square the circle

Try to do the impossible, as in Getting that bill through the legislature is the same as trying to square the circle. This idiom alludes to the impossibility of turning a circle into a square. John Donne may have been the first to use it (Sermons, 1624): “Go not thou about to square either circle (God or thyself).”