go native
From Longman Dictionary of Contemporary Englishgo nativego nativeSAIMITATEto behave, dress, or speak like the people who live in the country where you have come to stay or work – used humorously Austen has been living in New Guinea so long he’s gone native. → nativeExamples from the Corpusgo native• There would be no going native at Zhanjiang.