| 释义 |
in salad days in (one's) salad daysIn a youthful, carefree time of innocence and inexperience. The phrase comes from a line in Shakespeare's Antony and Cleopatra: "My salad days, when I was green in judgment, cold in blood." Ah, to be in love in one's salad days, such blissful and carefree times. Whenever I ask my grandfather the meaning of a word I hear on TV, he always laughs and says he'll tell me when I'm no longer in my salad days.See also: days, saladin one's salad daysFig. in one's youth. (Usually formal or literary. Comparing the greenness of a salad with the greenness, or freshness and inexperience, of youth.) I recall the joys I experienced on school vacations in my salad days. In our salad days, we were apt to get into all sorts of mischief on the weekends.See also: days, salad |