When traffic tails back, a long line of it forms along a road, and moves very slowly or not at all, for example because of road works or an accident.
[British] Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol. [VERB PARTICLE]
regional note: in AM, use back up