释义 |
1. phrasal verbIf someone rips you off, they cheat you by charging you too much money for something or by selling you something that is broken or damaged. [informal] The Consumer Federation claims banks are ripping you off by not passing along savingson interest rates. [VERB noun PARTICLE] The airlines have been accused of ripping off customers. [VERB PARTICLE noun] 2. See also rip-off More Synonyms of rip off See full dictionary entry for rip
Word forms: plural rip-offs1. countable nounIf you say that something that you bought was a rip-off, you mean that you were charged too much money or that it was of very poor quality. [informal] He adds 50 grand to the price of any property with a sniff of a Thames view. Yes,it's a rip-off. 2. countable nounIf you say that something is a rip-off of something else, you mean that it is a copy of that thing and has no original featuresof its own. [informal] In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so hecan stay in the country. [+ of] More Synonyms of rip off rip off in British Englishverb1. (transitive) to tear violently or roughly (from) 2. (adverb) slang to steal from or cheat (someone) noun rip-off slang3. an article or articles stolen 4. a grossly overpriced article 5. the act of stealing or cheating rip-off in British English (ˈrɪpˌɒf) noun informal1. an article or articles stolen 2. a copy of something with no original features of its own In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so hecan stay in the country. 3. a grossly overpriced article A lot of the stuff sold was a rip-off. 4. the act of stealing or cheating £5.40 a day for parking is a rip-off. rip off in American English Slang 2. US to cheat, exploit, or take advantage of See full dictionary entry for rip rip-off in American English (ˈrɪpˌɔf) US noun Slang1. the act or an instance of stealing, cheating, exploiting, misrepresenting, etc. 2. a product that is overpriced, esp. one that is inferior or an imitation Examples of 'rip off' in a sentencerip off He'd become so dehydrated that he felt pieces of skin rip off with them.If I could rip off my skin to give life back to those innocents I would.The first thing he did was rip off the bedspread and shake it out.We're looking at a six-figure rip-off here, probably more like a million. In other languagesrip off British English: rip off / rɪp ɒf/ VERB If someone rips you off, they cheat you by charging too much for goods or services. People are buying these products and getting ripped off. - American English: rip off
- Arabic: يَسْرِقُ
- Brazilian Portuguese: roubar
- Chinese: 敲...竹杠
- Croatian: oguliti do gole kože
- Czech: ošidit peníze
- Danish: flå
- Dutch: afzetten
- European Spanish: timar
- Finnish: veloittaa liikaa
- French: arnaquer
- German: ausbeuten
- Greek: χρεώνω ληστρικά
- Italian: derubare
- Japanese: 法外な値をふっかける
- Korean: 사기치다
- Norwegian: svindle
- Polish: zedrzeć
- European Portuguese: enganar
- Romanian: a trage in piept
- Russian: обсчитывать
- Latin American Spanish: estafar
- Swedish: skörta upp
- Thai: คิดราคามากเกินไป
- Turkish: kazıklamak
- Ukrainian: вимагати зависоку ціну
- Vietnamese: tính giá quá đắt
Definition a grossly overpriced article (slang) Christmas shopping is a rip-off. Synonyms cheat scam (slang) con trick (informal) exploitation daylight robbery (informal) Additional synonymsI am afraid you have been the victim of a con. Synonyms swindle, trick, fraud, deception, scam (slang), sting (informal), bluff, canard, fastie (Australian, slang) Definition an act of such deception He never wrote the letter; it was a fraud. Synonyms hoax, trick, cheat, con (informal), deception, sham, spoof (informal), prank, swindle, ruse, practical joke, joke, fast one (informal), imposture, fastie (Australian, slang) Definition the act or an instance of robbing The twins were convicted of robbery. Synonyms theft, stealing, fraud, steaming (informal), mugging (informal), plunder, swindle, pillage, embezzlement, larceny, depredation, filching, thievery, rapine, spoliation - rip someone off
- rip something off
- rip something or someone apart
- rip-off
- ripe
- ripen
- riposte
- rip someone off
- rip something off
Additional synonymsDefinition a deceptive trick a sting set by the FBI Synonyms fraud, swindle, cheat, trickery, sharp practice, piece of deception Definition an instance of cheating someone out of money He fled to Switzerland rather than face trial for a tax swindle. Synonyms fraud, fiddle (British, informal), rip-off (slang), racket, scam (slang), sting (informal), deception, imposition, deceit, trickery, double-dealing, con trick (informal), sharp practice, swizzle (British, informal), knavery, swizz (British, informal), roguery, fastie (Australian, slang) Definition the crime of stealing Art theft is now part of organized crime. Synonyms stealing, robbery, thieving, fraud, rip-off (slang), swindling, embezzlement, pilfering, larceny, purloining, thieveryChinese translation of 'rip off' vt - [clothes]
迅速脱(脫)掉 (xùnsù tuōdiào) - (inf, = swindle)
欺骗(騙) (qīpiàn)
See rip |