hold a grudge against ( pt , pp held ) ⇒ 他小时候没能上学,到现在还怨恨父母。 Tā xiǎoshíhou méi néng shàngxué, dào xiànzài hái yuànhèn fùmǔ. → He couldn't go to school when he was young, and to this day he still holds a grudge against his parents.
悔恨
deeply regret
憎恨
detest
抱恨
harbour ( 英 ) 或 harbor ( 美 ) regrets
痛恨
detest
恨之入骨
detest ⇒ 他对贪官恨之入骨。 Tā duì tānguān hèn zhī rù gǔ. → He detests corruption.
深仇大恨
deep hatred
恨铁不成钢
be cruel to be kind
English translation of '恨'
恨
(hèn)
动
(= 憎恶) hate
⇒ 他恨懒惰的人。 (Tā hèn lǎnduò de rén.) He hates lazy people.
(= 后悔) regret
⇒ 她恨当初和他结了婚。 (Tā hèn dāngchū hé tā jiéle hūn.) She regretted getting married to him in the first place.