| 释义 |
tiger by the tail, to have a have a tiger by the tail and have got a tiger by the tail; have a bear by the tailFig. to have become associated with something powerful and potentially dangerous; to have a very difficult problem to solve. You have a tiger by the tail. You bit off more than you could chew. You've had a bear by the tail ever since you agreed to finish that big project.See also: by, have, tail, tigerhave (or catch) a tiger by the tail = ride a tiger. A similar difficulty confronts those who have a wolf by the ears (see wolf). 1979 Peter Driscoll Pangolin You're taking on an organization with reserves you know nothing about. How do you know you won't be catching a tiger by the tail? See also: by, have, tail, tigerhave a tiger by the tail tv. to have become associated with something powerful and potentially dangerous. (Have got can replace have.) You have a tiger by the tail. You bit off more than you could chew. See also: by, have, tail, tigertiger by the tail, to have aTo take on something that turns out to be too formidable or difficult. This term, with its vivid image of manually catching a wild beast that rewards one with violent thrashing about (or worse), replaced the earlier catch a Tartar, used from 1663 to the late nineteenth century. Emma Lathen wrote, in Murder Without Icing (1972), “The Sloan Guaranty Trust . . . might well have a tiger by the tail,” alluding to an impossible investment.See also: by, have, tiger |