单词 | medical astrology | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | medical astrologymedical astrologyMedical AstrologyMedical Astrology(religion, spiritualism, and occult)There are two completely different components to medical astrology: one that belongs in nativities, and one that is done through interrogations. Both parts have their genesis in Hellenistic astrology. NativitiesThe early medical applications in nativities involved the following:
In nativities, the signs were assigned to parts of the body, as shown in the accompanying table. Thus, for example, the Sun in Sagittarius could mean possible weakness of the hips or the region of the hips.
The planets were also assigned parts of the body, as the accompanying table shows. They generally overlapped with their traditional sign rulerships.
These planetary rulerships would be utilized either to delineate the effects through house rulership, or to determine if a planet were particularly compromised in the chart. In the Arabic and Latin Medieval periods, the sixth house emerged as a focal point for the delineation of illness. The ruler of the sixth house, and particularly its debilities, could show something about the frequency and severity of illness, specifically when that ruler was afflicted by primary direction. The periods of life were not primarily or exclusively a medical technique. They were used to examine the predominant planetary influence of any given period, much like the Vedic system of Dhasas or Bhuktis. As for death, the sign of the eighth house was understood to have something to do with the means or manner of death, although this was usually counted as the eighth from the part of fortune, not the ascendant. In the extant horoscopes from the Hellenistic period, references to death far outnumber references to accidents or disease. InterrogationsThe other primary system for using medical astrology involves interrogations, which are better known as horary, event, and electional astrology. The form of delineation is the same for the following two horary questions: What is the cause of my illness? What will be the course of the disease (as for the delineation of any event known as a decumbiture, which is a moment of health crisis)? The following are examples of such moments: An acute event, such as a heart attack, stroke, breaking a bone, or being in a car accident The time for checking into a hospital The time that a diagnostic procedure is performed The time that the patient is given a diagnosis Waking up in the morning and finding that you are sick and cannot or should not get out of bed Having that feeling that this time, the flu has really got you, even though you don’t experience full-blown symptoms, but only something like a tickling in your throat In all event (decumbiture) charts, the first house is given to the patient. In horary questions about health conditions, the first house is for the person asking the question. When a person asks his or her own question, this is no problem. But when a question is asked about another person (or an animal, for example), the chart may need to be turned. The exception is that if a person asks on behalf of someone else, i.e., when the person asking is acting as the agent for the patient, then the patient is considered the first house, and the technical querent (person asking the question) is ignored. If this is not the case, then the chart is turned to give the patient to the house that most closely indicates the patient’s relationship to the querent (e.g., to the fifth house if the querent is the parent of the patient). Before proceeding with the delineation, one of the things the astrologer needs to know is whether the disease is physical, mental, or spiritual. The following table compares some of the astrological indicators of physical vs. mental or spiritual disease. Typical Configurations for Physical and Mental DiseasesPhysical/Mental/Spiritual Ascendant and Moon afflicted; their rulers not afflicted. Mars or Saturn afflicting the Moon, but not the Ascendant. Jupiter in the first or sixth. Ruler of the first in the sixth. Moon or Ruler of the Ascendant in the twelfth. The debate in classical medical astrology was about whether the Moon and the ascendant, or their rulers, represented the body or the mind. However, the presence of a twelfth house influence was an argument for witchcraft, which, in those days was believed to be a spiritual affliction. In modern parlance, “witchcraft” would be translated as involuntary coercion, a psychological affliction. Before examining this classification, the astrological houses used in beginning a medical horary analysis need to be defined: The first house represents the health and vitality of the patient/querent. The fifth house shows the liver, and what virtue(s) are disrupted. The sixth house shows the disease. The seventh house shows the health care practitioner. The eighth house shows the possibility of the death of the patient. The tenth house shows either the method of cure, or the diagnostic method or technique, depending on the nature of the question. The normal diagnosis assumes a condition of physical disease. While there are literally thousands of aphorisms that apply to medical astrology, the basic rules are fairly simple. Among the most important rules are: The Moon represents acute conditions (ones that are less than 90 days in duration); the Sun represents chronic conditions. All the rules that are given as applying to the Moon are subsequently interpreted according to the placement of the Sun after 90 days. It is better to have as little relationship as possible between the 1st and eighth houses, and the Moon and the eighth house. When there are ties between these, it is an indication of death. Death is defined as meaning that the person would have died in the seventeenth century, prior to the advent of modern medical crisis procedures. In modern times, this would be called a life-threatening illness, although it can still mean death. A relationship between the first and sixth houses means the patient is the cause of his or her own disease. This usually translates to a lifestyle choice or decision, such as eating the wrong foods or ignoring a serious food allergy, taking a drug that provokes a reaction, or having to cope with too much stress. A relationship between the sixth and eighth houses means there is a danger of the patient having the disease unto death, meaning the patient is likely to still have the condition at death. This does not mean the patient dies as a result of this condition. In both decumbiture and medical electional delineation, the basic procedure is to look for an improvement in the patient (first), quite probably as a result of the treatment protocol (tenth), without putting the patient in danger (eighth), and without allowing the disease to become chronic (sixth). In electional astrology, it is still common to be asked to elect a time for surgery, or other medical procedures. Some basic considerations: Know the disease or condition. In order to elect a proper time, one needs to understand the context of the condition in question. Appropriate questions include: What is the purpose of the procedure? Is it meant to diagnose, or to cure? What part of the body is being affected (right or left)? What are the odds of survival of the procedure? What days of the week/times of the day does the health care provider operate? How long is the procedure? Is anesthesia given? Is it general or local? How long is the typical recuperation period? Consider the condition of the Moon. The Moon is unequivocally the paramount concern in all medical charts. In surgery, the cardinal law is never to cut those portions of the body that are ruled by the sign of the Moon. Consider the qualities (cardinal, fixed, or mutable) of the angles. Often, the best service the electional astrologer can perform is to scan a period of time, such as several weeks, looking for the best possible time within the range of times specified by the healthcare practitioner. This involves eliminating the worst times, leaving times that, while perhaps not ideal, are at least acceptable. —J. Lee Lehman Sources:Medical Astrology |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英语词典包含2567994条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。