( 处境 ) state, situation ⇒ 你怎么到了这个地步了? Nǐ zěnme dàole zhège dìbù le? → How did you get into such a state? ⇒ 他竟落到沿街乞讨的地步。 Tā jìng luòdào yánjiē qǐtǎo de dìbù. → He was eventually reduced to begging in the street.
寸步
tiny step
散步
go for a stroll
步伐
pace ⇒ 加快步伐 jiākuài bùfá → quicken one's pace
步行
go on foot ( pt went ) , pp gone
步调
step ⇒ 步调一致 bùdiào yīzhì → stay in step
步骤
step
漫步
stroll
独步
( 无敌 ) be unrivalled ( 英 ) 或 unrivaled ( 美 ) ⇒ 他在60年代独步文坛。 Tā zài liùshí niándài dúbù wéntán. → In the sixties he was unrivalled in literary circles.
留步
stop here
箭步
big stride
脚步
( 步伐 ) step ⇒ 重重的脚步声 zhòngzhòng de jiǎobù shēng → the sound of heavy footsteps
让步
make a concession
起步
get going ⇒ 我们的事业才刚刚起步。 Wǒmen de shìyè cái gānggāng qǐbù. → Our careers have only just got going.
跑步
run ( pt ran ) , pp run ⇒ 我每天跑步去学校。 Wǒ měi tiān pǎobù qù xuéxiào. → I run to school every day. ⇒ 他喜欢跑步。 Tā xǐhuan pǎobù. → He likes jogging.
进步
improve
退步
( 落后 ) lag behind
逐步
step by step
阔步
take great strides ( pt took ) , pp taken
四方步
leisurely pace
一步登天
have a meteoric rise
亦步亦趋
blindly follow suit
健步如飞
be a good walker
固步自封
be a stick-in-the-mud
大步流星
at a stride ⇒ 老师大步流星地走进教室。 Lǎoshī dàbù liúxīng de zǒujìn jiàoshì. → The teacher came striding into the classroom.
故步自封
be complacent
昂首阔步
stride with one's head held high ⇒ 他昂首阔步地前进。 Tā áng shǒu kuò bù de qiánjìn. → He strode forward with his head held high.