) 辍(輟)学(學) (chuòxué)
    2. (= give up job) 辞(辭)职(職) (cízhí)
      ⇒ He hated his job, so he left. 他憎恶他的工作,所以辞职了。 (Tā zēngwù tā de gōngzuò, suǒyǐ cízhí le.)

n (u)

  1. (= time off maternity/sick etc leave) 休假 (xiūjià)
    ⇒ Why don't you take a few days' leave? 你为什么不休几天假? (Nǐ wèishénme bù xiū jǐ tiān jià?)
  2. (Mil) 假期 (jiàqī)
    ⇒ How much leave do you get? 你有多少探亲假? (Nǐ yǒu duōshǎo tànqīn jià?)
    to leave sth to sb [money, property etc] 把某物留给(給)某人 (bǎ mǒuwù liú gěi mǒurén)
    to leave sth until later 把某事往后(後)拖延 (bǎ mǒushì wǎnghòu tuōyán)
    to leave sb/sth alone 不理会(會)某人/某物 (bù lǐhuì mǒurén/mǒuwù)
    to leave sb to do sth 让(讓)某人做某事 (ràng mǒurén zuò mǒushì)
    the accident left four people dead 该(該)事故造成4人死亡 (gāi shìgù zàochéng sì rén sǐwáng)
    he leaves a wife and two children 他死后(後)留下了妻子和两(兩)个(個)孩子 (tā sǐ hòu liúxiàle qīzi hé liǎng gè háizi)
    to be left with sth 被赠(贈)予某物 (bèi zèngyǔ mǒuwù)
    ⇒ When their mother died they were left with nothing. 母亲死后没有留给他们任何遗产。 (Mǔqīn sǐ hòu méiyǒu liúgěi tāmen rènhé yíchǎn.)
    to leave for [destination] 前往 (qiánwǎng)
    ⇒ My plan was to leave for the seaside. 我的计划是前往海边。 (Wǒ de jìhuà shì qiánwǎng hǎibiān.)
    to take one's leave (of sb) (frm) (向某人)告别(別) ((xiàng mǒurén) gàobié)
    to be on leave 在休假 (zài xiūjià)

All related terms of 'leave'

(verb) 
Definition
to go away (from a person or place)
Just pack your bags and leave.She was not allowed to leave the country.
Synonyms
depart from
withdraw from
go from
escape from
desert
quit
flee
exit
He exited without saying goodbye.
pull out of
retire from
move out of
disappear from
run away from
forsake
I still love you and would never forsake you.
flit (informal)
set out from
go away from
hook it (slang)
pack your bags (informal)
make tracks
abscond from
bog off (British, slang)
decamp from
sling your hook (British, slang)
slope off from
take your leave of
do a bunk from (British, slang)
take yourself off from (informal)
Opposites
come
,
appear
,
stay
,
arrive
,
emerge
(verb) 
Definition
to stop attending or belonging to a particular organization or institution
I left school with no qualifications.
Synonyms
quit
He figured he would quit his job before he was fired.
give up
get out of
resign from
drop out of
(verb) 
Definition
to go away (from a person or place)
He left me standing there with all our bags.
Synonyms
give up
abandon
She claimed that her friends had abandoned her.
desert
He deserted our team years ago.
dump (informal)
She was dumped by her long-term lover.
drop
She has dropped those friends who used to discourage her.
surrender
She had to surrender all rights to her property.
ditch (informal)
I can't bring myself to ditch him.
chuck (informal)
I chucked a whole lot of old magazines and papers.
Don't just chuck your bottles away – recycle them.
discard
Read the instructions before discarding the box.
relinquish
He does not intend to relinquish power.
renounce
She renounced her old ways.
jilt (informal)
I was jilted by my first fiancé.
cast aside
forbear
leave in the lurch
Opposites
stay with
,
retain
,
persist with
(verb) 
Definition
to allow (someone) to do something without interfering
For the moment, I leave you to make all the decisions.
Synonyms
entrust
She entrusted her children to the care of their grandparents while she was away on a business trip.
commit
The government have committed billions of pounds to the programme.
delegate
Many employers find it hard to delegate duties.
refer
He could refer the matter to the high court.
hand over
assign
Later in the year, she'll assign them research papers.
consign
allot
cede
give over
(verb) 
Definition
to bequeath
He died two years later, leaving everything to his children.
Synonyms
bequeath
He bequeathed all his silver to his children.
will
She had willed all her money to her brother, Frank.
transfer
Certain kinds of property are transferred automatically.
endow
The ambassador has endowed a public-service fellowship programme.
transmit
mosquitoes that transmit disease to humans
confer
hand down
devise (law)
demise
premises demised by the landlord
(verb) 
Definition
to cause to remain behind, often by mistake, in a place
I'd left my raincoat in the restaurant.
Synonyms
forget
I forgot my passport.
lay down
leave behind
mislay
(verb) 
Definition
to result in
The fall will leave a mark.
Synonyms
cause
I don't want to cause any trouble.
produce
Cooking with spices produces a wonderful smell.
result in
generate
The minister said the reforms would generate new jobs.
deposit

Phrasal verbs

See leave off something
See leave something or someone out
(noun) 
Definition
the length of such absence
Why don't you take a few days' leave?
Synonyms
holiday
I've just come back from a holiday in the United States.
break
They are currently taking a short break in Spain.
vacation
During the vacation I visited Costa Rica.
time off
sabbatical
leave of absence
furlough
schoolie (Australian)
accumulated day off or ADO (Australian)
(noun) 
Definition
permission to do something
an application for leave to appeal against the judge's order
Synonyms
permission
They cannot leave the country without permission.
Women and children have been given permission to leave.
freedom
sanction
The king could not enact laws without the sanction of parliament.
liberty
concession
consent
We need her consent before we submit the application.
allowance
warrant
Police have issued a warrant for his arrest.
authorization
a request for authorization to use military force
dispensation
Opposites
refusal
,
rejection
,
denial
,
prohibition
(noun) 
He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.
Synonyms
departure
The airline has more than 90 scheduled departures from here each day.
parting
It was a dreadfully emotional parting.
withdrawal
her withdrawal from public life
goodbye
It was a very emotional goodbye.
farewell
a touching farewell
retirement
leave-taking
For him, the leave-taking was heartbreaking.
adieu
We said our adieus and left.
valediction
She raised her hand in valediction.
Opposites
arrival
,
stay

Additional synonyms

in the sense of abandon
Definition
to desert or leave
She claimed that her friends had abandoned her.
Synonyms
leave,
strand,
ditch (slang),
leave behind,
walk out on,
forsake,
jilt,
run out on,
throw over,
turn your back on,
desert,
dump,
leave high and dry,
leave in the lurch,
let someone stew in their own juice
in the sense of adieu
Definition
goodbye
We said our adieus and left.
Synonyms
goodbye,
parting,
farewell,
leave-taking,
valediction,
congé,
haere ra (New Zealand)
in the sense of assign
Definition
to give a task or duty (to someone)
Later in the year, she'll assign them research papers.
Synonyms
give,
set,
grant,
allocate,
give out,
consign,
allot,
apportion

Synonyms of 'leave'

leave

Explore 'leave' in the dictionary

Additional synonyms

in the sense of authorization
a request for authorization to use military force
Synonyms
permission,
right,
leave,
power,
authority,
ability,
strength,
permit,
sanction,
licence,
approval,
warrant,
say-so (informal),
credentials,
a blank cheque
in the sense of break
Definition
a (short) holiday
They are currently taking a short break in Spain.
Synonyms
holiday,
leave,
vacation,
time off,
recess,
awayday,
schoolie (Australian),
accumulated day off or ADO (Australian)
in the sense of chuck
I chucked a whole lot of old magazines and papers.Don't just chuck your bottles away – recycle them.
Synonyms
throw out,
dump (informal),
scrap,
get rid of,
bin (informal),
ditch (slang),
junk (informal),
discard,
dispose of,
dispense with,
jettison
in the sense of commit
The government have committed billions of pounds to the programme.
Synonyms
give,
deliver,
engage,
deposit,
hand over,
commend (formal),
entrust,
consign
in the sense of consent
Definition
agreement, permission, or approval
We need her consent before we submit the application.
Synonyms
agreement,
sanction,
approval,
go-ahead (informal),
permission,
compliance,
green light,
assent,
acquiescence,
concurrence,
O.K. or okay (informal)
in the sense of consign
Definition
to give into the care or charge of
Synonyms
hand over,
entrust,
deposit with,
commend to
in the sense of delegate
Definition
to entrust (duties or powers) to another person
Many employers find it hard to delegate duties.
Synonyms
entrust,
transfer,
hand over,
give,
pass on,
assign,
relegate,
consign,
devolve
in the sense of demise
Definition
to transfer for a limited period
premises demised by the landlord
Synonyms
transfer,
will,
leave,
grant,
convey,
bequeath
in the sense of desert
Definition
to abandon (a person or place) without intending to return
He deserted our team years ago.
Synonyms
leave,
abandon,
dump (informal),
strand,
ditch (informal),
betray,
maroon,
walk out on (informal),
forsake,
jilt,
run out on (informal),
throw over,
leave stranded,
leave high and dry,
leave (someone) in the lurch
in the sense of discard
Definition
to get rid of (something or someone) as useless or undesirable
Read the instructions before discarding the box.
Synonyms
get rid of,
drop,
remove,
throw away or out,
reject,
abandon,
dump (informal),
shed,
scrap,
axe (informal),
ditch (slang),
junk (informal),
chuck (informal),
dispose of,
relinquish,
dispense with,
jettison,
repudiate,
cast aside

Additional synonyms

in the sense of ditch
Definition
to abandon or discard
I can't bring myself to ditch him.
Synonyms
leave,
drop,
abandon,
desert,
dump (informal),
axe (informal),
get rid of,
bin (informal),
chuck (informal),
finish with,
walk out on,
forsake,
jilt,
give someone the push,
give someone the elbow,
give someone the big E (slang)
in the sense of drop
Definition
to be no longer friendly with
She has dropped those friends who used to discourage her.
Synonyms
abandon,
reject,
desert,
renounce,
forsake,
repudiate,
disown,
leave,
jilt,
throw over,
disclaim,
turn your back on
in the sense of dump
Definition
to abandon (someone or something) without proper care
She was dumped by her long-term lover.
Synonyms
jilt,
drop,
abandon,
desert,
ditch (slang),
betray,
discard,
throw over,
leave (someone) in the lurch
in the sense of endow
Definition
to provide with a source of permanent income, esp. by leaving money in a will
The ambassador has endowed a public-service fellowship programme.
Synonyms
finance,
fund,
pay for,
award,
grant,
invest in,
confer,
settle on,
bestow,
make over,
bequeath,
purvey,
donate money to
in the sense of exit
Definition
to go away or out
He exited without saying goodbye.
Synonyms
depart,
leave,
go out,
withdraw,
retire,
quit,
retreat,
go away,
say goodbye,
bid farewell,
make tracks,
take your leave,
go offstage
in the sense of farewell
Definition
the act of saying goodbye and leaving
a touching farewell
Synonyms
goodbye,
parting,
departure,
leave-taking,
adieu,
valediction,
sendoff (informal),
adieux or adieus
in the sense of forsake
Definition
to withdraw support or friendship from
I still love you and would never forsake you.
Synonyms
desert,
leave,
abandon,
quit,
strand,
jettison,
repudiate,
cast off,
disown,
jilt,
throw over,
leave in the lurch
in the sense of generate
Definition
to produce or create
The minister said the reforms would generate new jobs.
Synonyms
produce,
create,
make,
form,
cause,
initiate,
bring about,
originate,
give rise to,
engender,
whip up
in the sense of goodbye
Definition
the act of saying goodbye
It was a very emotional goodbye.
Synonyms
farewell,
parting,
leave-taking
in the sense of jilt
Definition
to leave or reject (a lover) abruptly or callously
I was jilted by my first fiancé.
Synonyms
reject,
drop,
disappoint,
abandon,
desert,
ditch (slang),
betray,
discard,
deceive,
forsake,
throw over,
coquette,
leave (someone) in the lurch,
break with

Additional synonyms

in the sense of leave-taking
Definition
a departing
For him, the leave-taking was heartbreaking.
Synonyms
departure,
going,
leaving,
parting,
goodbye,
farewell,
valediction,
sendoff (informal)
in the sense of parting
Definition
a departure or leave-taking
It was a dreadfully emotional parting.
Synonyms
farewell,
departure,
goodbye,
leave-taking,
adieu,
valediction
in the sense of produce
Definition
to bring (something) into existence
Cooking with spices produces a wonderful smell.
Synonyms
cause,
lead to,
result in,
effect,
occasion (formal),
generate,
trigger,
make for,
provoke,
set off,
induce,
bring about,
give rise to,
engender
in the sense of refer
Definition
to hand over for consideration or decision
He could refer the matter to the high court.
Synonyms
pass on,
transfer,
deliver,
commit,
hand over,
submit,
turn over,
consign
in the sense of relinquish
Definition
to renounce (a claim or right)
He does not intend to relinquish power.
Synonyms
give up,
leave,
release,
drop,
abandon,
resign,
desert,
quit,
yield,
hand over,
surrender,
withdraw from,
let go,
retire from,
renounce,
waive,
vacate,
say goodbye to,
forsake,
cede,
repudiate,
cast off,
forgo,
abdicate,
kiss (something) goodbye,
lay aside
in the sense of renounce
Definition
to give up (a belief or habit) voluntarily
She renounced her old ways.
Synonyms
disown,
reject,
abandon,
quit,
discard,
spurn,
eschew,
leave off,
throw off,
forsake,
retract,
repudiate,
cast off,
abstain from,
recant,
forswear,
abjure,
swear off,
wash your hands of
in the sense of sanction
Definition
support or approval
The king could not enact laws without the sanction of parliament.
Synonyms
permission,
backing,
support,
authority,
approval,
allowance,
confirmation,
endorsement,
countenance,
ratification,
authorization,
approbation,
O.K. or okay (informal),
stamp or seal of approval
in the sense of surrender
Definition
to give (something) up voluntarily to another
She had to surrender all rights to her property.
Synonyms
give up,
abandon,
relinquish,
resign,
yield,
concede,
part with,
renounce,
waive,
forgo,
cede,
deliver up
in the sense of transfer
Definition
to move (money or property) from the control of one person or organization to that of another
Certain kinds of property are transferred automatically.
Synonyms
hand over,
give,
commit,
surrender,
pass on,
transmit,
convey,
assign,
divert,
turn over,
relinquish,
entrust,
consign,
devolve,
make over,
cede,
redirect,
sign over
in the sense of transmit
Definition
to pass (something, such as a message or disease) from one place or person to another
mosquitoes that transmit disease to humans
Synonyms
pass on,
carry,
spread,
communicate,
take,
send,
forward,
bear,
transfer,
transport,
hand on,
convey,
dispatch,
hand down,
diffuse,
remit,
impart,
disseminate

Additional synonyms

in the sense of vacation
Definition
During the vacation I visited Costa Rica.
Synonyms
holiday(s),
leave,
break,
rest,
tour,
trip,
time off,
recess,
hols (informal),
leave of absence,
furlough,
mini-break,
awayday,
schoolie (Australian),
acumulated day off or ADO (Australian)
in the sense of valediction
Definition
a farewell speech
She raised her hand in valediction.
Synonyms
farewell,
goodbye,
leave-taking,
adieu,
vale,
sendoff (informal)
in the sense of warrant
Definition
an official authorization for some action or decision
Police have issued a warrant for his arrest.
Synonyms
authorization,
permit,
licence,
permission,
security,
authority,
commission,
sanction,
pledge,
warranty,
carte blanche
in the sense of will
Definition
to leave (property) in one's will
She had willed all her money to her brother, Frank.
Synonyms
bequeath,
give,
leave,
transfer,
gift,
hand on,
pass on,
confer,
hand down,
settle on
in the sense of withdrawal
Definition
the act or an instance of withdrawing
her withdrawal from public life
Synonyms
departure,
retirement,
exit,
secession

All related terms of 'leave'

随便看

 

英语词典包含298861条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 1:44:55