请输入您要查询的英文单词:

 

单词 intimate
释义

Trends of
intimate

View usage for:

Examples of 'intimate' in a sentence
intimate

It was misty, close, everything intimate, the telegraph wires against thick creamy clouds like matted fleeces, the birds huddling.He smiled gently and touched her cheek in a strangely intimate gesture.An announcer's off-screen voice listed them, giving intimate details of better times beyond recall.Inside, the hallway leading to the main room was noisy and crowded with shadowy figures pressed against the walls in intimate embraces.

In other languages
intimate

British English: intimate /ˈɪntɪmɪt/ ADJECTIVE
If two people have an intimate friendship, they are very good friends.
I told my intimate friends I wanted to have a baby.
  • American English: intimate
  • Arabic: حَمِيمٌ
  • Brazilian Portuguese: íntimo
  • Chinese: 亲密的
  • Croatian: intiman
  • Czech: důvěrný
  • Danish: intim
  • Dutch: intiem
  • European Spanish: íntimo
  • Finnish: läheinen
  • French: intime
  • German: intim
  • Greek: οικείος
  • Italian: intimo
  • Japanese: 親しい
  • Korean: 친밀한
  • Norwegian: intim
  • Polish: intymny
  • European Portuguese: íntimo
  • Romanian: intim
  • Russian: близкий
  • Latin American Spanish: íntimo
  • Swedish: intim
  • Thai: สนิท
  • Turkish: yakın
  • Ukrainian: тісний
  • Vietnamese: thân mật
British English: intimate VERB
If you intimate something, you say it in an indirect way.
He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company.
  • American English: intimate
  • Brazilian Portuguese: insinuar
  • Chinese: 暗示
  • European Spanish: dar a entender
  • French: laisser entendre
  • German: andeuten
  • Italian: lasciare intendere
  • Japanese: 暗示する
  • Korean: 넌지시 알리다
  • European Portuguese: insinuar
  • Latin American Spanish: dar a entender

Chinese translation of 'intimate'

intimate

(adjˈɪntɪmət; vbˈɪntɪmeɪt)

adj

  1. (= very close) [friend, relationship] 亲(親)密的 (qīnmì de)
  2. (= sexual) [relationship] 暧昧的 (àimèi de)
  3. (= private) [conversation, details] 私人的 (sīrén de)
  4. (= cosy) [restaurant, atmosphere] 惬(愜)意的 (qièyì de)
  5. (= thorough) [knowledge] 精通的 (jīngtōng de)

vt

  1. (frm, = hint at) 暗示 (ànshì)
    to be intimate (with sb) (sexually) 和(某人)关(關)系(係)暧昧 (hé (mǒurén) guānxì àimèi)
    to have an intimate knowledge of sth 对(對)某事造诣(詣)很深 (duì mǒushì zàoyì hěn shēn)
    to intimate that ... (frm) 暗示 ... (ànshì ... )
(adjective) 
Definition
characterized by a close or warm personal relationship
I discussed this only with my intimate friends.
Synonyms
close
She and Linda became very close.
dear
Mrs Cavendish is a dear friend of mine.
loving
a loving husband and father
near
I have no near relations.
warm
We were instantly attracted by his warm personality.
friendly
He has been friendly to me.
familiar
the old familiar relationship
thick (informal)
You're thick with the new student, aren't you?
devoted
confidential
cherished
bosom
inseparable
The two girls were inseparable.
nearest and dearest
Opposites
remote
,
distant
,
superficial
(adjective) 
Definition
having sexual relations
their intimate moments with one another
Synonyms
sexual
sexual fantasies
romantic
private
sexy
erotic
passionate and erotic love poetry
sensual
He was a very sensual person.
carnal
Their passion became inflamed and their carnal desires ran wild.
of the flesh
coital
(adjective) 
Definition
deeply personal, private, or secret
She wrote about the intimate details of her family life.
Synonyms
private
He held a private meeting with the country's political party leaders.
personal
That's my personal property!
confidential
She accused them of leaking confidential information.
special
It requires a very special brand of courage to fight dictators.
individual
We develop our own individual style of writing.
particular
secret
I was heading on a secret mission that made my flesh crawl.
exclusive
He is a member of Britain's most exclusive club.
privy (archaic)
Opposites
known
,
open
,
public
(adjective) 
Definition
(of knowledge) extensive and detailed
He surprised me with his intimate knowledge of the situation.
Synonyms
detailed
a detailed account of the discussions
minute
We will have to pore over this report in minute detail.
full
They can now publish a full list of candidates.
experienced
personal
I speak from deep personal knowledge.
deep
She gave him a long deep look.
particular
a very particular account of the history of sociology
specific
Send your résumé with a covering letter that is specific to that particular job.
immediate
The presence of his immediate family is having a calming influence.
comprehensive
The book is a comprehensive guide to the region.
exact
I can't remember the exact words he used.
elaborate
an elaborate research project
profound
the profound changes brought about by World War I
penetrating
thorough
We are making a thorough investigation.
in-depth
intricate
first-hand
He'll get a first-hand briefing on the emergency.
exhaustive
The author's treatment of the subject is exhaustive.
(adjective) 
Definition
having a friendly quiet atmosphere
an intimate candlelit dinner for two
Synonyms
cosy
Guests can relax in the cosy bar before dinner.
relaxed
Try to adopt a more relaxed manner.
friendly
a friendly atmosphere
informal
The house has an informal atmosphere.
harmonious
the most harmonious European Community summit for some time
snug
a snug log cabin
comfy (informal)
warm
Nothing beats coming home to a warm house.
(noun) 
Definition
a close friend
They are to have an autumn wedding, an intimate of the couple confides.
Synonyms
friend
I had a long talk with my best friend.
close friend
buddy (informal)
We became great buddies.
mate (informal)
A mate of mine used to play soccer for Liverpool.
pal
We've been pals for years.
comrade
Unlike so many of his comrades, he survived the war.
chum (informal)
My dear old chum, what you tell me won't go any further.
mucker (British, slang)
crony
his weekend drinking sessions with his cronies
main man (slang, mainly US)
china (British, slang)
How are you, my old china?
homeboy (slang, mainly US)
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal)
He was just acting big in front of his cobbers.
bosom friend
familiar
confidant or confidante
(constant) companion
gossip (archaic)
E hoa (New Zealand)
Opposites
enemy
,
stranger
,
foe
(verb) 
Definition
to make (something) known in an indirect way
She intimated that she was contemplating leaving the company.
Synonyms
suggest
What exactly are you suggesting?
indicate
She has indicated that she might resign.
hint
The President hinted she might make some changes in the government.
imply
Are you implying that I had something to do with this?
warn
allude
let it be known
insinuate
The article insinuated that the President was lying.
give (someone) to understand
drop a hint
tip (someone) the wink (British, informal)
(verb) 
Definition
to announce
He had intimated to them his readiness to come to a settlement.
Synonyms
announce
The couple were planning to announce their engagement.
state
Clearly state your address and telephone number.
declare
He declared his intention to become the best golfer in the world.
communicate
The result will be communicated to parents.
impart
the ability to impart knowledge and command respect
make known

Additional synonyms

in the sense of buddy
Definition
a friend
We became great buddies.
Synonyms
friend,
mate (informal),
pal,
companion,
comrade,
chum (informal),
crony,
or blud">blood or blud (British, slang),
main man (slang, US),
homeboy (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal),
E hoa (New Zealand)
in the sense of carnal
Definition
of a sexual or sensual nature
Their passion became inflamed and their carnal desires ran wild.
Synonyms
sexual,
animal,
sexy (informal),
fleshly,
erotic,
sensual,
randy (informal, British),
steamy (informal),
raunchy (informal),
sensuous,
voluptuous,
lewd,
wanton,
amorous,
salacious,
prurient,
impure,
lascivious,
lustful,
lecherous,
libidinous,
licentious,
unchaste
in the sense of china
Definition
a friend or companion
How are you, my old china?
Synonyms
friend,
pal (informal),
mate (informal),
buddy (informal),
companion,
best friend,
intimate,
cock (British, informal),
close friend,
comrade,
chum (informal),
crony,
main man (slang, US),
soul mate,
homeboy (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal),
bosom friend,
boon companion,
E hoa (New Zealand)

Synonyms of 'intimate'

intimate

Explore 'intimate' in the dictionary

Additional synonyms

in the sense of chum
Definition
a close friend
My dear old chum, what you tell me won't go any further.
Synonyms
friend,
mate (informal),
pal (informal),
companion,
cock (British, informal),
comrade,
crony,
or blud">blood or blud (British, slang),
main man (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal),
E hoa (New Zealand)
in the sense of cobber
Definition
a friend
He was just acting big in front of his cobbers.
Synonyms
friend,
pal (informal),
mate (informal),
buddy (informal),
china (British, South Africa, informal),
best friend,
intimate,
cock (British, informal),
close friend,
comrade,
chum (informal),
crony,
alter ego,
main man (slang, US),
soul mate,
homeboy (slang, US),
bosom friend,
boon companion,
E hoa (New Zealand)
in the sense of communicate
Definition
to exchange (thoughts) or make known (information or feelings) by speech, writing, or other means
The result will be communicated to parents.
Synonyms
make known,
report,
announce,
reveal,
publish,
declare,
spread,
disclose,
pass on,
proclaim,
transmit,
convey,
impart,
divulge,
disseminate
in the sense of comprehensive
Definition
of broad scope or content
The book is a comprehensive guide to the region.
Synonyms
broad,
full,
complete,
wide,
catholic,
sweeping,
extensive,
blanket,
umbrella,
thorough,
inclusive,
exhaustive,
all-inclusive,
all-embracing,
overarching,
encyclopedic
in the sense of comrade
Definition
a companion
Unlike so many of his comrades, he survived the war.
Synonyms
companion,
friend,
partner,
ally,
colleague,
associate,
fellow,
mate (informal),
pal (informal),
buddy (informal),
compatriot,
crony,
confederate,
co-worker,
main man (slang, US),
blood (British, slang),
homeboy (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal),
compeer
in the sense of confidential
Definition
spoken or given in confidence
She accused them of leaking confidential information.
Synonyms
secret,
private,
intimate,
classified,
privy (archaic),
off the record,
hush-hush (informal),
closed or closed source,
protected
in the sense of crony
Definition
a close friend
his weekend drinking sessions with his cronies
Synonyms
friend,
china (British, slang),
colleague,
associate,
mate (informal),
pal (informal),
companion,
gossip (archaic),
cock (British, informal),
buddy (informal),
comrade,
chum (informal),
accomplice,
ally,
sidekick (slang),
or blud">blood or blud (British, slang),
main man (slang, US),
homeboy (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal)
in the sense of dear
Definition
beloved
Mrs Cavendish is a dear friend of mine.
Synonyms
beloved,
close,
valued,
favourite,
respected,
prized,
dearest,
sweet (archaic),
treasured,
precious,
darling,
intimate,
esteemed,
cherished,
revered
in the sense of declare
Definition
to state firmly and forcefully
He declared his intention to become the best golfer in the world.
Synonyms
state,
claim,
announce,
voice,
express,
maintain,
confirm,
assert,
proclaim,
pronounce,
utter,
notify,
affirm,
profess,
avow,
aver,
asseverate (formal)
in the sense of deep
She gave him a long deep look.
Synonyms
wise,
learned,
searching,
keen,
critical,
acute,
profound,
penetrating,
discriminating,
shrewd,
discerning,
astute,
perceptive,
incisive,
DEp,
perspicacious,
sagacious

Additional synonyms

in the sense of elaborate
Definition
very complex because of having many different parts
an elaborate research project
Synonyms
complicated,
detailed,
studied,
laboured,
perfected,
complex,
careful,
exact,
precise,
thorough,
intricate,
skilful,
painstaking
in the sense of erotic
Definition
of, concerning, or arousing sexual desire or giving sexual pleasure
passionate and erotic love poetry
Synonyms
sexual,
sexy (informal),
crude,
explicit,
rousing,
sensual,
seductive,
vulgar,
stimulating,
steamy (informal),
suggestive,
aphrodisiac,
voluptuous,
carnal,
titillating,
bawdy,
lustful,
sexually arousing,
erogenous,
amatory
in the sense of exact
Definition
correct in every detail
I can't remember the exact words he used.
Synonyms
accurate,
very,
correct,
true,
particular,
right,
express,
specific,
careful,
precise,
identical,
authentic,
faithful,
explicit,
definite,
orderly,
literal,
unequivocal,
faultless,
on the money (informal),
unerring,
veracious
in the sense of exclusive
Definition
used or lived in by a privileged minority, esp. a fashionable clique
He is a member of Britain's most exclusive club.
Synonyms
select,
fashionable,
stylish,
private,
limited,
choice,
narrow,
closed,
restricted,
elegant,
posh (informal, British),
chic,
selfish,
classy (slang),
restrictive,
aristocratic,
high-class,
swish (informal, British),
up-market,
snobbish,
top-drawer,
ritzy (slang),
high-toned,
clannish,
discriminative,
cliquish
in the sense of exhaustive
Definition
very thorough
The author's treatment of the subject is exhaustive.
Synonyms
thorough,
detailed,
complete,
full,
total,
sweeping,
comprehensive,
extensive,
intensive,
full-scale,
in-depth,
far-reaching,
all-inclusive,
all-embracing,
encyclopedic,
thoroughgoing
in the sense of familiar
Definition
friendly and informal
the old familiar relationship
Synonyms
friendly,
close,
dear,
intimate,
confidential,
amicable,
chummy (informal),
buddy-buddy (slang, US, Canadian),
palsy-walsy (informal)
in the sense of first-hand
Definition
obtained directly from the original source
He'll get a first-hand briefing on the emergency.
Synonyms
direct,
personal,
immediate,
face-to-face,
straight from the horse's mouth
in the sense of friendly
Definition
showing or expressing liking, goodwill, or trust
He has been friendly to me.
Synonyms
amiable,
kind,
kindly,
welcoming,
warm,
neighbourly,
thick (informal),
attached,
pally (informal),
helpful,
sympathetic,
fond,
outgoing,
comradely,
confiding,
affectionate,
receptive,
benevolent,
attentive,
sociable,
genial,
affable,
fraternal,
good,
close,
on good terms,
chummy (informal),
peaceable,
companionable,
clubby,
well-disposed,
buddy-buddy (slang, US, Canadian),
palsy-walsy (informal),
matey or maty (British, informal),
on visiting terms
in the sense of friendly
Definition
showing or expressing liking, goodwill, or trust
a friendly atmosphere
Synonyms
amicable,
warm,
familiar,
pleasant,
intimate,
informal,
benign,
conciliatory,
cordial,
congenial,
convivial
in the sense of full
Definition
with all privileges or rights
They can now publish a full list of candidates.
Synonyms
comprehensive,
complete,
thorough,
exhaustive,
all-inclusive,
all-embracing,
unabridged

Additional synonyms

in the sense of harmonious
Definition
showing agreement, peacefulness, and friendship
the most harmonious European Community summit for some time
Synonyms
friendly,
amicable,
cordial,
sympathetic,
compatible,
agreeable,
in harmony,
in unison,
fraternal,
congenial,
in accord,
concordant,
of one mind,
en rapport
in the sense of hint
Definition
to suggest indirectly
The President hinted she might make some changes in the government.
Synonyms
suggest,
mention,
indicate,
imply,
intimate,
tip off,
let it be known,
insinuate,
allude to the fact,
tip the wink (informal)
in the sense of immediate
Definition
next or nearest in space, time, or relationship
The presence of his immediate family is having a calming influence.
Synonyms
intimate,
close
in the sense of impart
Definition
to communicate (information or knowledge)
the ability to impart knowledge and command respect
Synonyms
communicate,
pass on,
convey,
tell,
reveal,
discover,
relate,
disclose,
divulge,
make known
in the sense of imply
Definition
to express or indicate by a hint
Are you implying that I had something to do with this?
Synonyms
suggest,
hint,
insinuate,
indicate,
signal,
intimate,
signify,
connote,
give (someone) to understand
in the sense of indicate
Definition
to be or give a sign or symptom of
She has indicated that she might resign.
Synonyms
imply,
suggest,
hint,
intimate,
signify,
insinuate,
give someone to understand
in the sense of individual
Definition
separate or distinct from others of its kind
We develop our own individual style of writing.
Synonyms
distinctive,
special,
personal,
particular,
specific,
characteristic,
distinguishing,
distinct,
signature,
peculiar,
respective,
idiosyncratic,
personalized,
own,
several
in the sense of informal
Definition
relaxed and friendly
The house has an informal atmosphere.
Synonyms
relaxed,
easy,
comfortable,
simple,
natural,
casual,
cosy,
laid-back (informal),
mellow,
leisurely,
easy-going
in the sense of inseparable
Definition
constantly together because of mutual liking
The two girls were inseparable.
Synonyms
devoted,
close,
intimate,
bosom
in the sense of insinuate
Definition
to suggest indirectly by allusion, hints, or innuendo
The article insinuated that the President was lying.
Synonyms
imply,
suggest,
hint,
indicate,
intimate,
allude

Additional synonyms

in the sense of loving
Definition
feeling or showing love and affection
a loving husband and father
Synonyms
affectionate,
kind,
warm,
dear,
friendly,
devoted,
tender,
fond,
ardent,
cordial,
doting,
amorous,
solicitous,
demonstrative,
warm-hearted
in the sense of mate
Definition
a friend: often used as a term of address between males
A mate of mine used to play soccer for Liverpool.
Synonyms
friend,
pal (informal),
companion,
buddy (informal),
china (British, slang, old-fashioned),
cock (British, informal),
comrade,
chum (informal),
mucker (British, informal, old-fashioned),
crony,
or blud">blood or blud (British, slang),
main man (slang, US),
homeboy (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal),
E hoa (New Zealand),
M8
in the sense of minute
Definition
precise or detailed
We will have to pore over this report in minute detail.
Synonyms
precise,
close,
detailed,
critical,
exact,
meticulous,
exhaustive,
painstaking,
punctilious (formal)
in the sense of near
Definition
closely connected or intimate
I have no near relations.
Synonyms
intimate,
close,
related,
allied,
familiar,
connected,
attached,
akin
in the sense of pal
Definition
a close friend
We've been pals for years.
Synonyms
friend,
companion,
mate (informal),
buddy (informal),
comrade,
chum (informal),
crony,
cock (British, informal),
or blud">blood or blud (British, slang),
main man (slang, US),
homeboy (slang, US),
cobber (Australian, New Zealand, old-fashioned, informal),
boon companion (old-fashioned),
E hoa (New Zealand)
in the sense of particular
Definition
providing specific details or circumstances
a very particular account of the history of sociology
Synonyms
detailed,
minute,
precise,
thorough,
selective,
painstaking,
circumstantial,
itemized,
blow-by-blow
in the sense of personal
Definition
belonging to, or for the sole use of, a particular individual
That's my personal property!
Synonyms
own,
special,
private,
individual,
particular,
peculiar,
privy (archaic)
in the sense of personal
I speak from deep personal knowledge.
Synonyms
direct,
immediate,
first-hand,
empirical,
experiential
in the sense of privy
Definition
secret
Synonyms
secret,
private,
personal,
hidden,
confidential,
off the record,
hush-hush (informal)
in the sense of profound
Definition
extensive
the profound changes brought about by World War I
Synonyms
radical,
extensive,
thorough,
far-reaching,
exhaustive,
thoroughgoing

Additional synonyms

in the sense of relaxed
Try to adopt a more relaxed manner.
Synonyms
easy-going,
easy,
casual,
informal,
laid-back (informal),
mellow,
leisurely,
downbeat (informal),
unhurried,
nonchalant,
free and easy,
mild,
insouciant,
untaxing,
chilled (informal)
in the sense of secret
Definition
operating without the knowledge of outsiders
I was heading on a secret mission that made my flesh crawl.
Synonyms
undercover,
covert,
furtive,
shrouded,
behind someone's back,
conspiratorial,
underhand,
hush-hush (informal),
surreptitious,
cloak-and-dagger,
backstairs
in the sense of sensual
Definition
having a strong liking for physical, esp. sexual, pleasures
He was a very sensual person.
Synonyms
sexual,
sexy (informal),
erotic,
randy (informal, British),
steamy (informal),
raunchy (informal),
lewd,
voluptuous,
lascivious,
lustful,
lecherous,
libidinous,
licentious,
unchaste
in the sense of sexy
Definition
sexually exciting or attractive
Synonyms
erotic,
sensual,
seductive,
inviting,
bedroom,
provoking,
arousing,
naughty,
provocative,
sensuous,
suggestive,
voluptuous,
slinky,
titillating,
flirtatious,
come-hither (informal),
kissable,
beddable,
hot (informal)
in the sense of snug
Definition
comfortably warm and well protected
a snug log cabin
Synonyms
cosy,
warm,
comfortable,
homely,
sheltered,
intimate,
comfy (informal)
in the sense of special
Definition
designed or reserved for a specific purpose
It requires a very special brand of courage to fight dictators.
Synonyms
specific,
particular,
distinctive,
certain,
individual,
appropriate,
characteristic,
precise,
signature,
peculiar,
specialized,
especial
in the sense of specific
Send your résumé with a covering letter that is specific to that particular job.
Synonyms
peculiar,
appropriate,
individual,
particular,
personal,
unique,
restricted,
idiosyncratic,
endemic
in the sense of state
Definition
to express (something) in words
Clearly state your address and telephone number.
Synonyms
say,
report,
declare,
specify,
put,
present,
explain,
voice,
express,
assert,
utter,
articulate,
affirm,
expound,
enumerate,
propound,
aver,
asseverate (formal)
in the sense of thick
Definition
very friendly
You're thick with the new student, aren't you?
Synonyms
friendly,
close,
intimate,
familiar,
pally (informal),
devoted,
well in (informal),
confidential,
inseparable,
on good terms,
chummy (informal),
hand in glove,
buddy-buddy (slang, US, Canadian),
palsy-walsy (informal),
matey or maty (British, informal)
in the sense of thorough
Definition
great in extent or degree
We are making a thorough investigation.
Synonyms
comprehensive,
full,
complete,
sweeping,
intensive,
in-depth,
exhaustive,
all-inclusive,
all-embracing,
leaving no stone unturned

Additional synonyms

in the sense of warm
Definition
kindly or affectionate
We were instantly attracted by his warm personality.
Synonyms
affable,
kindly,
friendly,
affectionate,
loving,
happy,
tender,
pleasant,
cheerful,
hearty,
good-humoured,
amiable,
amicable,
cordial,
sociable,
genial,
congenial,
hospitable,
approachable,
amorous,
good-natured,
likable or likeable
in the sense of warm
Definition
feeling or having a moderate degree of heat
Nothing beats coming home to a warm house.
Synonyms
cosy,
snug,
toasty (informal),
comfortable,
homely,
comfy (informal)
随便看

 

英语词典包含298861条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 12:52:31