释义 |
View usage for: Chinese translation of 'round up' vt - [cattle, sheep]
驱(驅)拢(攏) (qūlǒng) - [people]
围(圍)捕 (wéibǔ) - [price, figure]
把 ... 调(調)高为(為)整数(數) (bǎ ... tiáogāo wéi zhěngshù)
See round
1. phrasal verbIf the police or army round up a number of people, they arrest or capture them. The police rounded up a number of suspects. [VERB PARTICLE noun] She says the patrolmen rounded them up at the village school and beat them with riflebutts. [VERB noun PARTICLE] 2. phrasal verbIf you round up animals or things, you gather them together. He had sought work as a cowboy, rounding up cattle. [VERB PARTICLE noun] We've rounded up a selection of products. [VERB PARTICLE noun (not pronoun)] 3. See also round4 [sense 2], roundup See full dictionary entry for roundround up in British Englishverb (tr, adverb)1. to gather (animals, suspects, etc) together to round ponies up 2. to raise (a number) to the nearest whole number or ten, hundred, or thousand above it Compare round down noun roundup3. the act of gathering together livestock, esp cattle, so that they may be branded, counted, or sold 4. any similar act of collecting or bringing together a roundup of today's news 5. a collection of suspects or criminals by the police, esp in a raid round up in American English 1. US to drive (cattle, horses, etc.) together; collect in a herd, group, etc. 2. US, Informal to gather, collect, or assemble See full dictionary entry for round (raʊnd ʌp) Word forms: (present) rounds up, (past) rounded up, (perfect) rounded up, (progressive) rounding up verb( Hospitality (hotel): Restaurant, paying the check) If you round an amount up, you change it to the nearest whole number or nearest multiple of 10, 100, 1000, and so on. Round up the total price to the nearest dollar. At restaurants you should round up the bill or tip up to 10%. Round up the bill to the nearest dollar to reward good service. Examples of 'round up' in a sentenceround up `Once we heard, we sent our Jemmy around with the grommet, Tim, to round up all the folks who played their part.Those soldiers there are going to seal the airport off and round up every suspicious character."The HKs didn't routinely round up the wounded for treatment. In other languagesround up British English: round up / raʊnd ʌp/ VERB If people or animals are rounded up, someone gathers them together. He had sought work as a cowboy, rounding up cattle. - American English: round up
- Arabic: يَجْمَعُ
- Brazilian Portuguese: reunir
- Chinese: 驱拢
- Croatian: okupiti
- Czech: shromáždit lidi, zvířata
- Danish: drive sammen
- Dutch: bijeendrijven
- European Spanish: reunir
- Finnish: koota yhteen
- French: rassembler
- German: aufrunden
- Greek: περιμαζεύω
- Italian: radunare
- Japanese: かき集める
- Korean: 가축 몰다
- Norwegian: avrunde oppover
- Polish: zaokrąglić
- European Portuguese: reunir
- Romanian: a strânge laolaltă
- Russian: собирать в одном месте сгонять скот
- Latin American Spanish: reunir
- Swedish: samla ihop
- Thai: รวมตัวกัน
- Turkish: toparlamak
- Ukrainian: зганяти
- Vietnamese: dồn lại
|