释义 |
hit/strike the right/wrong note hit the right noteTo be perfectly suitable for a particular situation or circumstance; to get it exactly right. The commercial hit the right note with its target audience, and was one of the most highly rated spots of the year. It's tricky trying to hit the right note during a job interview, when you're trying to sell yourself while remaining relatable.See also: hit, note, rightstrike the right noteTo be perfectly suitable for a particular situation or circumstance; to get something exactly right. The commercial struck the right note with its target audience, and was one of the most highly rated spots of the year. It's tricky trying to strike the right note during a job interview, when you're trying to sell yourself while remaining relatable.See also: note, right, strikestrike the right noteFig. to achieve the desired effect; to do something suitable or pleasing. Meg struck the right note when she wore a dark suit to the interview. The politician's speech failed to strike the right note with the crowd.See also: note, right, strikestrike the right noteSay or do what is especially appropriate, as in She struck the right note when she complimented the new parents on their baby. This expression alludes to playing the correct note on an instrument. See also: note, right, strikehit (or strike) the right (or wrong) note say or do something in exactly the right (or wrong) way.See also: hit, note, righthit/strike the right/wrong ˈnote (especially British English) do, say or write something that is suitable/not suitable for a particular occasion: Somehow, he managed to strike just the right note in his final election speech.See also: hit, note, right, strike, wrong |