be of one mind ⇒ 大家齐心了,事情就好办了。 Dàjiā qíxīn le, shìqing jiù hǎobàn le. → With everyone working together, everything will be well managed.
齐整
neat
双管齐下
work in parallel ⇒ 治疗和锻炼双管齐下,他很快就会恢复健康。 Zhìliáo hé duànliàn shuāng guǎn qí xià, tā hěn kuài jiù huì huīfù jiànkāng. → With medical treatment and exercise working in parallel, he will quickly recover.
并驾齐驱
be on a level pegging ⇒ 两国的经济发展并驾齐驱。 Liǎng guó de jīngjì fāzhǎn bìng jià qí qū. → The two countries are on a level pegging in terms of economic development.
百花齐放
blossom freely ⇒ 我们国家的文艺事业百花齐放。 Wǒmen guójiā de wényì shìyè bǎi huā qí fàng. → Our country's literature and arts scenes are blossoming freely.
等量齐观
equate
齐心协力
join forces
English translation of '齐'
齐 (齊)
(qí)
形
(= 整齐) neat
(= 一致) joint
(= 完备) ready
⇒ 人都到齐了。 (Rén dōu dàoqí le.) Everyone is present.
动
(= 达到) reach
⇒ 水深齐腰。 (Shuǐ shēn qí yāo.) The water is waist deep.