a South American finch (Carduelis cucullata) with a black head and red body, sometimes kept as a cage bird