释义 |
View usage for: (θɔː) Word forms: plural, 3rd person singular presenttense thaws, present participle thawing, past tense, past participle thawed1. verbWhen ice, snow, or something else that is frozen thaws, it melts. It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw. [VERB] The ground has thawed. [VERB] Synonyms: melt, dissolve, soften, defrost More Synonyms of thaw 2. countable nounA thaw is a period of warmer weather when snow and ice melt, usually at the end of winter. We slogged through the mud of an early spring thaw. 3. verbWhen you thaw frozen food or when it thaws, you leave it in a place where it can reach room temperature so that it is ready for use. Always thaw pastry thoroughly. [VERB noun] The food in the freezer had thawed during a power cut. [VERB] Thaw out means the same as thaw. Thaw it out completely before reheating in a saucepan. [VERB noun PARTICLE] I remember to thaw out the chicken before I leave home. [VERB PARTICLE noun] [Also VERB PARTICLE] 4. verbIf something thaws relations between people or if relations thaw, they become friendly again after a period of being unfriendly. At least this second meeting had helped to thaw the atmosphere. [VERB noun] It took up to Christmas for political relations to thaw. [VERB] Thaw is also a noun. His visit is one of the most striking results of the thaw in relations between thetwo countries. [+ in] Phrasal verbs: See thaw out (θɔː) verb1. to melt or cause to melt from a solid frozen state the snow thawed 2. to become or cause to become unfrozen; defrost 3. (intransitive) to be the case that the ice or snow is melting it's thawing fast 4. (intransitive) to become more sociable, relaxed, or friendly noun5. the act or process of thawing 6. a spell of relatively warm weather, causing snow or ice to melt 7. an increase in relaxation or friendliness Derived forms thawer (ˈthawer) noun thawless (ˈthawless) adjective Word origin Old English thawian; related to Old High German douwen to thaw, Old Norse theyja to thaw, Latin tabēre to waste away (θɔ) verb intransitive1. a. to become liquid or semiliquid; melt said of ice, snow, etc. b. to pass to an unfrozen state said of frozen foods c. to have its contents melt underground water pipes thaw in the spring 2. to rise in temperature above the freezing point, so that snow, etc. melts said of weather conditions, with impersonal it [it will thaw tomorrow] 3. a. to get rid of the chill, stiffness, etc. resulting from extreme cold often with out b. to lose coldness or reserve of manner noun6. a spell of weather warm enough to allow thawing 7. a becoming less reserved in manner SIMILAR WORDS: melt Word origin ME thawen < OE thawian, akin to Du dooien, Ger (ver)dauen, to digest < IE base * tā-, to melt, dissolve, flow > L tabere, to melt, vanish Examples of 'thaw' in a sentencethaw The cycles of freeze and thaw during mild winters can make hunting conditions difficult.Until then, it was difficult for eggs to survive the thawing process.Hundreds of millions of pounds will be needed to mend crumbling roads once the thaw sets in.What irked me in early winter thawed with the ice.The men decide to hide the money until the plane wreck is discovered with the spring thaw.The ice has clearly thawed a lot on both sides because of that.Al refuses to thaw more food until what has been cooked gets finished.Poor quality embryos were also more likely to die during the thawing process.He was embarrassed but the ice soon thawed.An overnight rise in temperature had caused a thaw in the ice which led to the deadly collapse.They had just received a telephone call to tell them one of their frozen embryos had survived the thawing process.There was some respite during the political thaw of the 1960s.The Thames was swollen after a sudden thaw of heavy snow and torrential rains.After the flash freeze of the first half, a slow thaw has set in.Not to mention the thawed, spoilt food in the freezer.The fingers relaxed; the ice thawed.CHECK that thawing snow does not make puddles around pots.The thaw set in before the new year, although we were plagued with leaden skies and fog patches.When a rapid thaw set in, many people had narrow escapes when melting snow slid off roofs on to pavements in small avalanches.Sunday's rapid thaw meant most roads were clear by Monday.Scotland - dry but remaining icy, and snow not thawing. Set aside to thaw. Snow and ice thawing.We all love to wrap up in a bit of faux fur, but once the weather has thawed, put it away for next winter. Word lists withthaw Weather phenomenaBritish English: thaw VERB When ice, snow, or something else that is frozen thaws, it melts. It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw. - American English: thaw
- Brazilian Portuguese: derreter-se
- Chinese: > 融化冰雪等
- European Spanish: derretirse
- French: fondre
- German: tauen
- Italian: sciogliersi
- Japanese: 解ける
- Korean: 녹다
- European Portuguese: derreter-se
- Latin American Spanish: derretirse
British English: thaw NOUN A thaw is a period of warmer weather when snow and ice melt, usually at the end of winter. We slogged through the mud of an early spring thaw. - American English: thaw
- Brazilian Portuguese: degelo
- Chinese: > 融冰冰雪等
- European Spanish: deshielo
- French: dégel
- German: Tauwetter
- Italian: disgelo
- Japanese: 雪解けの時期
- Korean: 해빙기
- European Portuguese: degelo
- Latin American Spanish: deshielo
Chinese translation of 'thaw' n - (c) [of ice, snow]
解冻(凍) (jiědòng) - (s) (fig, in relations)
缓(緩)和 (huǎnhé)
vi - [ice, snow]
融化 (rónghuà) - (fig) [relations]
缓(緩)和 (huǎnhé)
vt - [frozen food] (also thaw out)
使 ... 解冻(凍) (shǐ ... jiědòng) - (fig) [atmosphere, relations]
缓(緩)和 (huǎnhé) it's thawing (weather) 雪化了 (xuě huà le)
Definition (of frozen food) to become or cause to become unfrozen The snow hasn't had a chance to thaw. Synonyms Opposites freeze , chill , harden , stiffen , solidify , congeal Additional synonymsDefinition to make or become free of frost or ice She uses the microwave mainly for defrosting bread. Synonyms thaw, warm, soften, de-ice, unfreeze Definition to become or cause to become liquid Heat gently until the sugar dissolves. Synonyms melt, break down, disintegrate, soften, thaw, flux, liquefy, deliquesce Definition (esp. of a gas) to make or become liquid Heat the jam until it liquefies. Synonyms melt, dissolve, thaw, liquidize, run, fuse, flux, deliquesce Additional synonymsDefinition to make warm She went to warm her hands by the fire. Synonyms warm up, heat, thaw (out), heat up |