buddy-buddy
From Longman Dictionary of Contemporary Englishbuddy-buddyˈbuddy-buddy adjective informal especially American English → be buddy-buddy (with somebody)Examples from the Corpusbuddy-buddy• When Semple departed, Dalton Trumbo came in to build up the Dega character in line with the buddy-buddy movie trend.• So when did he suddenly become so buddy-buddy with her?