( 流泻 ) pour ⇒ 山洪向河里倾注。 Shānhóng xiàng hé li qīngzhù. → The mountain torrents poured into the river.
关注
pay close attention to ( pt , pp paid ) ⇒ 社会都应该关注老年人问题。 Shèhuì dōu yīnggāi guānzhù lǎoniánrén wèntí. → Society should pay close attention to the problems of the elderly.
备注
( 表格的栏 ) space for comments
注册
enrol ( 英 ) enroll ( 美 ) ⇒ 新生明天开始注册。 Xīnshēng míngtiān kāishǐ zhùcè. → The new students will begin enrolling tomorrow. ⇒ 注册表 zhùcèbiǎo → register ⇒ 注册会计师 zhùcè kuàijìshī → chartered ( 英 ) 或 certified ( 美 ) accountant
注定
be destined ⇒ 他注定要失败。 Tā zhùdìng yào shībài. → He was destined to lose.
注射
inject
注意
be careful ⇒ 请注意交通安全。 Qǐng zhùyì jiāotōng ānquán. → Please be careful on the roads. ⇒ 登山前特别要注意服装和鞋子。 Dēngshān qián tèbié yào zhùyì fúzhuāng hé xiézi. → Before you climb the mountain, be sure to have proper clothing and shoes.
注目
focus
注视
stare ⇒ 她注视着窗台上的一束鲜花。 Tā zhùshìzhe chuāngtái shang de yī shù xiānhuā. → She's staring at the bunch of fresh flowers on the windowsill.
注解
annotate
注释
annotate
注重
stress
注销
cancel
注音
give a phonetic notation ( pt gave ) , pp given
灌注
pour ... into
脚注
footnote
贯注
concentrate ⇒ 你应该全神贯注于工作。 Nǐ yīnggāi quán shén guàn zhù yú gōngzuò. → You should concentrate fully on your work.
赌注
bet
附注
annotation
全神贯注
with undivided attention ⇒ 学生们全神贯注地听老师讲课。 Xuéshengmen quán shén guàn zhù de tīng lǎoshī jiǎngkè. → The students listened to the teacher with undivided attention.
孤注一掷
put all one's eggs in one basket ⇒ 他从不做孤注一掷的事。 Tā cóng bù zuò gū zhù yī zhì de shì. → He never puts all his eggs in one basket.