allocate funds ⇒ 政府拨款兴建了100所小学。 Zhèngfǔ bōkuǎn xīngjiànle yībǎi suǒ xiǎoxué. → The government allocated funds for the setting up of 100 primary schools. ⇒ 教育拨款已经到位。 Jiàoyù bōkuǎn yǐjīng dàowèi. → The funding for education is already in place.
挑拨
stir ... up ⇒ 他总是挑拨他们之间的关系。 Tā zǒngshì tiǎobō tāmen zhījiān de guānxì. → He's always stirring up trouble between them. ⇒ 挑拨是非 tiǎobō shìfēi → sow discord
撩拨
tease
点拨
instruct
调拨
send ( pt , pp sent )
English translation of '拨'
拨 (撥)
(bō)
动
[号码]dial
⇒ 拨电话号 (bō diànhuà hào) dial the phone number
[琴弦]pluck
[频道]change over to
⇒ 请拨到中央一台好吗？ (Qǐng bōdào Zhōngyāng yītái hǎo ma?) Can you change over to CCTV1 please?
[算盘]flick
[火]poke
(= 配给) allocate
量
(指人) group
⇒ 我们公司为了新项目招了一拨人。 (Wǒmen gōngsī wèile xīn xiàngmù zhāole yī bō rén.) Our company recruited a group of people for the new project.
(指物) batch
⇒ 这两拨货昨天已经发出了。 (Zhè liǎng bō huò zuótiān yǐjīng fāchū le.) The two batches of goods were sent out yesterday.