请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tell
释义

Trends of
tell

View usage for:

More idioms containing
tell

Examples of 'tell' in a sentence
tell

To me they tell a story of underlying insecurity.Something about them means you can just tell they wish they were somewhere else.The league table tells one story but the football being played another still.They are designed to improve services but have also been told to meet tough cost control targets.The weather will tell us something different today.This film tells an important story and tells it very well.The jury was told that the trio stole a watch worth 3,000 and foreign currency.But one sight told another story, of how courage spans the generations.She told me: 'I like my thirties way more than my twenties.This book will do more than tell the story of the thousands who suffer.The jury will be told today if they are to hear from any fresh witnesses.Tell her about the village and the good news.The unemployment figures this week told us that one million young people are out of work.You will also be told in that place what you ought to do at home.This tells us something interesting about the human concept of disgust.He just told us the insurance would cover it.My doctor told me to give it to you.It may take time for them to get over their shame about what to tell the neighbours. One was told that her family home would be set on fire.They are also told to wear shoes.That tells you something about the country and the people.And town halls will be told to give local people priority for council housing.He told them that one day he would own his own puppet theatre.That also tells you how important it is for him to not get injured.Relative prices tell us what something costs compared to other goods.The numbers tell a different story.But he doesn't plan to tell his class about his former life.I just tell them not to be a loser.It was his habit, the jury was told, to plan his route using a laptop with a global positioning device and print out the route.

In other languages
tell

British English: tell /tɛl/ VERB
inform If you tell someone something, you let them know about it.
Tell me about your holiday.
  • American English: tell
  • Arabic: يُخْبِرُ
  • Brazilian Portuguese: contar
  • Chinese: 告诉
  • Croatian: reći
  • Czech: říci
  • Danish: fortælle
  • Dutch: vertellen
  • European Spanish: contar narrar
  • Finnish: kertoa
  • French: dire
  • German: erzählen
  • Greek: λέω
  • Italian: raccontare
  • Japanese: 告げる
  • Korean: (...에게) 이야기하다
  • Norwegian: fortelle
  • Polish: powiedzieć
  • European Portuguese: contar
  • Romanian: a povesti
  • Russian: говорить
  • Latin American Spanish: contar referir
  • Swedish: berätta
  • Thai: บอก
  • Turkish: söylemek
  • Ukrainian: казати
  • Vietnamese: bảo
British English: tell /tɛl/ VERB
order If you tell someone to do something, you say that they must do it.
She told me to go away.
  • American English: tell
  • Arabic: يَأْمُرُ
  • Brazilian Portuguese: dizer
  • Chinese: 吩咐
  • Croatian: narediti
  • Czech: naříditkomu co
  • Danish: sige
  • Dutch: zeggen
  • European Spanish: ordenar
  • Finnish: käskeä
  • French: dire de
  • German: befehlen
  • Greek: λέω
  • Italian: dire
  • Japanese: ・・・と命令する
  • Korean: 시키다
  • Norwegian: be
  • Polish: kazać
  • European Portuguese: dizer
  • Romanian: a ordona cuiva
  • Russian: приказать
  • Latin American Spanish: decir
  • Swedish: säga åt
  • Thai: สั่งให้ทำ
  • Turkish: söylemek
  • Ukrainian: наказувати
  • Vietnamese: bảo
British English: tell /tɛl/ VERB
sense If you can tell something, you know it.
I can tell that he is angry.
  • American English: tell
  • Arabic: يَعْرِفُ
  • Brazilian Portuguese: perceber
  • Chinese: 看出
  • Croatian: uočavati
  • Czech: poznatznámé
  • Danish: se
  • Dutch: merken
  • European Spanish: saber
  • Finnish: kertoa
  • French: raconter
  • German: sagen
  • Greek: λέω
  • Italian: capire
  • Japanese: ・・・と分かる
  • Korean: 구별하다
  • Norwegian: se
  • Polish: powiedzieć
  • European Portuguese: saber
  • Romanian: a ști
  • Russian: сказать
  • Latin American Spanish: saberdarse cuenta
  • Swedish: berätta
  • Thai: บอก
  • Turkish: söylemek
  • Ukrainian: запевняти
  • Vietnamese: kể

All related terms of 'tell'

Chinese translation of 'tell'

tell

(tɛl)
Word forms:ptpp told

vt

  1. (= inform)
    to tell sb sth 告诉(訴)某人某事 (gàosù mǒurén mǒushì)
    ⇒ They told us the news. 他们告诉了我们这个消息。 (Tāmen gàosùle wǒmen zhège xiāoxi.)
  2. (= relate) [story, joke] 讲(講) (jiǎng)
    ⇒ Will you tell me a story? 你能给我讲个故事吗? (Nǐ néng gěi wǒ jiǎng gè gùshi ma?)
  3. (= distinguish)
    to tell sth from sth 把某物和某物区(區)分开(開) (bǎ mǒuwù hé mǒwù qūfēnkāi)
  4. (= know) 确(確)定 (quèdìng)
    ⇒ I couldn't tell what they were thinking. 我不能确定他们在想什么。 (Wǒ bùnéng quèdìng tāmen zài xiǎng shénme.)
  5. (= reveal) 表明 (biǎomíng)
    ⇒ The facts tell us that this is not true. 事实向我们表明这不是真的。 (Shìshí xiàng wǒmen biǎomíng zhè bùshì zhēn de.)

vi

  1. (= have an effect) 影响(響) (yǐngxiǎng)
    ⇒ The late nights were beginning to tell on my health. 熬夜开始影响我的健康了。 (Áo yè kāishǐ yǐngxiǎng wǒ de jiànkāng le.)
    to tell sb to do sth 指示某人做某事 (zhǐshì mǒurén zuò mǒushì)
    to tell sb that ... 告诉(訴)某人说(說) ... (gàosù mǒurén shuō ... )
    to tell sb about or of sth 给(給)某人讲(講)述某事 (gěi mǒurén jiǎngshù mǒushì)
    to tell the time 看时(時)间(間) (kàn shíjiān)
    (I) tell you what ... (inf) (我)提议(議) ... ((wǒ) tíyì ... )
    to do as one is told 按吩咐做事 (àn fēnfù zuòshì)

All related terms of 'tell'

(verb) 
Definition
to make known in words
I called her to tell her how spectacular it looked.
Synonyms
inform
They would inform him of any progress they had made.
notify
The skipper notified the coastguard of the tragedy.
make aware
say to
state to
warn
They warned him of the dangers of sailing alone.
reveal to
express to
brief
A spokesperson briefed reporters.
advise
I must advise you of my decision to retire.
disclose to
proclaim to
fill in
speak about to
confess to
impart
the ability to impart knowledge and command respect
alert to
divulge
He was charged with divulging state secrets.
announce to
acquaint with
communicate to
mention to
make known to
apprise
Have the customers been fully apprised of the advantages?
utter to
get off your chest (informal)
let know
flag up
(verb) 
Definition
to give an account (of an event or situation)
He told his story to a national newspaper.
Synonyms
describe
We asked her to describe what she had seen.
relate
He was relating a story he had once heard.
recount
He then recounted the story.
report
Several newspapers reported the decision.
portray
complaints about the way women are portrayed in adverts
depict
Children's books often depict animals as gentle creatures.
chronicle
The rise of collectivism in Britain has been chronicled by several historians.
rehearse
Anticipate any tough questions and rehearse your answers.
narrate
The film is a story about power, narrated by an old sailor.
give an account of
(verb) 
Definition
to order or instruct (someone to do something)
She told me to follow my dreams.
Synonyms
instruct
They have instructed solicitors to sue for compensation.
order
Williams ordered him to leave.
command
He commanded his troops to attack.
direct
They have been directed to give special attention to poverty.
bid
I dare say he did as he was bidden.
enjoin
She enjoined me strictly not to tell anyone else.
(verb) 
Definition
to discover, distinguish, or discern
It was impossible to tell who had written the note.
Synonyms
see
Oh, I see what you're saying.
make out
discern
Under the bridge we could just discern a shadowy figure.
understand
I think you understand my meaning.
discover
As he discovered, she had a brilliant mind.
be certain
comprehend
I just cannot comprehend your attitude.
(verb) 
Definition
to discover, distinguish, or discern
I can't really tell the difference between their policies and ours.
Synonyms
distinguish
He could distinguish voices.
discriminate
He is incapable of discriminating between a good idea and a bad one.
discern
We've been trying to discern a pattern in his behaviour.
differentiate
He cannot differentiate between his imagination and the real world.
identify
(verb) 
Definition
to reveal secrets or gossip
The children know who they are, but they are not telling.
Synonyms
talk
They'll talk; they'll implicate me.
tell tales
spill the beans (informal)
He was ready to spill the beans about the whole affair.
give the game away
blab (informal)
Don't blab about your plans until you are ready to make an announcement.
let the cat out of the bag (informal)
(verb) 
The facts tell a very different story.
Synonyms
reveal
She has refused to reveal her daughter's whereabouts.
show
She had enough time to show her gratitude.
indicate
The survey indicated that most old people are independent.
disclose
Neither side would disclose details of the transaction.
signify
Two jurors signified their dissent.
be evidence of
(verb) 
Definition
to have or produce an impact or effect
The pressure began to tell as rain closed in after 20 laps.
Synonyms
have or take effect
register (informal)
What I said sometimes didn't register in her brain.
weigh
His opinion doesn't weigh much with me, I'm afraid.
have force
count
It's as if your opinions just don't count.
take its toll
carry weight
make its presence felt
(verb) 
I tell you, I will not rest until that day has come.
Synonyms
assure
Last night's victory has assured their promotion.
promise
They promised they would deliver it on Friday.
guarantee
We guarantee to refund your money if you are not delighted with your purchase.
swear
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
give someone your word
10 (verb) 
Synonyms
count
I counted the money. It came to more than five hundred pounds.
reckon
The `normal' by-election swing against a government is reckoned at about 5 per cent.
calculate
From this we can calculate the total mass in the galaxy.
compute
I tried to compute the cash value of the ponies and horse boxes.
tally
When the final numbers are tallied, sales will probably have fallen.
number
One widely cited report numbered the dead at over 10,000.
enumerate
They enumerated the casualties.

Phrasal verbs

See tell on someone
See tell someone off
See tell something apart

Additional synonyms

in the sense of advise
Definition
to inform or notify
I must advise you of my decision to retire.
Synonyms
notify,
tell,
report,
announce,
warn,
declare,
inform,
acquaint,
make known,
apprise,
let (someone) know
in the sense of apprise
Definition
to make aware
Have the customers been fully apprised of the advantages?
Synonyms
make aware,
tell,
warn,
advise,
inform,
communicate,
notify,
enlighten,
acquaint,
give notice,
make cognizant
in the sense of bid
Definition
to order
I dare say he did as he was bidden.
Synonyms
tell,
call,
ask,
order,
charge (formal),
require,
direct,
desire (formal),
invite,
command,
summon,
instruct,
solicit,
enjoin

Synonyms of 'tell'

tell

Explore 'tell' in the dictionary

Additional synonyms

in the sense of discern
Definition
to see or be aware of (something) clearly
Under the bridge we could just discern a shadowy figure.
Synonyms
see,
perceive,
make out,
notice,
observe,
recognize,
behold (archaic, literary),
catch sight of,
suss (out) (slang),
espy,
descry
in the sense of discern
Definition
to see or be aware of (something) clearly
We've been trying to discern a pattern in his behaviour.
Synonyms
distinguish,
determine,
detect,
discriminate,
pick out,
differentiate,
make a distinction
in the sense of disclose
Definition
to make (information) known
Neither side would disclose details of the transaction.
Synonyms
make known,
tell,
reveal,
publish,
relate,
broadcast,
leak,
confess,
communicate,
unveil,
utter,
make public,
impart,
divulge,
out (informal),
let slip,
spill the beans about (informal),
cough (slang),
blow wide open (slang),
get off your chest (informal),
spill your guts about (slang)
in the sense of discover
Definition
to learn about for the first time
As he discovered, she had a brilliant mind.
Synonyms
find out,
see,
learn,
reveal,
spot,
determine,
notice,
realize,
recognize,
perceive,
detect,
disclose,
uncover,
discern,
ascertain,
suss (out) (slang),
get wise to (informal)
in the sense of discriminate
Definition
to recognize or understand a difference
He is incapable of discriminating between a good idea and a bad one.
Synonyms
differentiate,
distinguish,
discern,
separate,
assess,
evaluate,
tell the difference,
draw a distinction
in the sense of divulge
Definition
to make known
He was charged with divulging state secrets.
Synonyms
make known,
tell,
reveal,
publish,
declare,
expose,
leak,
confess,
exhibit,
communicate,
spill (informal),
disclose,
proclaim,
betray,
uncover,
impart,
promulgate,
let slip,
blow wide open (slang),
get off your chest (informal),
cough (slang),
out (informal),
spill your guts about (slang)
in the sense of enjoin
Definition
to order (someone) to do something
She enjoined me strictly not to tell anyone else.
Synonyms
order,
charge (formal),
warn,
urge,
require,
direct,
bid,
command,
advise,
counsel,
prescribe,
instruct,
call upon
in the sense of enumerate
Definition
to count
They enumerated the casualties.
Synonyms
count,
calculate,
sum up,
total,
reckon,
compute,
add up,
tally,
number
in the sense of guarantee
Definition
to promise or make certain
We guarantee to refund your money if you are not delighted with your purchase.
Synonyms
promise,
pledge,
undertake,
swear
in the sense of impart
Definition
to communicate (information or knowledge)
the ability to impart knowledge and command respect
Synonyms
communicate,
pass on,
convey,
tell,
reveal,
discover,
relate,
disclose,
divulge,
make known

Additional synonyms

in the sense of indicate
Definition
to be or give a sign or symptom of
The survey indicated that most old people are independent.
Synonyms
show,
suggest,
reveal,
display,
signal,
demonstrate,
point to,
imply,
disclose,
manifest,
signify,
denote,
bespeak,
make known,
be symptomatic of,
evince (formal),
betoken,
flag up
in the sense of narrate
Definition
to tell (a story)
The film is a story about power, narrated by an old sailor.
Synonyms
tell,
recount,
report,
detail,
describe,
relate,
unfold,
chronicle,
recite,
set forth
in the sense of notify
Definition
to inform
The skipper notified the coastguard of the tragedy.
Synonyms
inform,
tell,
advise,
alert to,
announce,
warn,
acquaint with,
make known to,
apprise of
in the sense of number
Definition
to count
One widely cited report numbered the dead at over 10,000.
Synonyms
calculate,
account,
reckon,
compute,
enumerate
in the sense of order
Definition
to command or instruct (to do something)
Williams ordered him to leave.
Synonyms
command,
instruct,
direct,
charge (formal),
demand,
require,
bid,
compel,
enjoin,
adjure
in the sense of portray
Definition
to describe or represent (someone) by artistic means, such as in writing or on film
complaints about the way women are portrayed in adverts
Synonyms
characterize,
describe,
represent,
depict,
paint a mental picture of
in the sense of promise
Definition
to undertake to give (something to someone)
They promised they would deliver it on Friday.
Synonyms
guarantee,
pledge,
vow,
swear,
contract,
assure,
undertake,
warrant,
plight (old-fashioned),
stipulate,
vouch,
take an oath,
give an undertaking to,
cross your heart,
give your word
in the sense of reckon
Definition
to calculate or compute
The `normal' by-election swing against a government is reckoned at about 5 per cent.
Synonyms
count,
figure,
total,
calculate,
compute,
add up,
tally,
number,
enumerate
in the sense of recount
Definition
to tell the story or details of
He then recounted the story.
Synonyms
tell,
report,
detail,
describe,
relate,
repeat,
portray,
depict,
rehearse,
recite,
tell the story of,
narrate,
delineate,
enumerate,
give an account of
in the sense of register
Definition
to have an effect or make an impression
What I said sometimes didn't register in her brain.
Synonyms
have an effect,
get through,
sink in,
make an impression,
tell,
impress,
come home,
dawn on

Additional synonyms

in the sense of rehearse
Definition
to practise (a play, concert, etc.) for public performance
Anticipate any tough questions and rehearse your answers.
Synonyms
recite,
practise,
go over,
run through,
tell,
list,
detail,
describe,
review,
relate,
depict,
spell out,
recount,
narrate,
trot out (informal),
delineate,
enumerate
in the sense of relate
Definition
to tell (a story) or describe (an event)
He was relating a story he had once heard.
Synonyms
tell,
recount,
report,
present,
detail,
describe,
chronicle,
rehearse,
recite,
impart,
narrate,
set forth,
give an account of
in the sense of report
Definition
to make a formal report on (a subject)
Several newspapers reported the decision.
Synonyms
communicate,
publish,
record,
announce,
tell,
state,
air,
detail,
describe,
note,
cover,
document,
give an account of,
relate,
broadcast,
post,
tweet,
pass on,
proclaim,
circulate,
relay,
recite,
narrate,
write up
in the sense of show
Definition
to indicate
She had enough time to show her gratitude.
Synonyms
express,
display,
reveal,
indicate,
register,
demonstrate,
disclose,
convey,
manifest,
divulge,
make plain,
make known,
evince
in the sense of signify
Two jurors signified their dissent.
Synonyms
make known,
show,
express,
indicate,
announce,
display,
declare,
signal,
register,
communicate,
proclaim,
flag up
in the sense of spill the beans
Definition
to give away a secret
He was ready to spill the beans about the whole affair.
Synonyms
blab,
inform,
squeal (slang),
tell all,
shop (slang, British),
sing (slang, US),
split (slang),
grass (British, slang),
give the game away,
tattle,
let the cat out of the bag,
blow the gaff (British, slang),
talk out of turn,
spill your guts (slang),
betray a secret
in the sense of swear
Definition
to give evidence on oath in a law court
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
Synonyms
vow,
promise,
take an oath,
warrant,
testify,
depose,
attest,
avow,
give your word,
state under oath,
pledge yourself
in the sense of tally
Definition
to keep score
When the final numbers are tallied, sales will probably have fallen.
Synonyms
count up,
total,
compute,
keep score
in the sense of understand
Definition
to know what is happening or why it is happening
I think you understand my meaning.
Synonyms
comprehend,
get,
take in,
perceive,
grasp,
know,
see,
follow,
realize,
recognize,
appreciate,
be aware of,
penetrate,
make out,
discern,
twig (British, informal),
fathom,
savvy (slang),
apprehend,
conceive of,
suss (British, informal),
get to the bottom of,
get the hang of (informal),
tumble to (informal),
catch on to (informal),
cotton on to (informal),
make head or tail of (informal),
get your head round
in the sense of warn
Definition
to inform (someone) in advance
They warned him of the dangers of sailing alone.
Synonyms
notify,
tell,
remind,
inform,
alert,
tip off,
give notice,
make someone aware,
forewarn,
apprise,
give fair warning

Additional synonyms

in the sense of weigh
Definition
to be influential
His opinion doesn't weigh much with me, I'm afraid.
Synonyms
matter,
carry weight,
cut any ice (informal),
impress,
tell,
count,
have influence,
be influential
随便看

 

英语词典包含298861条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 16:54:10