If you keep on at someone, you repeatedly ask or tell them something in a way that annoys them.
[British, informal] You've constantly got to keep on at people about that. [VERB PARTICLE PARTICLE noun]
She kept on at him to get some qualifications. [V P P n to-inf]