释义 |
tooth and nail
tooth and nailadv. With every available resource; with unrelenting effort: "Bureaucrats would correctly see this as a curb on their power and would fight tooth and nail against it" (George R. Packard).tooth′ and nail′ adv. with all one's resources or energy; fiercely. ThesaurusAdv. | 1. | tooth and nail - with force and ferocity; "she fought tooth and nail" | Translationstooth (tuːθ) noun – plural teeth (tiːθ) – 1. any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing. He has had a tooth out at the dentist's. 牙齒 牙齿2. something that looks or acts like a tooth. the teeth of a comb/saw. 齒 齿teethe (tiːð) verb (of a baby) to grow one's first teeth. He cries a lot because he's teething. 生乳牙,長牙齒 生乳牙,长牙齿 toothed adjective having teeth. a toothed wheel. 有齒的,鋸齒狀的 有齿的,锯齿状的 ˈtoothless adjective without teeth. a toothless old woman. 無牙齒的 无牙的ˈtoothy adjective showing a lot of teeth. a toothy grin. 露齒的 露齿的ˈtoothache noun a pain in a tooth. He has / is suffering from toothache. 牙疼 牙疼ˈtoothbrush noun a brush for cleaning the teeth. 牙刷 牙刷ˈtoothpaste noun a kind of paste used to clean the teeth. a tube of toothpaste. 牙膏 牙膏ˈtoothpick noun a small piece of wood, plastic etc for picking out food etc from between the teeth. 牙籤 牙签be/get etc long in the tooth (of a person or animal) to be, become etc, old. I'm getting a bit long in the tooth to climb mountains. 年紀大 年迈的,年老的 a fine-tooth comb a comb with the teeth set close together, for removing lice, dirt etc from hair etc. 細齒梳子 篦子a sweet tooth a liking for sweet food. My friend has a sweet tooth. 愛吃甜食 爱吃甜食tooth and nail fiercely and with all one's strength. They fought tooth and nail. 竭盡全力地 竭尽全力地tooth and nail
tooth and nailFuriously or fiercely; with all of one's strength and effort. I know my brother has fought tooth and nail to be re-elected, so his victory tonight is certainly well earned. The elite troops have been placed around the perimeter to defend the palace tooth and nail from rioters.See also: and, nail, toothtooth and nail, fight/withFight vigorously, with all one’s resources. The analogy to biting and scratching was drawn by the sixteenth century and has been used ever since for fierce contention or, by extension, effort. Dickens used it in David Copperfield (1850): “I go at it tooth and nail.”See also: and, fight, toothEncyclopediaSeetoothFinancialSeeToothAcronymsSeeTAN |