请输入您要查询的英文单词:

 

单词 catch
释义

Trends of
catch

View usage for:

More idioms containing
catch

More idioms containing
catch

Image of
catch

Examples of 'catch' in a sentence
catch

We bought a trap and managed to catch one.Some traders are nervous about being caught out by another crash.You come off set and there will be hundreds of people hoping to catch a glimpse.It was lucky that the police did not catch him.Here's where you might just catch a glimpse of the royals this year.I caught sight of it at the last minute and just managed to get something on it.Catching fish is a bonus.Last random act of kindness putting back a small cod I caught fishing in Scotland.I thought I was a good catch.They just caught the light of the moment.Language should not be regarded as a means of catching people out.But the promotion favourites were almost caught out after missing a whole host of chances.We found out that you have to study what kind of fly catches each fish.You use the internet for the essentials but no one would catch you logging on for fun.You have a group of good people caught up in a system that has become corrupt.The chance of being caught up in something like this is remote.Then one of them caught sight of him.Neither man can be expected to catch a glimpse of the shining city on the hill.The police caught the guys quickly enough.On his best fishing weekend he caught two salmon.The dog was caught and taken to secure kennels.Many would instead get caught in storms and sink.This time they caught us by surprise.You leave a room and are pulled back by clothes caught on the door handle.It helps catch criminals and offers protection to the public.He is 35, caught somewhere between the autumn and winter of his career.

In other languages
catch

British English: catch /kætʃ/ VERB
capture If you catch a person or animal, you capture them.
Police say they are confident of catching the man.
  • American English: catch
  • Arabic: يـُمْسِكُ بِ
  • Brazilian Portuguese: pegar
  • Chinese: 抓住
  • Croatian: uhvatiti
  • Czech: chytit
  • Danish: gribe
  • Dutch: vangen opvangen
  • European Spanish: atrapar
  • Finnish: saada kiinni
  • French: attraper
  • German: fangen
  • Greek: πιάνω
  • Italian: prendere
  • Japanese: つかまえる
  • Korean: ...을 잡다
  • Norwegian: få tak i
  • Polish: złapać
  • European Portuguese: apanhar
  • Romanian: a prinde
  • Russian: ловить
  • Latin American Spanish: pillar
  • Swedish: fånga
  • Thai: จับได้ ฉวยจับ
  • Turkish: yakalamak
  • Ukrainian: ловити
  • Vietnamese: bắt
British English: catch /kætʃ/ VERB
ball If you catch something that is moving, you take hold of it while it is in the air.
I tried to catch the ball.
  • American English: catch
  • Arabic: يُـمْسِكُ بِ
  • Brazilian Portuguese: pegar
  • Chinese: 抓住
  • Croatian: uhvatiti
  • Czech: chytit
  • Danish: gribe
  • Dutch: vangen
  • European Spanish: agarrar
  • Finnish: siepata
  • French: attraper
  • German: fangen
  • Greek: πιάνω
  • Italian: afferrare
  • Japanese: ・・・を捕る
  • Korean: 잡다
  • Norwegian: fange
  • Polish: łapać
  • European Portuguese: apanhar
  • Romanian: a prinde
  • Russian: поймать
  • Latin American Spanish: atrapar
  • Swedish: fånga
  • Thai: จับ
  • Turkish: yakalamak
  • Ukrainian: ловити
  • Vietnamese: chộp lấy
British English: catch /kætʃ/ VERB
bus, train If you catch a bus or a train, you get on it.
We caught the bus to school.
  • American English: catch
  • Arabic: يَرْكَبُ
  • Brazilian Portuguese: pegar
  • Chinese:
  • Croatian: uhvatiti
  • Czech: nastoupitdo vozidla
  • Danish:
  • Dutch: nemen
  • European Spanish: tomar
  • Finnish: nousta
  • French: prendrele bus, le train
  • German: nehmen
  • Greek: προλαβαίνω
  • Italian: prendere al volo
  • Japanese: ・・・に乗る
  • Korean: 따라잡다
  • Norwegian: ta
  • Polish: łapać
  • European Portuguese: apanhar
  • Romanian: a prinde
  • Russian: остановить
  • Latin American Spanish: tomarlocomoción
  • Swedish: ta
  • Thai: ขึ้นรถ
  • Turkish: binmek
  • Ukrainian: сідати на
  • Vietnamese: lên xe
British English: catch /kætʃ/ VERB
illness If you catch an illness, you become ill with it.
He caught measles.
  • American English: catch
  • Arabic: أُصِيبَ بِ
  • Brazilian Portuguese: pegar
  • Chinese:
  • Croatian: zaraziti se
  • Czech: chytitnemoc
  • Danish:
  • Dutch: krijgen
  • European Spanish: contraer
  • Finnish: saada
  • French: attraperune maladie
  • German: erkranken an
  • Greek: κολλώ
  • Italian: contrarre
  • Japanese: ・・・に感染する
  • Korean: 병에 걸리다
  • Norwegian:
  • Polish: złapać
  • European Portuguese: apanhar
  • Romanian: a se molipsi
  • Russian: подцепить
  • Latin American Spanish: contagiarse
  • Swedish:
  • Thai: ป่วยเป็นโรค
  • Turkish: kapmak
  • Ukrainian: захворіти на
  • Vietnamese: bị bệnh

All related terms of 'catch'

Chinese translation of 'catch'

catch

(kætʃ)
Word forms:ptpp caught

vt

    1. [animal, fish] 捕获(獲) (bǔhuò)
    2. [thief, criminal] 抓获(獲) (zhuāhuò)
  1. [ball] (jiē)
  2. [bus, train, plane] 赶(趕)上 (gǎnshàng)
  3. (= discover) [person] 发(發)现(現) (fāxiàn)
    1. (causing damage, = strike) (dǎ)
    2. (= snag) 钩(鉤)住 (gōuzhù)
  4. (= hear) 听(聽)清楚 (tīng qīngchu)
  5. [flu, illness] 染上 (rǎnshàng)
    ⇒ I caught a cold. 我感冒了。 (Wǒ gǎnmào le.)

vi

  1. (on branches, door etc) 被钩(鉤)住 (bèi gōuzhù)

n (c)

  1. [of ball etc] 接住 (jiēzhù)
  2. [of fish] 捕获(獲)量 (bǔhuò liàng)
  3. (= downside) 蹊跷(蹺) (qīqiāo)
  4. (on door, window, bag) 闩(閂) (shuān)
  5. (= game)
    to play catch 玩掷(擲)球游(遊)戏(戲) (wán zhìqiú yóuxì)
    to catch sb doing sth 撞见(見)某人做某事 (zhuàngjiàn mǒurén zuò mǒushì)
    to catch sb's attention or eye 引起某人的注意 (yǐnqǐ mǒurén de zhùyì)
    to catch the light 反光 (fǎnguāng)
    to be or get caught in sth [storm] 遇到某事 (yùdào mǒushì) [traffic jam] 不巧碰到某事 (bùqiǎo pèngdào mǒushì) [crossfire] 遭到某事 (zāodào mǒushì)

All related terms of 'catch'

(verb) 
Definition
to capture (a person or a fish or animal)
Police say they are confident of catching the killer.
Synonyms
capture
The police gave chase and captured him as he was trying to escape.
arrest
Seven people were arrested for minor offences.
trap
To trap the culprit they had to play her at her own game.
seize
nail (informal)
The police have been trying to nail him for years.
nab (informal)
He stayed on the run for weeks before the authorities nabbed him.
snare
lift (slang)
apprehend
Police have not apprehended the perpetrator.
ensnare
entrap
feel your collar (slang)
Opposites
free
,
release
,
loose
,
liberate
(verb) 
Definition
to capture (a person or a fish or animal)
The locals were encouraged to catch and kill the birds.
Synonyms
trap
The locals were trying to trap and kill the spiders.
capture
snare
He'd snared a rabbit earlier in the day.
entangle
The door handle had entangled itself with the strap of her bag.
ensnare
The spider must wait for the prey to be ensnared in its web.
entrap
The whale's mouth contains filters which entrap plankton.
(verb) 
Definition
to seize and hold
I jumped up to catch the ball and fell over.
Synonyms
seize
seize the means of production
get
The police have got the killer.
grab
I managed to grab her hand.
snatch
He snatched the telephone from me.
(verb) 
Definition
to seize and hold
He knelt beside her and caught her hand in both of his.
Synonyms
grab
take
She took the bike by the handles before it swerved into the ditch.
grip
She gripped his hand tightly.
seize
an otter seizing a fish
grasp
He grasped both my hands.
clutch
I staggered and had to clutch at a chair for support.
lay hold of
Opposites
release
,
drop
,
give up
(verb) 
The stone caught me on the side of the head.
Synonyms
hit
She hit him hard across his left arm.
strike
She took two steps forward and struck him across the mouth.
bang
We could bang on the desks and shout until they let us out.
clip (informal)
She clipped his ear.
slap
My yoga instructor turned up and slapped me on the shoulder.
smack
She smacked me on the side of the head.
whack
Someone whacked him on the head.
(verb) 
Definition
to entangle or become entangled
Her ankle caught on a root and she almost lost her balance.
Synonyms
become trapped
snag
He snagged his suit.
become entangled
(verb) 
Definition
to reach (a bus, train, or plane) in time to board it
We made it in time to catch the ferry.
Synonyms
board
I boarded the plane bound for England.
make
We made the train, jumping aboard just as it was pulling out.
We have to make New Orleans by nightfall.
get on
The bus stopped to let the passengers get on.
(verb) 
Definition
to surprise in an act
He caught a youth breaking into his car.
Synonyms
discover
As he discovered, she had a brilliant mind.
surprise
find out
expose
After the scandal was exposed, he moved abroad.
detect
equipment used to detect radiation
catch in the act
take unawares
(verb) 
Definition
to see or hear
She caught the puzzled look on her mother's face.
Synonyms
notice
People should not hesitate to contact the police if they notice anything suspicious.
see
I saw a man making his way towards me.
note
Suddenly I noted that the rain had stopped.
spot
He left the party seconds before smoke was spotted coming up the stairs.
observe
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
recognize
The receptionist recognized him at once.
perceive
I perceived a number of changes.
detect
He could detect a certain sadness in her face.
discern
Under the bridge we could just discern a shadowy figure.
mark
Mark my words. He won't last.
10 (verb) 
Definition
to comprehend or make out
Sorry, I didn't quite catch what you said.
Synonyms
make out
get
You don't seem to get the point.
follow
Can you follow the plot so far?
hear
She heard no further sounds.
take in
perceive
He was beginning to perceive the true nature of their relationship.
grasp
The Government has not yet grasped the seriousness of the crisis.
discern
apprehend
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
11 (verb) 
Definition
to attract (someone's attention, imagination, or interest)
This award has caught the imagination of the public.
Synonyms
engage
He engaged us with tales of his adventures.
attract
Summer attracts visitors to the countryside.
delight
The report has delighted environmentalists.
capture
the story that has captured the imagination of the whole country
charm
My sister charms everyone she meets.
grip
The whole nation was gripped by the dramatic story.
fascinate
She fascinated us, on and off stage.
absorb
a second career which absorbed her more completely than acting ever had
enchant
This book will enchant readers.
captivate
I was captivated by her sparkling personality.
bewitch
She was not moving, as if someone had bewitched her.
engross
There's something about them which engrosses the public.
enrapture
Opposites
bore
,
disgust
,
alienate
,
repel
,
fail to interest
,
disenchant
12 (verb) 
Definition
to reproduce (a quality) accurately in a work of art
His words caught the mood of the vast crowd.
Synonyms
evoke
express
capture
Today's newspapers capture the mood of the nation.
conjure up
encapsulate
13 (verb) 
Definition
to be infected with (an illness)
The more stress you are under, the more likely you are to catch a cold.
Synonyms
contract
Norton had contracted tuberculosis and been sent off to a sanatorium.
get
When I was five I got measles.
develop
He developed pneumonia after a bout of flu.
suffer from
incur
succumb to
go down with
Opposites
avoid
,
escape
,
avert
,
ward off
(noun) 
Definition
a device such as a hook, for fastening a door, window, or box
Always fit windows with safety locks or catches.
Synonyms
fastener
hook
One of his jackets hung from a hook.
clip
bolt
I heard him slide the bolt across the door.
latch
You left the latch off the gate and the dog escaped.
clasp
She undid the clasp of the hooded cloak she was wearing.
hasp
hook and eye
snib (Scottish)
sneck (dialect, mainly Scottish, NorthernEngland)
(noun) 
Definition
a concealed or unforeseen drawback
(informal) 
It sounds too good to be true – what's the catch?
Synonyms
drawback
The only drawback was that the apartment was too small.
trick
trap
disadvantage
They suffer the disadvantage of having been political exiles.
hitch
The five-hour operation went without a hitch.
snag
A police crackdown hit a snag when villains stole one of their cars.
stumbling block
fly in the ointment
Opposites
benefit
,
advantage
,
reward
,
bonus
,
boon
(noun) 
Definition
the total number of fish caught
The catch included one fish over 18 pounds.
Synonyms
haul
The haul was worth £4,000.
net
bag
(noun) 
Definition
a person considered worth having as a husband or wife
All my friends said what a good catch he was.
Synonyms
marriage prospect
match

phrasal verb

See catch on

Additional synonyms

in the sense of absorb
Definition
to engage the interest of someone
a second career which absorbed her more completely than acting ever had
Synonyms
engross,
hold,
involve,
fill,
arrest,
fix,
occupy,
engage,
fascinate,
preoccupy,
engulf,
fill up,
immerse,
rivet,
captivate,
monopolize,
enwrap
in the sense of apprehend
Definition
to arrest and take into custody
Police have not apprehended the perpetrator.
Synonyms
arrest,
catch,
lift (slang),
nick (slang, British),
capture,
seize,
run in (slang),
take,
nail (informal),
bust (informal),
collar (informal),
pinch (informal),
nab (informal),
take prisoner,
feel your collar (slang)
in the sense of apprehend
Definition
to grasp (something) mentally
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
Synonyms
understand,
know,
think,
believe,
imagine,
realize,
recognize,
appreciate,
perceive,
grasp,
conceive,
comprehend,
get the message,
get the picture

Synonyms of 'catch'

catch

Explore 'catch' in the dictionary
随便看

 

英语词典包含298861条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 14:06:30