释义 |
kill two birds with one stone, to kill two birds with one stoneTo complete, achieve, or take care of two tasks at the same time or with a singular series of actions; to solve two problems with one action or solution. I might as well kill two birds with one stone and drop off my tax forms while I'm at the mall for the computer part I need. Bike-to-work schemes are a great way of killing two birds with one stone: getting more exercise while cutting down on the cost of your daily commute.See also: bird, kill, one, stone, twokill two birds with one stoneFig. to solve two problems at one time with a single action. John learned the words to his part in the play while peeling potatoes. He was killing two birds with one stone. I have to cash a check and make a payment on my bank loan. I'll kill two birds with one stone by doing them both in one trip to the bank.See also: bird, kill, one, stone, twokill two birds with one stoneAchieve two ends with a single effort, as in As long as I was in town on business, I thought I'd kill two birds and visit my uncle too . This expression is so well known that it is often shortened, as in the example. [c. 1600] See also: bird, kill, one, stone, twokill two birds with one stone If you kill two birds with one stone, you manage to achieve two things at the same time. We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak. He had been on his way to the vegetable man's van, both to purchase some cucumbers for his mother and — to kill two birds with one stone — to seek out Mr Halloran.See also: bird, kill, one, stone, twokill two birds with one stone achieve two aims at once.See also: bird, kill, one, stone, twokill two birds with one ˈstone manage to achieve two aims by doing one thing: If we have to go to Manchester for the meeting, then let’s visit Auntie Joan on the way there. We can kill two birds with one stone.See also: bird, kill, one, stone, twokill two birds with one stone, toTo achieve two goals with a single effort. Although the idea dates from Roman times, the precise expression, however unlikely it may be as a literal reality (just try killing two birds by shooting off a single rock), dates from about 1600. Thomas Hobbes wrote, “T. H. thinks to kill two birds with one stone, and satisfy two arguments with one answer” (Liberty, 1656). A more feasible operation is to kill two flies with one flap (John Ray, Proverbs, 1678), but this term did not catch on.See also: bird, kill, one, two |