cryptograph
noun
cryp·to·graph ˈkrip-tə-ˌgraf 
: cryptogram
Word History
Etymology
crypto- + -graph, after cryptography
Note: Popularized in Edgar Allan Poe's short story "The Gold Bug" (1843), though use of the word preceded Poe's story.
First Known Use
1839, in the meaning defined above