释义 |
View usage for: (koʊʃəʳ) 1. adjectiveSomething, especially food, that is kosher is approved of or allowed by the laws of Judaism. ...a kosher butcher. 2. adjectiveSomething that is kosher is generally approved of or considered to be correct. [informal] I guessed something wasn't quite kosher. Acting was not a kosher trade for an upper-class girl. Synonyms: acceptable, seemly, standard, fitting More Synonyms of kosher kosher in British English (ˈkəʊʃə) adjective1. Judaism conforming to religious law; fit for use: esp, (of food) prepared in accordance with the dietary laws See also kasher, kashruth Word origin C19: from Yiddish, from Hebrew kāshēr right, proper kosher in American English (ˈkoʊʃər; for v., usually ˈkɑʃər) adjective1. Judaisma. clean or fit to eat according to the dietary laws: Lev. 11 b. serving or dealing with food prepared according to such laws a kosher kitchen 2. Loosely prepared according to traditional Jewish recipes kosher pickles 3. US, Slang all right, proper, correct, etc. Word origin Yiddish < Heb kāshēr, fit, proper < root kšr, to be appropriate Examples of 'kosher' in a sentencekosher We go do our stuff, we'll get up there in four, five days, it's all kosher.If it's Manatelli, then perhaps everything is kosher, although the note sounds improbable."You are in what used to be part of a kosher meat-processing plant. Word lists withkosher cuisines and cooking styles British English: kosher / ˈkəʊʃə/ ADJECTIVE Something, especially food, that is kosher is approved of or allowed by the laws of the Jews. ...a kosher butcher. - American English: kosher
- Arabic: مُبَاحٌ فِي الشَّرِيعَةِ اليَهُودِيَّةِ
- Brazilian Portuguese: kosher
- Chinese: 按犹太教规的
- Croatian: košer
- Czech: košer
- Danish: kosher
- Dutch: koosjer
- European Spanish: kosher
- Finnish: kosher-
- French: casher
- German: koscher
- Greek: καθαρός σύμφωνα με τον εβραϊκό νόμο
- Italian: kasher
- Japanese: ユダヤ教の掟に従って料理された清浄な
- Korean: 유태교 규칙에 따라 처리된
- Norwegian: koscher
- Polish: koszerny
- European Portuguese: kosher
- Romanian: cușer
- Russian: кошерный
- Latin American Spanish: kosher
- Swedish: koscher
- Thai: สะอาดและดีพอที่จะกินได้ตามกฎของอาหารยิว
- Turkish: kaşer
- Ukrainian: кошерний
- Vietnamese: tuân thủ chế độ ăn kiêng kosher
Chinese translation of 'kosher' adj - (lit) [meat, restaurant]
按犹(猶)太教规(規)的 (àn Yóutài jiàoguī de) - (inf, fig)
正确(確)的 (zhèngquè de)
Definition legitimate, genuine, or proper (informal) I guessed something wasn't quite kosher. Synonyms acceptable standard diplomatic O.K. or okay (informal) Additional synonymsDefinition right or suitable It is appropriate that Irish names dominate the list. Synonyms suitable, right, fitting, fit, suited, correct, belonging, relevant, proper, to the point, in keeping, apt, applicable, pertinent, befitting, well-suited, well-timed, apposite, apropos, opportune (formal), becoming, seemly, felicitous, germane, to the purpose, appurtenant, congruous, meet (archaic) Definition in conformity with accepted standards They refuse to adopt the rules of correct behaviour. Synonyms proper, seemly, standard, fitting, diplomatic, kosher (informal) Definition appropriate or proper The President's address was a fitting end to the campaign. Synonyms appropriate, suitable, proper, apt, right, becoming, meet (archaic), seemly, correct, decent, desirable, apposite, decorous, comme il faut - knuckle under
- knurl
- koppie
- kosher
- kowtow
- kudos
- la-di-da
Additional synonymsDefinition suited to a particular purpose Please ensure that the proper procedures are followed. Synonyms correct, accepted, established, appropriate, right, formal, conventional, accurate, exact, precise, legitimate, orthodox, aptDefinition appropriate, suitable, or proper Make sure you approach it in the right way. Synonyms proper, done, becoming, seemly, fitting, fit, appropriate, suitable, desirable, comme il faut Definition proper or fitting It wasn't seemly for them to be seen together. Synonyms fitting, becoming, appropriate, meet (archaic), fit, nice, suited, suitable, decent, proper, befitting, decorous, the done thing, in good taste, comme il faut |