| 释义 |
packed in like sardines packed (in) like sardinesVery tightly or snugly packed together, especially in a small space. We didn't want to take more than one car, so we had to drive for about four hours packed like sardines in Jeff's little sedan. Having a concert in our friends café was such a good idea! Sure, we were packed in like sardines, but everyone had a great time.See also: like, packed, sardinepacked in like sardinesExtremely crowded, as in I could barely breathe-we were packed in like sardines. This term, alluding to how tightly sardines are packed in cans, has been applied to human crowding since the late 1800s. See also: like, packed, sardinepacked in like sardinesClose together, crowded. Canned sardines are jammed together as tightly as practically any such object. The condition was transferred to human crowds by the late nineteenth century. Spike Milligan played with it in his poem “Sardines” (A Book of Milliganimals, 1968): “A baby Sardine saw her first submarine, She was scared and watched through a peephole, ‘O come, come, come, come,’ said the Sardine’s mum, ‘It’s only a tin full of people.’”See also: like, packed, sardine |