Martin Luther
Noun | 1. | Martin Luther - German theologian who led the Reformation; believed that salvation is granted on the basis of faith rather than deeds (1483-1546) |
单词 | martin luther | |||||||||||||||
释义 | Martin Luther
Martin Luther
Luther, Martin,1483–1546, German leader of the Protestant Reformation, b. Eisleben, Saxony, of a family of small, but free, landholders.Early Life and Spiritual CrisisLuther was educated at the cathedral school at Eisenach and at the Univ. of Erfurt (1501–5). In 1505 he completed his master's examination and began the study of law. Several months later, after what seems to have been a sudden religious experience, he entered a monastery of the Augustinian friars at Erfurt. There, devoutly attentive to the rigid discipline of the order, he began an intensive study of Scripture and was ordained a priest in 1507. In 1508 he was sent to the Univ. of Wittenberg to study and to lecture on Aristotle. In 1510, Luther was sent to Rome on business for his order, and there he was shocked by the spiritual laxity apparent in high ecclesiastical places. Upon his return he completed the work for his theological doctorate and became a professor at Wittenberg. This period was the beginning of the intimacy between Luther and John von Staupitz, whose influence led Luther to say in 1531, "I have received everything from Staupitz." For Luther these years were times of profound spiritual and physical torment. Obsessed with anxieties about his own salvation, he sought relief in frequent confession and extreme asceticism. His search for peace of mind led him, under the guidance of Staupitz, to further study of the Scriptures. Staupitz called upon Luther to succeed him as the university's professor of the Bible, a post he held for the rest of his life. In preparation for his university lectures in 1513, especially on the letters of Paul, Luther resolved his turmoil. In the Scriptures Luther found a loving God who bestowed upon sinful humans the free gift of salvation, to be received through faith, against which all good works were as nothing. Luther devoted himself with increasing vigor to the work of the church, and in 1515 he became district vicar. The 95 ThesesFrom 1516 on, as a consequence of his new convictions, Luther felt compelled to protest the dispensation of indulgences (see indulgenceindulgence, Although Luther still considered his activities as directed toward reforms within the church, his opponents found his ideas heretical. In the following years several attempts were made to reconcile Luther to the church, but the basis of compromise was lacking on both sides. At a meeting with the papal legate at Augsburg in 1518, Luther refused to recant, and in 1519 in a public disputation with Eck in Leipzig he was forced to declare his stand as one at variance with some of the doctrines of the church. Break with the ChurchAs the break with Rome became inevitable, Luther broadened his position to include widespread reforms. In his Address to the Christian Nobility of the German Nation (1520) he supported the new nationalism by advocating German control of German ecclesiastical matters and appealed to the German princes to help effect the reformation in Germany. He attacked the claim of the papacy of authority over secular rulers and denied that the pope was the final interpreter of Scripture, enunciating the doctrine of the priesthood of all believers. He assailed the corruption of the church and attacked usury and commercialism, recommending a return to a primitive agrarian society. Catholic theologians were further aroused with the publication of The Babylonian Captivity of the Church, in which Luther, in an uncompromising attack on the papacy, denied the authority of the priesthood to mediate between the individual and God and rejected the sacraments except as aids to faith. He followed this work with a tract entitled The Freedom of a Christian Man. in which he reiterated his doctrine of justification by faith alone and presented a new ideal of piety—that of the Christian man, free in conscience by virtue of faith and charged with the duty of conducting himself properly in a Christian brotherhood. By the time the papal bull Exsurge Domine, condemning his views and threatening excommunication, reached Germany, Luther's position was well understood and widely supported. In a dramatic renunciation of papal authority, Luther held a public burning of the bull and of the canon law. In 1521 formal excommunication was pronounced. In the same year Luther was given a safe-conduct and was summoned before the Diet of Worms (see Worms, Diet ofWorms, Diet of, Growth of Lutheranism and His Last YearsAt Wittenberg the iconoclasts under CarlstadtCarlstadt, He married (1525) a former nun, Katharina von Bora, and raised six children. His closest friends and associates, Philip MelanchthonMelanchthon, Philip His attitude hardened toward various sects, especially the Anabaptists, whose growth presented a serious challenge to his conception of the church. His uncompromising attitude in doctrinal matters helped break up the unity of the Reformation that he was anxious to preserve; the controversy with Huldreich ZwingliZwingli, Huldreich or Ulrich During the last years of Luther's life he was troubled with ill health of increasing severity and the plagues of political and religious disunion within the nation. He died in Eisleben and was buried at Wittenberg, leaving behind an evangelical doctrine that spread throughout the Western world and marked the first break in the unity of the Catholic Church. In Germany his socio-religious concepts laid a new basis for German society. His writings, in forceful idiomatic language, helped fix the standards of modern German. BibliographyLuther's works have been published frequently and in many languages; the first attempt at an edition of them was in 1539–58. See H. Grisar, Martin Luther, His Life and Work (tr. 1930); H. Boehmer, Luther and the Reformation in the Light of Modern Research (tr. 1930) and The Road to Reformation (tr. 1946); R. H. Fife, The Revolt of Martin Luther (1957); J. MacKinnon, Luther and the Reformation (4 vol., 1962); V. H. H. Green, Luther and the Reformation (1964); P. Althaus, The Theology of Martin Luther (tr. 1966); J. Atkinson, Martin Luther and the Birth of Protestantism (1968); E. G. Rupp, comp., Martin Luther (1970); H. G. Koenigsberger, comp., Luther (1973); A. G. Dickens, Martin Luther and the Reformation (1976); H. A. Oberman, Luther (1982); G. Brendler, Martin Luther (1989); M. Brecht, Martin Luther (3 vol., 1985–1999); A. Pettegree, Brand Luther (2015); E. Metaxas, Martin Luther (2017); L. Roper, Martin Luther (2017). Luther, MartinBorn Nov. 10, 1483, in Eisleben, Saxony; died there Feb. 18, 1546. Head of the burgher Reformation in Germany. Founder of German Protestantism (Lutheranism). Son of a former miner who became a joint owner of a number of foundries and copper mines. Luther graduated from the University of Erfurt in 1505 with the degree of master of arts and entered the Augustinian monastery in Erfurt. In 1508 he began to lecture at the University of Wittenberg, where he became doctor of theology in 1512. In an atmosphere of upsurge in the German social movement, which was directed primarily against the Catholic Church, Luther came forward with 95 theses against indulgences. (He posted the theses on the door of the Wittenberg Castle Church on Oct. 31, 1517.) The theses contained the main tenets of his new religious teaching, which he subsequently developed in other works and which rejected some principal dogmas and the entire structure of the Catholic Church. Repudiating the Catholic dogma that the church and the clergy were necessary as mediators between man and god, Luther declared a Christian’s faith to be the only means for the “salvation of his soul” and that this faith is granted to man directly by god (the thesis of “justification by faith alone”). Luther affirmed that both the secular life and the entire secular system (the secular state and its institutions), providing for man the opportunity to “devote himself to his faith,” occupied an important place in the Christian religion. Luther denied the authority of papal decrees and epistles (holy tradition) and demanded the restoration of the authority of the Holy Scriptures. With his new teachings, Luther rejected the claims of the clergy to a ruling position in society. Luther limited the role of the clergy to the instruction of Christians in the spirit of “humility” and “contriteness of heart” and in the realization of man’s complete dependence on the “grace of god” in the salvation of his soul. The contradictory moods and oscillations of the German burghers of the beginning of the 16th century, conditioned by their class immaturity, were reflected in Luther’s religious views. On the one hand, there was a striving to “rehabilitate” secular activity; on the other hand, there was a conservatism, expressed in the retention of the Catholic teachings on the sinful nature of man. Luther’s theses were received by the oppositional and revolutionary strata of the population as a signal for action against the Catholic Church and the social system sanctified by it, and the Reformation movement went beyond the limits Luther had set. Depending on support from the social movement in Germany, Luther refused to appear at a church trial in Rome, and at a debate in Leipzig with Catholic theologians in 1519 he openly declared that he considered many of the teachings of the Bohemian reformer Jan Hus to be correct. Luther publicly burned a papal bull excommunicating him from the church in the courtyard of the University of Wittenberg in 1520. In the same year, in The Address to the Christian Nobility of the German Nation, Luther declared that the struggle against papal domination was a matter for the entire German nation. However, in 1520-21, when the positions of various classes that had joined the Reformation were being defined and when T. Miintzer appeared in the political arena and demonstrated a new, popular conception of the Reformation, Luther departed from the radical position that he had originally taken, elaborating more precisely that “Christian liberty” ought only to be understood in the sense of spiritual freedom, with which the physical lack of freedom, including the condition of serfdom, was fully compatible. Luther sought protection from persecution occasioned by the Edict of Worms of 1521 not in the popular camp but among the princes, seeking shelter in the castle of Wartburg of Elector Frederick of Saxony. Luther’s sharp attacks against the radical-burgher tendency in the Reformation, represented by Carlstadt, and especially against the revolutionary struggle of the popular masses began at this time. Luther declared that the secular authorities were obliged to defend the existing social system by the power of the sword. During the Peasant War of 1524-26 he demanded the massacre of the rebellious peasants and the restoration of serfdom. The historical significance of Luther is that, above all, his actions provided an impetus to the powerful upsurge in the movement of all the advanced and revolutionary forces of society. At the same time, the Lutheran Reformation, breaking with the general popular movement of which it was at first the center, subsequently became a base for the power of the feudal princes. The proclamation by Luther of the idea of the independence of the secular state from the Catholic Church, which in the epoch of early capitalism corresponded to the interests of the rising bourgeois elements, was of great importance. Luther is also a cultural figure in the history of German social thought as a reformer of education, language, and music. He not only experienced the influence of the culture of the Renaissance, but in the interests of the struggle against the “papists” he strove to make use of the national culture and did much to develop it. Also very significant was Luther’s translation of the Bible into German (1522-42), in which he succeeded in establishing standards for a German national language. WORKSWerke: Kritische Gesamtausgabe, parts 1-4, 1882-1972. (Publication continuing.)Hilfsbuch zum Lutherstudium, 3rd ed. Edited by K. Aland. Weimar, 1970. REFERENCESMarx, K. “K kritike gegelevskoi filosofii prava.” K. Marx and F. Engels, Soch., 2nd ed. vol. 1, pp. 422-23.Engels, F. “Krest’ianskaia voina v Germanii.” Ibid., vol. 7. Smirin, M. M. Narodnaia reformatsiia Tomasa Miuntsera i Velikaia Krest’ianskaia voina, 2nd ed. Moscow, 1955. Smirin, M. M. “Liuter i obshchestvennoe dvizhenie v Germanii v epokhu Reformatsii (k 450-letiiu nemetskoi reformatsii).” In the collection Voprosy nauchnogo ateizma, issue 5. Moscow, 1968. Müller-Streisand, R. Luthers Weg von der Reformation zur Restauration. Halle, 1964. Zschabitz, G. M. Luther, Grosse und Grenze, part 1 (1483-1526). Berlin, 1967. Trebs, H. Martin Luther heute. Berlin, 1967. M. M. SMIRIN Luther, MartinMartin Luther
Synonyms for Martin Luther
|
|||||||||||||||
随便看 |
|
英语词典包含2567994条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。